Alemán - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Sobre nosotros
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-DE
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Historia
musik-
Play ENDEDEde
Meanings of
"musik-"
in English German Dictionary : 2 result(s)
Categoría
Alemán
Inglés
General
1
General
Musik-
[adj]
musical
2
General
Musik-
[adj]
lyric
Meanings of
"musik-"
with other terms in English German Dictionary : 166 result(s)
Categoría
Alemán
Inglés
General
1
General
falsch (Musik)
[adj]
off-key
2
General
von Musik begleitet
[adv]
accompanied by live music
3
General
von Live-Musik begleitet
[adv]
accompanied with live music
4
General
Pibroch (schott. Musik für den Dudelsack)
[m]
pibroch
5
General
Pibroch (schott. Musik für den Dudelsack)
[m]
piobaireachd
6
General
Einsatz (Musik)
[m]
entry
7
General
ein gutes Ohr für Musik
[m]
a fine ear for music
8
General
Fachbereich Musik
[m]
department of music
9
General
Nachbearbeitung (bei Fernsehen, Musik etc.)
[f]
post-production
10
General
zeitgenössische Musik
[f]
contemporary music
11
General
Wiedergabe (Musik)
[f]
rendering
12
General
Rumba (Musik/Tanz)
[f]
rumba
13
General
himmlische Musik
[f]
celestial music
14
General
träumerische Musik
[f]
sleepy melody
15
General
Abendparade mit Musik
[f]
tattoo
16
General
Musik
[f]
music
17
General
Musik, der man leicht zuhören kann
[f]
accessible music
18
General
zeitgenössische klassische Musik
[f]
contemporary classical music
19
General
Fakultät für Musik
[f]
department of music
20
General
europäische Musik
[f]
european music
21
General
fremde Musik
[f]
foreign music
22
General
spaßige Musik
[f]
fun music
23
General
Zusammenspiel (Musik/Theater)
[n]
ensemble playing
24
General
Zusammenspiel (Musik/Theater)
[n]
ensemble acting
25
General
beim Sport Musik hören
[v]
listen to music while exercising
26
General
Musik machen
[v]
make music
27
General
Musik machen
[v]
play music
28
General
Musik ab Band spielen [Schw.]
[v]
play music from tape
29
General
Musik vom Band spielen
[v]
play music from tape
30
General
raven (nach Techno-Musik tanzen)
[v]
rave
31
General
sich von der Musik mitreißen lassen
[v]
be carried away with the music
32
General
die Musik zu einem Spielfilm etc. komponieren
[v]
score a feature film etc.
33
General
mit getretenen Una-Corda-Pedal Klavierspielen (dämpft die Musik)
[v]
soft-pedal
34
General
wie Musik in den Ohren klingen
[v]
sound like music to one's ears
35
General
einsetzen (Musik)
[v]
strike up
36
General
Bilder und/mit Musik verbinden
[v]
wed images to music
37
General
etwas Musik arrangieren für
[v]
arrange some music for
38
General
etwas Musik organisieren für
[v]
arrange some music for
39
General
Musik komponieren
[v]
compose music
40
General
die Musik lauterdrehen
[v]
crank up the music/volume
41
General
den Klang von Musik aus einem vorbeifahrenden Auto hören
[v]
hear the sound of music coming from a passing car
42
General
Die Musik wurde lauter und schwächer
the music rose and fell
43
General
klassische Musik
classical music
44
General
Musik gemacht
played music
45
General
machte Musik
played music
46
General
Musik machend
playing music
47
General
macht Musik
plays music
48
General
Musik gemacht
made music
49
General
machte Musik
made music
50
General
macht Musik
makes music
51
General
Musik machend
making music
52
General
Warteschleife mit Musik
internal music on hold
53
General
walisisches Musik- und Literaturfestival
eisteddfod
54
General
einschmeichelnde Musik
enticing music
55
General
Hochschule {f} für Musik
conservatoire
56
General
Hochschulen für Musik
conservatoires
57
General
Hochschulen für Musik
conservatories
58
General
Musik aus der Konserve
canned music
59
General
ein paar Takte Musik
a snatch of music
60
General
aufdringliche Musik
brassy music
61
General
Die Musik zu dem Film ist von ...
The film was scored by ...
62
General
schmalzige Musik
saccharine music
63
General
serielle Musik
serial music
64
General
Text und Musik
words and music
65
General
Musik machen
play music
Idioms
66
Idioms
kein Talent für Musik haben
[v]
cannot carry a tune
67
Idioms
keine Begabung für Musik haben
[v]
can't carry a tune
68
Idioms
keine Begabung für Musik haben
[v]
can't carry a tune in a bucket
69
Idioms
keine Begabung für Musik haben
[v]
can't carry a tune in a bushel basket
70
Idioms
keine Begabung für Musik haben
[v]
can't carry a tune in a paper sack
71
Idioms
eine Person die kein Ohr für Musik hat
a tin ear
72
Idioms
eine Person die nichts von Musik versteht
a tin ear
Phrases
73
Phrases
Der Ton macht die Musik
it's not what you say but how you say it
74
Phrases
Hier spielt die Musik!
this is where it's at!
Speaking
75
Speaking
Stört es dich, wenn ich ein bisschen Musik mache?
Would it bother you if I put on some music?
76
Speaking
kannst du die Musik leiser machen?
can you turn down the music?
