Historia

noch etwas

Meanings of "noch etwas" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	noch etwas [adv]	any more
2	General	noch etwas	some more
Speaking
3	Speaking	noch etwas	anything else

Meanings of "noch etwas" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	etwas noch wissen [v]	recall something (formal)
2	General	etwas noch wissen [v]	recollect something
3	General	etwas nochmals/noch einmal tun [v]	redo something
4	General	etwas noch wissen [v]	remember something
5	General	etwas noch einmal durchgehen [v]	revisit something
6	General	etwas noch genauer ausgestalten [v]	further refine something
7	General	etwas noch übrig haben [v]	have something in hand
8	General	etwas noch zur Verfügung haben [v]	have something in hand
9	General	es gerade noch vermeiden, etwas zu tun [v]	stop short of doing something
10	General	noch etwas Wasser holen [v]	get some more water
11	General	etwas bisher noch nicht getan haben [v]	have yet to (do something)
Idioms
12	Idioms	(etwas) ist noch nicht entschieden	the jury is still out (on something)
13	Idioms	das letzte Wort (in etwas) ist noch nicht gesprochen	the jury is still out (on something)
14	Idioms	etwas noch Schlimmeres als der Tod	a fate worse than death
15	Idioms	etwas das es nur noch schlimmer macht	a turn of the screw
16	Idioms	hätten Sie gerne noch etwas?	care for another?
Phrases
17	Phrases	Sonst noch etwas?	anything else?
18	Phrases	und etwas (noch) obendrauf...	and (something) on top of it
19	Phrases	und etwas zusätzlich (noch)...	and (something) on top of it
Speaking
20	Speaking	Haben Sie noch etwas zu sagen?	Have you any more to say?
21	Speaking	So etwas ist mir noch nie zu Ohren gekommen!	I never heard such a thing!
22	Speaking	Wünschen Sie noch etwas?	Would you like anything else?
23	Speaking	So etwas habe ich noch nie gehört!	(I) never heard of such a thing!
24	Speaking	(Ich) habe noch nie von etwas Deartigem gehört!	(I) never heard of such a thing!
25	Speaking	sonst noch etwas, dass sie sagen möchten?	anything else you'd like to add?
26	Speaking	sonst noch etwas, was du gerne zufügen möchtest?	anything else you'd like to add?
27	Speaking	noch etwas, bitte?	anything else?
28	Speaking	möchten Sie noch etwas sagen?	any last words?
29	Speaking	möchtest du noch etwas sagen?	any last words?
30	Speaking	sonst noch etwas	anything else
31	Speaking	darf’s noch etwas sein?	anything else?
32	Speaking	sonst noch etwas?	anything else?
33	Speaking	hast du später noch etwas vor?	are you doing anything later?
34	Speaking	machst du später noch etwas?	are you doing anything later?
35	Speaking	hast du diesen Nachmittag noch etwas vor?	are you doing anything this afternoon?
36	Speaking	sonst noch etwas?	are you kidding me?
37	Speaking	könnte ich noch etwas haben?	can i have some more?
38	Speaking	könnte ich noch etwas bekommen?	can i have some more?
39	Speaking	kann ich noch etwas haben?	can i have some more?
Colloquial
40	Colloquial	etwas noch einmal durchgehen [übertragen] [v]	revisit something
41	Colloquial	noch nebenher etwas laufen haben [v]	bit on the side
42	Colloquial	und noch etwas	and another thing