Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | perspiration | Schweiß [m] |
General | perspiration | Perspiration [f] |
General | perspiration | Hautatmung [f] |
General | perspiration | Schweißabsonderung [f] |
General | perspiration | Transpiration [f] |
General | perspiration | Schwitzen [n] |
Business | ||
Business | perspiration | Schweiß [m] |
Business | perspiration | Ausdünstung [f] |
Technical | ||
Technical | perspiration | Handschweiß [m] |
Medicine | ||
Medicine | perspiration | Transpiration [f] |
Medicine | perspiration | Perspiration [f] |
Medicine | perspiration | Schwitzen [n] |
Laboratory | ||
Laboratory | perspiration | Schweiß [m] |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Perspiration [f] | perspiration |
Medicine | ||
Medicine | Perspiration [f] | perspiration |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | covered with perspiration | in Schweiß gebadet [adj] | ||
General | drenched in perspiration | mit Schweiß durchtränkt [adj] | ||
General | underarm perspiration | Achselschweiß [m] | ||
General | foot perspiration | Fußschweiß [m] | ||
General | fit of perspiration | Schweißausbruch [m] | ||
General | be covered with perspiration | voller Schweiß sein [v] | ||
General | beads of perspiration | Schweißperlen [pl] | ||
General | faetid perspiration | übelriechender Schweiß | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | perspiration rate | produzierte Schweißmenge | ||
Work Safety | perspiration rate | Schweißabgabe-Rate | ||
Technical | ||||
Technical | hand perspiration | Handschweiß [m] | ||
Medicine | ||||
Medicine | sensible perspiration | Transpiration [f] | ||
Medicine | insensible perspiration | Perspiratio insensibilis | ||
Textiles | ||||
Textiles | fastness to perspiration | Schweißechtheit [f] | ||
Textile | ||||
Textile | fastness to perspiration | Schweißechtheit [f] |