Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | peddler | Rauschgifthändler [m] |
General | peddler | Straßenverkäufer [m] |
General | peddler | Hausierer [m] |
General | peddler | Straßenhändler [m] |
General | peddler | Drogenhändler [m] |
General | peddler | Dealer [m] |
Business | ||
Business | peddler | Hausierer [m] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | newspaper peddler | Zeitungskolporteur [Ös.] [m] | ||
General | newspaper peddler | Zeitungsverkäufer [m] | ||
General | drug peddler (old-fashioned) | Rauschgifthändler [m] | ||
General | dope peddler | Dealer [m] | ||
General | dope peddler | Drogenhändler [m] | ||
General | drug peddler | Drogenhändler [m] | ||
General | newspaper peddler | Zeitungsverkäuferin [f] | ||
General | drug peddler | Drogenhändlerin [f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | as busy as a fish peddler in lent | bienenfleißig | ||
Idioms | as busy as a fish peddler in lent | sehr beschäftigt | ||
Idioms | as busy as a fish peddler in lent | so fleißig wie ein Bieber | ||
Idioms | as busy as a fish peddler in lent | so fleißig wie eine Biene | ||
Idioms | busy as a fish peddler in lent | geschäftig | ||
Idioms | busy as a fish peddler in lent | sehr beschäftigt | ||
Idioms | busy as a fish peddler in lent | sehr fleißig | ||
Idioms | busy as a fish peddler in lent | viel beschäftigt | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Jewish peddler | Binkeljude [m] | ||
Slang | ||||
Slang | dope peddler | Pusher [m] | ||
Military | ||||
Military | intelligence peddler | Nachrichtenhändler [m] |