laying - Alemán Inglés Diccionario

laying

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "laying" in German English Dictionary : 8 result(s)

Inglés Alemán
General
laying Verlegung [f]
laying Auflegen [n]
laying hinlegend
laying legend
laying verlegend
laying anbringend
Technical
laying Verlegung [f]
Construction
laying Verlegung [f]

Meanings of "laying" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
laying off aufstreichend [adj]
laying down Niederlegung [f]
laying of a wreath Kranzniederlegung [f]
laying of the foundation stone Grundsteinlegung [f]
laying on of hands Handauflegung [f]
laying out Trassierung [f]
laying out Trassenführung [f]
laying-out Absteckung [f]
laying-down Ablagerung [f]
wreath-laying Kranzniederlegung [f]
first stone laying Grundsteinlegung [f]
laying hen Legehenne [f]
laying worker bee Afterweisel [f]
laying on of hands Handauflegen [n]
laying out Trassieren [n]
laying-down Ablagern [n]
start laying zu legen beginnen [v]
stay laying liegen bleiben [v]
stay laying liegenbleiben [alt] [v]
find someone laying in the street jemanden auf der Straße liegend finden [v]
laying batteries Legebatterien [pl]
laying reels Edelbornhaspeln [pl]
laying materials Verlegewerkstoffe [pl]
laying aside weglegend
laying bricks mauernd
laying bare freilegend
laying down festlegend
laying down statuierend
laying bricks zumauernd
laying bricks vermauernd
laying mines verminend
laying in einkellernd
laying down hinlegend
laying down festschreibend
laying mines Minen legend
laying mines Minen verlegend
laying off entlassend
laying open freilegend
laying off einstellend
laying on aufstreichend
laying out trassierend
laying out aufbahrend
laying out auslegend
laying out anlegend
laying up stillegend
laying up stilllegend
laying siege to belagernd
laying up Handlaminierverfahren
egg-laying mammals Kloakentiere
laying up Handuaflegeverfahren
Business
laying claim to Inanspruchnahme [f]
Law
laying claim (against someone/of something) Inanspruchnahme [f]
laying claim (against someone/of something) Einfordern [n]
EU Terms
laying poultry Legegeflügel [n]
Patent
apparatus for laying cables under water Unterwasserverlegegerät
laying of cables in the ground Kabelverlegung in der Erde
brick-laying machine Ziegelverlegemaschine
means for laying down Ablegeeinrichtung
web during laying Bahn beim Ablegen
cable laying ship Verlegeschiff
conduit laying arrangement Rohrverlegevorrichtung
cable laying arrangement Kabelverlegevorrichtung
laying arrangement Verlegevorrichtung
laying of pipes Rohrverlegung
underground laying Erdverlegung
laying battery Legebatterie
laying-up basin Rückhaltebecken
indirect for laying of fire with auxiliary target indirekt für Schießen mit Hilfsziel
during laying beim Ablegen
laying apparatus Auslegevorrichtung
pipe-laying vessel Rohrlegeschiff
ground laying machine Bodenfertiger
mine-laying land vehicle Landminenlegefahrzeug
laying of dust Staubniederschlag
laying machine Verlegemaschine
laying apparatus Verlegegerät
laying of cables Kabelverlegung
mine-laying means Minenlegevorrichtung
laying channel-flaps Rissschließen
laying-up basin Regenrückhaltebecken
parquetry laying unit Parkettverlegeeinheit
Technical
track laying Gleisbau [m]
underground laying Erdverlegung [f]
track laying Gleisverlegung [f]
laying system Verlegeart [f]
laying method Verlegeart [f]
laying machine Verseilmaschine [f]
laying down Kiellegung [f]
laying down Festlegung [f]
pipe laying Rohrverlegung [f]
cable laying Kabelverlegung [f]
laying procedure Verlegeverfahren [n]
laying bare Freilegen [n]
laying tools Verlegewerkzeuge [pl]
Bearing
laying head Legekopf [m]
laying tube Legerohr [n]
pipe laying vessel Rohrverlegeschiff [n]
Metallurgy
laying reel Edelbornhaspel [m/f]
Chemistry
laying-down Absetzen (etwas) (Vorgang) [n]
laying-down Absetzen [n]
Medicine
laying on of hands Handauflegen [n]
Construction
cable-laying plough Kabelverlegepflug [m]
cable-laying plough Kabelpflug [m]
pipe-and-cable-laying plough Verlegepflug [m]
pipe-and-cable-laying plow Verlegepflug [m]
laying out Linienführung (Straße/Bahn/Vermessungswesen) [f]
laying out Linienführung [f]
laying machine Verlegemaschine [f]
laying unit Verlegeeinheit [f]
floor laying work Bodenlegerarbeit [f]
underground laying Erdverlegung [f]
laying of pipes Rohrleitungsverlegung [f]
track laying Gleisverlegung [f]
pipe laying Rohrleitungsverlegung [f]
pipe laying Rohrverlegung [f]
laying pattern Verlegungsmuster [n]
pipe-and-cable-laying ploughs/plows Verlegepflüge [pl]
laying out Bahn
laying out Vermessungswesen)
Ceramics
laying yard Ablegeplatz [m]
laying up Schichten [n]
laying on plaster Ablegen auf Gips
laying on cloth Ablegen auf Stoff
laying (grinder) Ablegen von Rohglas
Environment
hedge laying Anlegen von Hecken [n]
Petrol
pipe-laying barge Rohrverlegeschiff [n]
Engineering
laying drawing Verlegezeichnung [f]
Agriculture
laying capacity Legeleistung [f]
laying hen Henne [f]
laying battery (poultry rearing) Legebatterie [f]
laying test (poultry rearing) Legeleistungsprüfung [f]
laying performance Legeleistung [f]
organic laying hen Biohenne [f]
organic laying hen Bio-Legehenne [f]
laying hens Hennen [pl]
laying hens Legehennen [pl]
chickens reared for laying Junghennen [pl]
Forestry
laying-in Absägen [n]
laying-in Absägen {n} der Wurzelanläufe
Automotive
track-laying vehicle Kettenfahrzeug [n]
Transportation
track-laying Gleisbau [m]
track-laying Gleisbau
Railroad
rail-laying crane Schienenverlegekran [m]
track-laying machine Schienenlegemaschine [f]
track-panel laying machine Gleisjochlegemaschine [f]
plate laying Schienenlegen [n]
track laying Schienenlegen [n]
track laying Gleisarbeiten [n]
rail laying Schienenlegen [n]
Electrical Engineering
cable laying Kabelverlegung [f]