limitation - Alemán Inglés Diccionario

limitation

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "limitation" in German English Dictionary : 23 result(s)

Inglés Alemán
General
limitation (quantitative) Beschränkung [f]
limitation Befristung [f]
limitation Limitierung (etwas auf etwas) [formal] [f]
limitation Beschränkung [f]
limitation Einschränkung [f]
limitation Begrenzung [f]
Business
limitation Beschränkung [f]
limitation Einschränkung [f]
limitation Begrenzung [f]
Accounting
limitation Beschränkung [f]
Employment
limitation Beschränkung [f]
limitation Begrenzung [f]
Swiss Law
limitation Verjährung [f]
Technical
limitation Einengung [f]
limitation Beschränkung [f]
limitation Begrenzung [f]
limitation Einschränkung [f]
Environment
limitation Begrenzung [f]
Engineering
limitation Begrenzung [f]
Automotive
limitation Begrenzung [f]
Electrical Engineering
limitation Begrenzung [f]
Lighting
limitation Begrenzung [f]
Math
limitation Beschränkung [f]

Meanings of "limitation" with other terms in English German Dictionary : 134 result(s)

Inglés Alemán
General
without limitation hemmungslos [adj]
account limitation Kontenrahmen [m]
limitation (of something) Restriktion (etwas) [formal] [f]
limitation (of something) Einschränkung (etwas) [f]
limitation (of something) (qualitative) Beschränkung (etwas) [f]
limitation of fire area Brandabschnittsbegrenzung [f]
turning radius limitation Schwenkbegrenzung [f]
arms limitation Waffenbegrenzung [f]
age limitation Altersbegrenzung [f]
plead the defense of limitation die Einrede der Verjährung geltend machen [v]
plead the defense of limitation sich auf Verjährung berufen [v]
extend the period of limitation die Verjährungsfrist verlängern [v]
be subject to a limitation period of 3 years/3-year limitation period nach drei Jahren verjähren [v]
be subject to a limitation period of 3 years/3-year limitation period in drei Jahren verjährt sein [v]
limitation of the right of action Verjährung eines Anspruchs
five-year limitation period fünfjährige Verjährungsfrist
without limitation ohne EInschränkung
Business
production limitation Produktionsgrenze [f]
limitation on access Zugangsbeschränkung [f]
entrance limitation Zulassungsbeschränkung [f]
limitation on entry Zugangsbeschränkung [f]
period of limitation Verjährungsfrist [f]
limitation of imports Importbeschränkung [f]
limitation on entrance Zugangsbeschränkung [f]
limitation of production Produktionseinschränkung [f]
entrance limitation Zugangsbeschränkung [f]
limitation of liability Haftungsbeschränkung [f]
limitation of membership Begrenzung der Mitgliederzahl
limitation of production Begrenzung der Produktion
limitation of birth Beschränkung der Geburtenzahl
limitation of membership Beschränkung der Mitgliederzahl
limitation of liability Beschränkung der Haftung
limitation of claim Verjährung des Anspruchs
liable without limitation unbeschränkt haftbar
Accounting
statutory limitation Verjährungsfrist [f]
loss carry over limitation Verlustabzugsbeschränkung [f]
credit limitation Höchstbetrag der Anrechnung
Employment
entrance limitation Zulassungsbeschränkung [f]
limitation on entrance Zugangsbeschränkung [f]
limitation on entry Zugangsbeschränkung [f]
limitation on access Zugangsbeschränkung [f]
entrance limitation Zugangsbeschränkung [f]
limitation of membership Begrenzung der Mitgliederzahl
limitation of production Begrenzung der Produktion
Law
extension of the limitation period Hemmung/Unterbrechung [f]
limitation (lapse of time (in criminal law) Verjährung [f]
limitation of actions Verjährung [f]
limitation of actions Klagsverjährung [Ös.] [f]
limitation of damage Schadensbegrenzung [f]
limitation of actions (prozessuale) Klageverjährung [f]
limitation of actions Klagsverjährung [f]
limitation period Verjährungsfrist [f]
limitation of/on liability Haftungsbeschränkung [f]
limitation period Ausschlussfrist [f]
to expire by limitation verjähren [v]
limitation periods Verjährungsfristen [pl]
