Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | non-stop | durchgehend [adj] |
General | non-stop | am laufenden Band [übertragen] [adj] |
General | non-stop | durchgängig [adj] |
General | non-stop | Nonstop... [adj] |
General | non-stop | Nonstop- [adj] |
General | non-stop | in ununterbrochener Folge |
General | non-stop | ohne Unterbrechung |
General | non-stop | ohne Aufenthalt |
Business | ||
Business | non-stop | ohne Unterbrechung |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | non-stop operation | Tag- und Nachtbetrieb [m] |
General | go non-stop | ohne Aufenthalt fahren [v] |
General | non-stop operation | Betrieb {m} rund um die Uhr |
Colloquial | ||
Colloquial | a (non-stop) barrage of jokes | ein Pointenfeuerwerk [n] |
Patent | ||
Patent | non-stop layer-on | Nonstopanleger |
Technical | ||
Technical | non-stop operation | Dauerbetrieb [m] |
Transportation | ||
Transportation | non-stop rapid transit system | Schnellverkehrssystem ohne Zwischenhaltestation |
Railroad | ||
Railroad | non-stop train | durchgehender Zug [m] |
Music | ||
Music | non-stop background music | Musikberieselung [f] |