Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | purl | murmeln [v] |
General | purl | plätschern |
General | purl | säumen |
Textiles | ||
Textiles | purl | Linksstrickerei [f] |
Textiles | purl | Zäckchen [n] |
Textiles | purl | linke Masche |
Textiles | purl | links stricken |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | knit two, purl two | zwei rechts, zwei links stricken [v] | ||
General | purl something | etwas links stricken [v] | ||
General | to purl | murmeln [v] | ||
General | purl stitches | linke Maschen [pl] | ||
Patent | ||||
Patent | purl flat knitting machine | Links-Links-Flachstrickmaschine | ||
Technical | ||||
Technical | purl | wirbeln [v] | ||
Technical | purl | rieseln [v] | ||
Textiles | ||||
Textiles | purl (gold or silver thread for embroideries) | (gewundener) Schraubendraht (Gold- oder Silberdraht für Stickereien) [m] | ||
Textiles | purl (gold or silver thread for embroideries) | (gewundener) Schraubendraht [m] | ||
Textiles | purl fabrics | Links-Linksware [f] | ||
Textiles | purl stitch | Linksmasche [f] | ||
Textiles | purl one | 1 li | ||
Textiles | purl stitch (p) | linke Maschen | ||
Textiles | purl one | 1 re | ||
Textiles | p2tog - purl 2 together | 2 M. li. zusammenstricken | ||
Textiles | purl knit | links-links | ||
Textiles | purl stitch | linke Masche | ||
Textiles | purl stich | linke Masche | ||
Textile | ||||
Textile | rows knitted in purl | Reihenmit linken Maschen |