| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | medical certificate | Krankschreibung [f] |
| Business | ||
| Business | medical certificate | ärztliches Attest |
| Employment | ||
| Employment | medical certificate | ärztliches Attest |
| Medicine | ||
| Medicine | medical certificate | ärztliche Bescheinigung [f] |
| Medicine | medical certificate | ärztliches Attest [n] |
| Medicine | medical certificate | ärztliches Zeugnis [n] |
| Medicine | medical certificate | medizinisches Attest |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | medical certificate | Tauglichkeitszeugnis [n] |
| Insurance | ||
| Insurance | medical certificate | Arztzeugnis [n] |
| Insurance | medical certificate | ärztliches Attest |
| Statistics | ||
| Statistics | medical certificate | Attest [n] |
| Statistics | medical certificate | ärztliches Attest |
| Inglés | Alemán | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | give someone a medical certificate | jemanden krankschreiben [v] | ||
| General | given a medical certificate | krankgeschrieben | ||
| General | giving a medical certificate | krankschreibend | ||
| Education | ||||
| Education | certificate of completion of specialist medical training | fachärztliche Anerkennung [f] | ||
| Education | certificate of completion of specialist medical training | Facharztdiplom [n] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | medical certificate of cause of death (MCCD) | Totenschein [m] | ||
| Medicine | medical certificate of fitness to travel | ärztliche Reisefähigkeitsbestätigung [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pilot medical certificate | Flugtauglichkeitszeugnis [n] | ||
