notes:

Meanings of "notes:" with other terms in English German Dictionary : 204 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	notes	Redeentwurf [m]
2	General	explanatory notes	Begleittext [m]
3	General	speech notes	Redeentwurf [m]
4	General	notes	Mitschrift [f]
5	General	notes	Aufzeichnung [f]
6	General	conversion of notes and coins	Bargeldumstellung [f]
7	General	programme notes	Programmhinweise [f]
8	General	album notes	Album-Beiheft [f]
9	General	notes	Konzept [n]
10	General	notes	Redekonzept [n]
11	General	speech notes	Konzept [n]
12	General	speech notes	Redekonzept [n]
13	General	jot down a few notes	sich ein paar Stichworte aufschreiben [v]
14	General	play the the first few notes of the tune	die ersten paar Töne der Melodie spielen [v]
15	General	have trouble hitting the high/low notes	Mühe haben, die hohen/tiefen Töne zu treffen [v]
16	General	speak without notes	frei sprechen [v]
17	General	take notes of	sich Aufzeichnungen machen über [v]
18	General	compare notes	Erfahrungen austauschen [v]
19	General	compare notes	Meinungen austauschen [v]
20	General	compare notes	Eindrücke austauschen [v]
21	General	postal notes	Postvermerke [pl]
22	General	Post-it notes	Haftnotizen [pl]
23	General	notes	Anmerkungen [pl]
24	General	notes	Hinweise [pl]
25	General	notes	Noten [pl]
26	General	notes	Zettel [pl]
27	General	notes	Vermerke [pl]
28	General	notes	Notizen [pl]
29	General	notes	Bemerkungen [pl]
30	General	notes	Stichworte [pl]
31	General	notes	Schuldtitel [pl]
32	General	notes	Musiknoten [pl]
33	General	notes	Stichpunkte [pl]
34	General	notes	Merkblätter [pl]
35	General	notes	Merkzettel [pl]
36	General	notes	Mitteilungen [pl]
37	General	notes	Aktennotizen [pl]
38	General	notes	Stücke Papier [pl]
39	General	notes	Aktenvermerke [pl]
40	General	notes for the files	Aktennotizen [pl]
41	General	notes for the files	Vermerke [pl]
42	General	notes for the files	Aktenvermerke [pl]
43	General	notes of congratulation	Glückwunschschreiben [pl]
44	General	notes in the margin	Randnotizen [pl]
45	General	notes receivable	Schuldscheinforderungen [pl]
46	General	notes payable	Schuldscheinverbindlichkeiten [pl]
47	General	marginal notes	Randnotizen [pl]
48	General	jarring notes	Misstöne [pl]
49	General	jarring notes	Missklänge [pl]
50	General	explanatory notes	Begleittexte [pl]
51	General	delivery notes	Lieferscheine [pl]
52	General	delivery notes	Lieferlisten [pl]
53	General	delivery notes	Lieferpapiere [pl]
54	General	conversions of notes and coins	Bargeldumstellungen [pl]
55	General	advice notes	Gutschriftsanzeigen [pl]
56	General	advice notes	Versandanzeigen [pl]
57	General	advice notes	Warenkontrollscheine [pl]
58	General	booking notes	Buchungsanzeigen [pl]
59	General	warning notes	Warnhinweise [pl]
60	General	shorthand notes	Stenogramme [pl]
61	General	sold notes	Verkaufsanzeigen [pl]
62	General	safety notes	Sicherheitshinweise [pl]
63	General	prompt notes	Zahlungserinnerungen [pl]
64	General	protest notes	Protestnoten [pl]
65	General	quarter notes	Viertelnoten [pl]
66	General	small notes	kleine Scheine [pl]
67	General	marginal notes	Randbemerkungen [pl]
68	General	show notes	Sendungsnotizen [pl]
69	General	supplementary notes	ergänzende Anmerkungen [pl]
70	General	foreign notes and coins	Sorten [pl]
71	General	notes	Geldscheine [pl]
72	General	notes	Banknoten [pl]
73	General	foreign notes and coins	ausländisches Bargeld
74	General	notes	vermerkt
75	General	notes	merkt an
76	General	notes	bemerkt
