receiving

Meanings of "receiving" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	receiving	empfangend [adj]
2	General	receiving	Empfang [m]
3	General	receiving	Übernahme [f]
4	General	receiving	Hehlerei [f]
5	General	receiving	empfangend
6	General	receiving	bekommend
7	General	receiving	erhaltend
8	General	receiving	in Empfang nehmend
9	General	receiving	hereinbekommend
10	General	receiving	rezipierend
11	General	receiving	hereinkriegend
12	General	receiving	Annahme [f]
Business
13	Business	receiving	Annahme [f]

Meanings of "receiving" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	at the receiving side	empfangsseitig [adv]
2	General	receiving area	Wareneingang [m]
3	General	receiving area	Wareneingangsbereich [m]
4	General	receiving canal	Einlasskanal [m]
5	General	receiving teller	Kassierer am Einzahlungsschalter [m]
6	General	receiving aerial	Empfangsantenne [f]
7	General	receiving control	Eingangskontrolle [f]
8	General	receiving department	Warenannahme [f]
9	General	receiving DF-aerial	Peilempfangantenne [f]
10	General	receiving office	Annahmestelle [f]
11	General	receiving section	Eingangsstelle [f]
12	General	receiving terminal	Empfangsstation [f]
13	General	receiving station	Empfangsstation [f]
14	General	receiving country	Aufnahmeland [n]
15	General	receiving office	Anmeldeamt [n]
16	General	receiving unit	Empfangsgerät [n]
17	General	receiving set	Empfangsgerät [n]
18	General	be receiving media attention	im Zentrum der medialen Aufmerksamkeit stehen [v]
19	General	receiving canals	Einlaßkanäle [pl]
20	General	receiving offices	Annahmestellen [pl]
21	General	receiving controls	Eingangskontrollen [pl]
22	General	receiving sections	Eingangsstellen [pl]
23	General	receiving sets	Empfangsgeräte [pl]
24	General	receiving reports	Eingangsmeldungen [pl]
25	General	receiving terminals	Datensenken [pl]
26	General	receiving stations	Empfangsstationen [pl]
27	General	receiving terminals	Empfangsstationen [pl]
28	General	receiving waters	Vorfluter [pl]
29	General	immediately after receiving	gleich nach Erhalt
30	General	immediately upon receiving	gleich nach Erhalt
31	General	receiving stolen goods	hehlend
32	General	receiving stolen goods	Hehlerei treibend
Idioms
33	Idioms	be at the receiving end	Opfer von etwas sein
34	Idioms	be on the receiving end	derjenige sein, der es abkriegt
35	Idioms	be on the receiving end	etwas einstecken müssen
36	Idioms	be on the receiving end	etwas abbekommen
37	Idioms	be on the receiving end	etwas abkriegen
Phrases
38	Phrases	at the receiving end	empfangsseitig [adj]
39	Phrases	upon receiving	beim Empfang
40	Phrases	after receiving	nach Eingang
41	Phrases	after receiving	nach Erhalt
Colloquial
42	Colloquial	get a public servant hooked on receiving gifts	einen Beamten anfüttern (für Geschenke empfänglich machen) [übertragen] [v]
Business
43	Business	receiving report	Eingangsmeldung [f]
44	Business	receiving department	Warenannahme [f]
45	Business	goods receiving department	Warenannahme [f]
46	Business	receiving department	Wareneingangsabteilung [f]
47	Business	receiving country	Aufnahmeland [n]
48	Business	before receiving payment	ehe Sie Zahlung erhalten haben
Finance
49	Finance	receiving teller	Einzahlungskassierer [m]
Accounting
50	Accounting	receiving entity	übernehmender Rechtsträger
Business Correspondence
51	Business Correspondence	looking forward to receiving your order	in Erwartung Ihres Auftrags
Employment
52	Employment	receiving country	Aufnahmeland [n]
Quality Management
53	Quality Management	receiving inspection	Eingangsprüfung [f]
54	Quality Management	receiving inspection	Wareneingangsprüfung [f]
Law
55	Law	person receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [m]
56	Law	persons receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [pl]
Patent
57	Patent	receiving section	Eingangsstelle [f]
58	Patent	receiving circuit	Empfangsschaltung
59	Patent	receiving performance	Empfangsleistung
60	Patent	receiving sound	Empfangen von Schall
61	Patent	receiving container	Auffangbehälter
62	Patent	receiving screen	Auffangschirm
