Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | open account | Kontokorrent [n] |
General | open account | offenes Konto [n] |
Business | ||
Business | open account | Kontokorrent [n] |
Business | open account | offene Rechnung |
Economy | ||
Economy | open account | offenes Ziel |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | open (up) a bank account | ein Bankkonto eröffnen [v] |
General | open (up) a bank account | ein Bankkonto einrichten [v] |
General | open an account | ein Konto eröffnen |
Business | ||
Business | to open a customer account | ein Kundenkonto eröffnen [v] |
Business | open an account | ein Konto eröffnen |
Business | on open account | für laufende Rechnung |
Finance | ||
Finance | to open an account | ein Konto eröffnen [v] |
Finance | to open an account | ein Konto eröffnen |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | in an open account | in offener Rechnung |
Business Correspondence | to open an account in our favour | ein Konto zu unsren Gunsten zu eröffnen |
SAP Terms | ||
SAP Terms | open item account | Kontokorrentkonto [n] |