Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | pirn | Ledge [f] |
General | pirn | Schussgarnspule [f] |
General | pirn | Schussspule [f] |
General | pirn | Kanette [f] |
Technical | ||
Technical | pirn | Schussgarnspule [f] |
Technical | pirn | Kanette [f] |
Technical | pirn | Spulenhülse [f] |
Ceramics | ||
Ceramics | pirn | Garnspule [f] |
Textiles | ||
Textiles | pirn | Schussspule [f] |
Textiles | pirn | Leere [f] |
Textiles | pirn | Canette [f] |
Textiles | pirn | Kannette [f] |
Textiles | pirn | Garnspule [f] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Patent | ||
Patent | pirn support | Kötzerhalter |
Technical | ||
Technical | pirn cop winder | Schussspulmaschine [f] |
Technical | pirn winding machine | Schussspulmaschine [f] |
Textiles | ||
Textiles | automatic pirn change | automatischer Schussspulenwechsel [m] |
Textile | ||
Textile | pirn-winding machine | Schussspulmaschine [f] |