| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lebhaft [adj] | pert | ||
| General | lebhaft [adj] | live | ||
| General | lebhaft [adj] | lively (person) | ||
| General | lebhaft [adj] | lively (thing) | ||
| General | lebhaft [adj] | fidgety | ||
| General | lebhaft [adj] | frisky | ||
| General | lebhaft [adj] | buoyant | ||
| General | lebhaft [adj] | agile | ||
| General | lebhaft [adj] | bouncy | ||
| General | lebhaft [adj] | vibrant | ||
| General | lebhaft [adj] | vivacious | ||
| General | lebhaft [adj] | snappy | ||
| General | lebhaft [adj] | spanking | ||
| General | lebhaft [adj] | spirited | ||
| General | lebhaft [adj] | sprightly | ||
| General | lebhaft [adj] | spry | ||
| General | lebhaft [adj] | rambunctious | ||
| General | lebhaft [adj] | peppery | ||
| General | lebhaft [adj] | energetic | ||
| General | lebhaft [adj] | peppy | ||
| General | lebhaft [adj] | yare | ||
| General | lebhaft [adj] | vivid | ||
| General | lebhaft [adj] | skittish | ||
| General | lebhaft [adj] | chipper | ||
| General | lebhaft [adj] | dapper | ||
| General | lebhaft [adj] | quicksilver | ||
| General | lebhaft [adj] | heartsome | ||
| General | lebhaft [adj] | alert | ||
| General | lebhaft [adj] | rattling | ||
| General | lebhaft [adj] | chirpy | ||
| General | lebhaft [adj] | spiritous | ||
| General | lebhaft [adj] | feisty | ||
| General | lebhaft [adj] | lively | ||
| General | lebhaft [adj] | busy | ||
| General | lebhaft [adj] | sparkish | ||
| General | lebhaft [adj] | gay | ||
| General | lebhaft [adj] | spirituous | ||
| General | lebhaft [adj] | debonaire | ||
| General | lebhaft [adj] | quick | ||
| General | lebhaft [adj] | airy | ||
| General | lebhaft [adj] | crouse | ||
| General | lebhaft [adj] | kedge | ||
| General | lebhaft [adj] | sanguine | ||
| General | lebhaft [adj] | brisk | ||
| General | lebhaft [adj] | mercurial | ||
| General | lebhaft [adj] | animated | ||
| General | lebhaft [adj] | vigorous | ||
| General | lebhaft [adj] | sanguineous | ||
| General | lebhaft [adj] | spunky | ||
| General | lebhaft [adj] | dynamical | ||
| General | lebhaft [adj] | exciteful | ||
| General | lebhaft [adj] | flippy | ||
| General | lebhaft [adj] | full of life | ||
| General | lebhaft [adj] | in a glow | ||
| General | lebhaft [adv] | mercurially | ||
| General | lebhaft [adv] | briskly | ||
| General | lebhaft [adv] | actively | ||
| General | lebhaft [adv] | spiritedly | ||
| General | lebhaft [adv] | sprightly | ||
| General | lebhaft [adv] | vivaciously | ||
| General | lebhaft [adv] | vividly | ||
| General | lebhaft [adv] | bouncily | ||
| General | lebhaft [adv] | bouncingly | ||
| General | lebhaft [adv] | burbly | ||
| General | lebhaft [adv] | bustlingly | ||
| General | lebhaft [adv] | chipperly | ||
| General | lebhaft [adv] | chirpily | ||
| General | lebhaft [adv] | colourfully | ||
| General | lebhaft [adv] | dapperly | ||
| General | lebhaft [adv] | friskily | ||
| General | lebhaft | airy | ||
| General | lebhaft | alert | ||
| General | lebhaft | vivid | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | lebhaft [adj] | bright and breezy | ||
| Idioms | lebhaft | as lively as a cricket | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | lebhaft [adj] | popping | ||
| Slang | ||||
| Slang | lebhaft [adj] | bouncy | ||
| Business | ||||
| Business | lebhaft [adj] | buoyant | ||
| Business | lebhaft [adj] | spirited | ||
| Business | lebhaft [adj] | brisk | ||
| Business | lebhaft [adj] | animate | ||
| Business | lebhaft [adj] | active | ||
| Business | lebhaft [adj] | lively | ||
| Business | lebhaft [adv] | lively | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | lebhaft [adj] | bright (paint) | ||
| Music | ||||
| Music | lebhaft [adv] | vivace | ||
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | äußerst lebhaft [adj] | quicksilver (e.g. personality) |
| General | klirrend lebhaft [adj] | rattling |
| General | gesund und lebhaft [adj] | healthy and brisk |
| General | lebhaft gehandelt [adj] | high volume |
| General | lebhaft (Börse) [adv] | actively |
| General | lebhaft anreden [v] | apostrophise |
| General | lebhaft anreden [v] | apostrophize |
| General | lebhaft anreden [v] | apostrophise |
| General | lebhaft anreden [v] | apostrophize |
| General | lebhaft sein [v] | be lively |
| General | lebhaft sein [v] | be high-spirited |
| General | lebhaft werden [v] | become lively |
| General | lebhaft werden [v] | become dynamic |
| General | sehr lebhaft werden [v] | become vigorous |
| General | sich lebhaft fühlen [v] | feel energetic |
| General | lebhaft werden [v] | get agile |
| General | lebhaft werden [v] | get move |
| General | lebhaft gehandelte Effekten | active securities |
| Business | ||
| Business | lebhaft gehandelte Aktien | active stock |
| Business | lebhaft gehandelte Aktien | active shares |
| Business | lebhaft gehandelt | actively traded |