77	General	notes down	vermerkt
78	General	notes down	schreibt auf
79	General	notes down	notiert
80	General	notes to the financial statement	Anhang zum Jahresabschluss
81	General	issue of notes	Ausgabe von Banknoten
82	General	notes	Mitteilungen
83	General	notes	Anmerkungen
84	General	notes	Bemerkungen
85	General	notes	Notizen
Idioms
86	Idioms	to compare notes	Erfahrungen austauschen
Phrases
87	Phrases	she went over her notes	Sie ging ihre Notizen durch
88	Phrases	in small notes	in kleinen Scheinen
Speaking
89	Speaking	He spoke about it without notes.	Er hat es in freier Rede vorgetragen.
90	Speaking	He warbled a few notes.	Er trällerte ein paar Töne.
Colloquial
91	Colloquial	compare notes	(mit anderen) seine Erfahrungen (bez. derselben Sache) austauschen [übertragen] [v]
Business
92	Business	circulation of bank notes	Notenumlauf [m]
93	Business	issue of bank notes	Notenausgabe [f]
94	Business	notes	Notizen [n]
95	Business	bank notes	Papiergeld [n]
96	Business	right of issuing bank notes	Notenprivileg [n]
97	Business	commission notes	Provisionsabrechnungen [pl]
98	Business	commission notes	Provisionsbelege [pl]
99	Business	foreign notes and coins	Sorten [pl]
100	Business	bank notes	Sorten [pl]
101	Business	treasury notes	Banknoten [pl]
102	Business	bank notes	Banknoten [pl]
103	Business	worn bank notes	abgenutzte Banknoten
104	Business	take notes	Notizen machen
105	Business	issue of notes	Ausgabe von Banknoten
106	Business	foreign coins and notes	ausländische Sorten
Finance
107	Finance	bank notes	Papiergeld [n]
108	Finance	bank notes	Sorten [pl]
109	Finance	bank notes	Banknoten [pl]
110	Finance	bank notes	Geldscheine [pl]
111	Finance	bank notes	Scheine [pl]
112	Finance	bond notes	Zollbegleitscheine [pl]
113	Finance	bond notes	Warenbegleitscheine [pl]
114	Finance	bought notes	Kaufanzeigen [pl]
115	Finance	bought notes	Wertpapierkaufbelege [pl]
116	Finance	cash notes	Kassenanweisungen [pl]
117	Finance	cash notes	Kassaanweisungen [pl]
118	Finance	cash notes	Auszahlungsanweisungen [pl]
119	Finance	central bank notes	Zentralbanknoten [pl]
120	Finance	credit notes	Gutscheine [pl]
121	Finance	foreign notes and coins	Geldsorten [pl]
122	Finance	notes	Schuldversprechen [pl]
123	Finance	promissory notes	Eigenwechsel [pl]
124	Finance	promissory notes	Schuldbriefe [pl]
125	Finance	promissory notes	Solawechsel [pl]
126	Finance	treasury notes	Schatzbriefe [pl]
127	Finance	treasury notes	Schatzwechsel [pl]
128	Finance	accommodation notes	Gefälligkeitswechsel [pl]
129	Finance	borrower's notes against ad rem security	dinglich gesicherte Schuldscheine
130	Finance	notes	Schuldversprechen {pl} aller Art
Accounting
131	Accounting	notes to the financial statements	Anhang zum Jahresabschluss [m]
132	Accounting	notes to the financial statement	Anhang zum Jahresabschluss [m]
133	Accounting	exchange of notes	Notenwechsel [m]
134	Accounting	notes to the financial statement	Anhang [f]
135	Accounting	notes	Anhang [f]
136	Accounting	notes to consolidated financial statements	Konzernanhang [pl]
137	Accounting	notes	Erläuterungen [pl]
138	Accounting	notes receivable	Schuldscheine [pl]
139	Accounting	notes to the consolidated financial statement	Anhang zum Konzernabschluss
Politics
140	Politics	government bank notes	Zentralbanknoten [pl]
Administration
141	Administration	speaking notes	Sprechzettel [m]
142	Administration	approval notes	Abnahmebescheinigungen [pl]
143	Administration	approval notes	Abnahmezeugnisse [pl]
144	Administration	blocking notes	Sperrvermerke [pl]
145	Administration	customs bond notes	Warenbegleitscheine [pl]
146	Administration	customs bond notes	Zollbegleitscheine [pl]
147	Administration	fit notes	Arztzeugnisse [pl]
148	Administration	fit notes	Krankschreibungen [pl]
149	Administration	fit notes	Krankheitsatteste [pl]
150	Administration	fit notes	Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen [pl]
151	Administration	meeting notes	Besprechungsnotizen [pl]
152	Administration	sick notes	Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen [pl]
153	Administration	sick notes	Arztzeugnisse [pl]
154	Administration	sick notes	Krankheitsatteste [pl]
155	Administration	sick notes	Krankschreibungen [pl]
Pottery
156	Pottery	notes	Anmerkungen [pl]
Education
157	Education	lecture notes	Skript [n]
158	Education	lecture notes	Vorlesungsskript [n]
159	Education	lecture notes {pl}	Skript [n]
160	Education	lecture notes {pl}	Vorlesungsskript [n]
161	Education	course notes	Vorlesungsskript [n]
162	Education	course notes	Skript [n]
163	Education	lecture notes	Skripten [pl]
164	Education	lecture notes	Vorlesungsskripten [pl]
Archeology
165	Archeology	field notes	Grabungstagebuch [n]
Medicine
166	Medicine	doctor's notes	Krankheitsatteste [pl]
167	Medicine	doctor's notes	Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen [pl]
168	Medicine	doctor's notes	Arztzeugnisse [pl]
169	Medicine	doctor's notes	Krankschreibungen [pl]
Environment
170	Environment	consignment notes	Begleitpapiere [pl]
Automotive
171	Automotive	hazard notes	Gefahrenhinweise [pl]
Transportation
172	Transportation	consignment notes for express freight	Eilgutfrachtbriefe [pl]
173	Transportation	consignment notes	Frachtbriefe [pl]
174	Transportation	dispatch notes	Versandanzeigen [pl]
175	Transportation	shipping notes	Versandanzeigen [pl]
Computer
176	Computer	notes page	Notizenseite [f]
177	Computer	error notes	Fehlerhinweise [pl]
178	Computer	release notes	Veröffentlichungshinweise [pl]
179	Computer	show notes	Shownotes [pl]
Adobe Terms
180	Adobe Terms	notes mode	Notizenmodus [m]
181	Adobe Terms	notes	Notizen [pl]
182	Adobe Terms	remove notes from story	Notizen aus Textabschnitt entfernen
183	Adobe Terms	remove all notes	alle Notizen entfernen
IOS
184	IOS	notes	Notizen [pl]
SAP Terms
185	SAP Terms	notes receivable	Besitzwechsel [m]
186	SAP Terms	notes payable	Schuldwechsel [m]
187	SAP Terms	payment of incoming notes	Debitorenwechselzahlung [f]
188	SAP Terms	notes receivable account	Wechselbestandskonto [n]
189	SAP Terms	release notes	Release-Infos
Paper
190	Paper	sticky notes	Haftnotiz-Zettel
Statistics
191	Statistics	notes and coin in circulation	Bargeldumlauf [m]
192	Statistics	explanatory notes	Erläuterungen [pl]
Music
193	Music	final notes	Ausklang [m]
194	Music	solmisation (naming the notes of a scale by syllables)	Solmisation [f]
195	Music	solmisation (naming the notes of a scale by syllables)	Solmisation (Benennung der Tonleitertöne mit Silben) [f]
196	Music	succession of notes	Tonfolge [f]
197	Music	leading-notes	Leittöne [pl]
198	Music	musical notes	Musiknoten [pl]
199	Music	musical notes	Noten [pl]
200	Music	non-harmonic notes	harmoniefremde Töne [pl]
201	Music	The high notes are difficult to sing.	Die hohen Töne sind schwer zu singen.
Acoustics
202	Acoustics	enharmonic notes	enharmonische Noten [f/pl]
203	Acoustics	modal notes	Modalnoten [f/pl]
Drawing
204	Drawing	verbal notes	Wortangaben [f/pl]