Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | raising (of) | Anhebung [f] |
General | raising (of) | Hebung (von) [f] |
General | raising (of) | Anheben [n] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | raising of a loan | Beleihung [f] | ||
General | raising of hands | Handerheben [n] | ||
Business | ||||
Business | raising of capital | Kapitalaufnahme [f] | ||
Business | raising of funds | Sammlung [f] | ||
Business | raising of credit | Kreditaufnahme [f] | ||
Business | raising of funds | Aufbringung von Geldern | ||
Business | raising of funds | Sammlung von Geldern | ||
Business | raising of the rate of interest | Erhöhung des Zinssatzes | ||
Business | raising of the bank rate | Erhöhung des Diskontsatzes | ||
Finance | ||||
Finance | raising of capital | Kapitalbeschaffung [f] | ||
Finance | raising of capital | Kapitalaufnahme [f] | ||
Finance | raising of credit | Kreditaufnahme [f] | ||
Finance | raising of the bank rate | Erhöhung des Diskontsatzes | ||
Economy | ||||
Economy | raising of funds | Kapitalbeschaffung [f] | ||
Patent | ||||
Patent | raising of efficiency | Wirkungsgradsteigerung | ||
Physics | ||||
Physics | raising of temperature | Temperaturerhöhung [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | elevation/raising of the boiling point | Siedepunkterhöhung [f] | ||
Tourism | ||||
Tourism | raising of the cross | Aufrichtung des Kreuzes |