Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | notching | Auszackung [f] |
General | notching | einkerbend |
General | notching | ausklinkend |
General | notching | kerbend |
General | notching | nutend |
General | notching | falzend |
General | notching | schneidend |
General | notching | einschneidend |
General | notching | einfeilend |
Technical | ||
Technical | notching | Schaltvorgang [m] |
Technical | notching | Zackenschnitt [m] |
Technical | notching | Einkerbung [f] |
Technical | notching | Kerben [n] |
Technical | notching | Schlitzen [n] |
Technical | notching | Ausklinken [n] |
Production | ||
Production | notching | Ausecken [n] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | notching die | Ausklinkwerkzeug [n] | ||
Technical | ||||
Technical | notching tool | Gargelkamm [m] | ||
Technical | notching tool | Kimmhobel (Fass) [m] | ||
Technical | notching attachment | Ausklinkvorrichtung [f] | ||
Technical | notching press | Nutenstanzmaschine [f] | ||
Technical | notching machine | Ausklinkmaschine [f] | ||
Technical | notching force | Kerbkraft [f] | ||
Technical | notching press | Nutenstanze [f] | ||
Technical | notching press | Stanzpresse [f] | ||
Technical | notching tool | Ausklinkwerkzeug [n] | ||
Technical | notching knife | Kerbmesser [n] | ||
Technical | notching tool | Kerbmesser [n] | ||
Technical | notching tools | Ausklinkwerkzeuge [pl] | ||
Technical | notching dies | Ausklinkwerkzeuge [pl] | ||
Bearing | ||||
Bearing | notching device | Kerbvorrichtung [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | value before notching | Wert vor Schalten einer Stufe [m] | ||
Electrical Engineering | notching ratio | Ungleichförmigkeit [f] | ||
Electrical Engineering | notching relay | Beschleunigungsrelais [n] | ||
Production | ||||
Production | notching (material separating) | Ausflanschen [n] |