77
Speaking
kannst du die Musik etwas runterdrehen?
can you turn down the music?
78
Speaking
machst du die Musik leiser?
can you turn down the music?
Colloquial
79
Colloquial
Musik
[f]
musick
80
Colloquial
laute Musik
[f]
booming music
81
Colloquial
Musik in jemandes Ohr sein [übertragen]
[v]
be music to someone's ears
82
Colloquial
Dicke-Backen-Musik
oompah music
83
Colloquial
Tschingbum-Musik
oompah music
84
Colloquial
jmd. der populäre Musik macht/komponiert
a hit maker
Slang
85
Slang
Mucke (Musik)
[f]
music
86
Slang
laute Musik hören
[v]
blast music
Business
87
Business
ernste Musik
serious music
88
Business
liebliche Musik
sweet music
Phrasals
89
Phrasals
laute Musik machen
bang out
EU Terms
90
EU Terms
Musik
[f]
music
Administration
91
Administration
Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM)
International Society for Contemporary Music (ISCM)
Optics
92
Optics
Musik-CD-Spieler
[m]
cd audio player
93
Optics
Musik-CD
[f]
compact audio disc [uk]
94
Optics
Musik-CD
[f]
cd audio disk [us]
95
Optics
Musik-CD
[f]
cd audio disc [uk]
Education
96
Education
Abteilung Kunst und Musik
department of art and music
97
Education
Jazz und jazzverwandte Musik
jazz and jazz-related music
98
Education
Hochschulen für Musik
academies of music
99
Education
Hochschule {f} für Musik
academy of music
100
Education
Hochschule {f} für Musik
college of music
101
Education
Hochschulen für Musik
colleges of music
History
102
History
entartete Musik
[f]
degenerate music
Psychology
103
Psychology
Musik als Träger von Konzepten
music as bearer of concepts
Automotive
104
Automotive
Musik-Suchlauf
music search
IOS
105
IOS
Musik
[f]
music
Music
106
Music
Bluegrass (Stilart der Country-Musik)
[m]
bluegrass
107
Music
absolute Musik
[f]
absolute music
108
Music
akusmatische Musik
[f]
acousmatic music
109
Music
autonome Musik
[f]
autonomous music
110
Music
byzantinische Musik
[f]
Byzantine music
111
Music
konkrete Musik
[f]
concrete music
112
Music
Country Western Musik
[f]
country western music
113
Music
deskriptive Musik
[f]
descriptive music
114
Music
entartete Musik
[f]
degenerate music
115
Music
elektroakustische Musik
[f]
electroacoustic music
116
Music
U-Musik
[f]
entertainment music
117
Music
elektronische Musik
[f]
electronic music
118
Music
ernste Musik
[f]
erudite music
119
Music
funktionale Musik
[f]
functional music
120
Music
Musik
[f]
music
121
Music
Neue Musik
[f]
new music
122
Music
Noise-Musik
[f]
noise music
123
Music
postserielle Musik
[f]
post-serial music
124
Music
deskriptive Musik
[f]
program music
125
Music
deskriptive Musik
[f]
programme music
126
Music
weltliche Musik
[f]
secular music
127
Music
E-Musik
[f]
serious music
128
Music
statistische Musik
[f]
serial music
129
Music
ernste Musik
[f]
serious music
130
Music
serielle Musik
[f]
serial music
131
Music
stochastische Musik
[f]
stochastic music
132
Music
sumerische Musik
[f]
Sumerian music
133
Music
U-Musik
[f]
U-Musik
134
Music
neue Musik
[f]
contemporary music
135
Music
Country-Musik
[f]
country music
136
Music
synkopische Musik
[f]
offbeat music
137
Music
Reggae-Musik
[f]
reggae music
138
Music
Techno-Musik
[f]
techno
139
Music
Techno-Musik
[f]
techno music
140
Music
stimmungsvolle Musik
[f]
mood music
141
Music
experimentelle Musik
[f]
experimental music
142
Music
atonale Musik
[f]
atonal music
143
Music
mehrstimmige Musik
[f]
part music
144
Music
tonale Musik
[f]
tonal music
145
Music
geistliche Musik
[f]
sacred music
146
Music
Downtempo-Musik
[f]
downtempo music
147
Music
klassische Musik
[f]
classical music
148
Music
Musik auflegen
[v]
to put on some music
149
Music
Elemente der Musik
[pl]
elements of music
150
Music
Hochschulen für Musik
school of music
151
Music
Hochschule für Musik
school of music
152
Music
aleatorische Musik
aleatoric music
153
Music
klassische Musik
classical music
154
Music
Hochschule {f} für Musik
conservatory
155
Music
langsame Musik
downtempo music
156
Music
Musik komponieren
compose
Cinema
157
Cinema
Musik
[f]
composer
158
Cinema
Musik
[f]
music
159
Cinema
Texte und Musik
lyrics and music
160
Cinema
E-Musik
classical music
161
Cinema
Musik - und Geräuschspur
music and effects track
162
Cinema
Musik-Untermalung
underscore
163
Cinema
E-Musik
classical
Military
164
Military
großer Zapfenstreich (abendliche Militärparade mit Musik)
[m]
military tattoo
Electronics
165
Electronics
synthetisierte Musik
[f]
synthesized music
Recording
166
Recording
direkt übertragene Musik
[f]
live music
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of musik-
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario