| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | one-step | schrittweise [adj] |
| General | one-step | einstufig [adj] |
| General | one-step | Einzelschritt... |
| Math | ||
| Math | one-step | einschrittig [adj] |
| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | one-step operation | schrittweise Ausführung [f] |
| General | to take one step back | Abstand gewinnen [v] |
| General | be one step ahead | einen Schritt voraus sein [v] |
| General | be one step ahead of | … einen Schritt voraus sein [v] |
| General | be one step ahead of technology | der Technik einen Schritt voraus sein [v] |
| General | carry one step further | einen Schritt weiterführen [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | lag one step behind the competition | der Konkurrenz hinterherhinken |
| Phrases | ||
| Phrases | There is only one step from the sublime to the ridiculous. (Napoleon) | Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt. (Napoleon) |
| Phrases | in one step | in einem Schritt |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be one step closer | einen Schritt näher kommen |
| Logistics | ||
| Logistics | one step | einstufig [adj] |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | one-step procedure | Einschrittverfahren [n] |
| SAP Terms | one-step stock transfer to plant | Umlagerung an Werk |
| Math | ||
| Math | one-step method | Einschrittverfahren [n] |