claim barred by limitation verjährter Anspruch
extension of the limitation period Hemmung/Unterbrechung {f} der Verjährung
five-year statute of limitation fünfjährige Verjährungsfrist
including without limitation (so) insbesondere
limitation of action for warranty claims Verjährung der Gewährleistungsansprüche
limitation of (the right of) action (in respect of a claim) Verjährung eines Anspruchs
Politics
arms limitation Rüstungsbegrenzung [f]
(statutory) limitation in respect of war crimes Verjährung von Kriegsverbrechen
EU Terms
limitation of legal proceedings Verfolgungsverjährung [f]
barring of penalties by limitation Strafvollstreckungsverjährung [f]
arms limitation Rüstungsbegrenzung [f]
Swiss Law
contractual limitation vertragliche Haftungsbeschränkung [f]
limitation period Verjährungsfrist [f]
Patent
excess voltage limitation Überspannungsbegrenzung
call-time limitation Gesprächszeitbegrenzung
noise limitation Begrenzen des Rauschens
limitation on speed Drehzahlbegrenzung
automatic limitation selbsttätige Begrenzung
limitation of engine speed Drehzahlbegrenzung
current limitation Strombegrenzung
excess current limitation Überstrombegrenzung
limitation of opening movement Öffnungsbegrenzung
limitation of speed nichtelektrisch
limitation of lifting movement Lastmomentbegrenzung
speed limitation Drehzahlbegrenzung
traction-current limitation Fahrstrombegrenzung
way limitation Wegbegrenzung
voltage limitation Spannungsbegrenzung
feed limitation Vorschubbegrenzung
Administration
limitation (on something) (measure) Einschränkung [f]
limitation (on something) (measure) (qualitative) Beschränkung [f]
limitation of residence (aliens law) Aufenthaltsbeschränkung (Fremdenrecht) [f]
limitation of residence (aliens law) Aufenthaltsbeschränkung [f]
limitation (on something) (measure) Restriktion [f]
Technical
damage limitation Schadensbegrenzung [f]
limitation of time Verjährung [f]
emissions limitation Emissionsbegrenzung [f]
limitation of action Verjährung [f]
limitation period Verjährungsfrist [f]
travel limitation Hubbegrenzung [f]
period of limitation Verjährungsfrist [f]
load limitation Leistungsbegrenzung [f]
angle limitation Winkelbegrenzung [f]
output limitation Leistungsbegrenzung [f]
limitation of radiation exposure Begrenzung der Strahlenexposition
Bearing
damage limitation Schadensbegrenzung [f]
Automation
movement limitation Bewegungsbegrenzung [f]
amplitude limitation Amplitudenbegrenzung [f]
Biotechnics
limitation of use Einsatzgrenze [f]
substrate limitation Substratlimitierung [f]
Construction
limitation of cracking Rissebeschränkung [f]
crack width limitation Rissbreitenbeschränkung [f]
Environment
limitation period Verjährungsfrist [f]
liability limitation Haftungsbeschränkung [f]
Geology
use limitation Nutzungsbeschränkung [f]
Engineering
pressure limitation Druckbegrenzung [f]
pressure limitation Druckabschneidung [f]
torque limitation Drehmomentbegrenzung [f]
Aeronautics
obstacle limitation surface Hindernisbegrenzungsfläche [f]
Automotive
yaw-moment limitation Giermomentbegrenzung [f]
smoke limitation Rauchbegrenzung [f]
force-limitation device Kraftbegrenzung [f]
torque limitation Drehmomentbegrenzung [f]
voltage limitation Spannungsbegrenzung [f]
engine-speed limitation Drehzahlbegrenzung [f]
height limitation Höhenbegrenzung [f]
Computer
format limitation Formatbeschränkung [f]
SAP Terms
line item limitation Positionseingrenzung [f]
Electrical Engineering
energy limitation Energiebegrenzung [f]
starting current limitation Anlaufstrombegrenzung [f]
Insurance
period of limitation Verjährungsfrist [f]
liable without limitation unbeschränkt haftbar
limitation of claim Verjährung des Anspruchs
Math
to become larger without limitation unbegrenzt größer werden
Military
arms limitation Rüstungsbegrenzung [f]
Electronics
peak limitation Spitzenbegrenzung [f]
Production
limitation of rotation angle Drehwinkelbegrenzung [f]
Recording
peak limitation Spitzenbegrenzung [f]