63	Patent	community receiving set	Gemeinschaftsempfangsanlage
64	Patent	charge-receiving layers	Ladung aufnehmende Schichten
65	Patent	receiving-member	Empfangsmaterial
66	Patent	receiving circuit of direct-current telegraphy	Empfangsschaltung der Gleichstromtelegrafie
67	Patent	telegraph receiving apparatus	Fernschreibempfänger
68	Patent	spherical segment for pipe-receiving	Kugelsegment zur Rohraufnahme
69	Patent	receiving improvement	Empfangsverbesserung
70	Patent	receiving set	Empfangsanlage
71	Patent	impact receiving device	Stoßauffangvorrichtung
72	Patent	image-receiving member	Bildempfangsmaterial
73	Patent	receiving station	Empfangsstation
74	Patent	broadcast receiving	Rundfunkempfang
75	Patent	image-receiving layer	Bildempfangsschicht
76	Patent	recording-member from image-receiving material	Aufzeichnungsmaterial von Bildempfangsmaterial
77	Patent	receiving disc	Aufnahmescheibe
Administration
78	Administration	person receiving basic welfare support	Person [f]
79	Administration	person receiving basic welfare support	Person {f} in Grundversorgung
Technical
80	Technical	receiving set	Empfänger [m]
81	Technical	receiving canal	Einlaßkanal [alt] [m]
82	Technical	receiving container	Aufnahmebehälter [m]
83	Technical	receiving water	Vorfluter [m]
84	Technical	receiving point	Aufpunkt [m]
85	Technical	receiving inspection	Eingangsprüfung [f]
86	Technical	receiving polarization	Empfangspolarisation [f]
87	Technical	receiving unit	Empfangseinheit [f]
88	Technical	receiving inspection and testing	Eingangsprüfung [f]
89	Technical	receiving flask	Vorlage [f]
90	Technical	receiving facility	Empfangseinrichtung [f]
91	Technical	receiving area	Eingangshalle [f]
92	Technical	receiving inspection	Wareneingangskontrolle [f]
93	Technical	receiving inspection	Eingangskontrolle [f]
94	Technical	receiving point	Übernahme [f]
Metrology
95	Metrology	receiving gauge [uk]	Formlehre [f]
96	Metrology	receiving gage [us]	Formlehre [f]
Automation
97	Automation	receiving device	Aufnahmeeinrichtung [f]
98	Automation	receiving plant	Empfangsanlage [f]
99	Automation	object receiving	Objektaufnahme [f]
100	Automation	receiving end	Empfangsseite [f]
101	Automation	receiving device	Empfangseinrichtung [f]
102	Automation	receiving terminal	Empfangsterminal [n]
Physics
103	Physics	receiving aerial	Empfangsantenne [f]
104	Physics	receiving antenna	Empfangsantenne [f]
Biology
105	Biology	proprioceptive (receiving stimuli within the body)	propriozeptiv (Reize aus dem Körper wahrnehmend) [adj]
Biotechnics
106	Biotechnics	receiving flask	Auffangkolben [m]
Astronomy
107	Astronomy	ground receiving station [us]	Erdefunkstelle [f]
108	Astronomy	earth receiving station [uk]	Bodenempfangsstelle [f]
109	Astronomy	earth receiving station [uk]	Erdefunkstelle [f]
110	Astronomy	ground receiving station [us]	Bodenempfangsstelle [f]
Construction
111	Construction	receiving pit	Zielschacht [m]
112	Construction	receiving pit	Zielbaugrube [f]
113	Construction	receiving tank	Sammelgrube [f]
Environment
114	Environment	receiving (body of) water	Vorfluter [m]
Geology
115	Geology	receiving water course	Vorfluter [m]
116	Geology	receiving body	Vorflut [f]
117	Geology	receiving surface	Auffangfläche [f]
Engineering
118	Engineering	receiving antenna	Empfangsantenne [f]
119	Engineering	receiving end	Empfangsseite [f]
120	Engineering	receiving aerial	Empfangsantenne [f]
121	Engineering	receiving inspection	Eingangsprüfung [f]
122	Engineering	receiving end	Empfängerseite [f]
Agriculture
123	Agriculture	grain receiving and milling separator	Aspirateur [m]
124	Agriculture	grain receiving and milling separators	Aspirateure [pl]
Aeronautics
125	Aeronautics	receiving unit	empfangende Stelle
Automotive
126	Automotive	receiving chamber	Empfängerkammer [f]
Transportation
127	Transportation	receiving forwarding agent	Empfangsspediteur [m]
128	Transportation	receiving forwarding agents	Empfangsspediteure [pl]
Logistics
129	Logistics	receiving agent	Empfangsspediteur [m]
130	Logistics	receiving perforator	Empfangslocher [m]
131	Logistics	receiving station	Übernahmestation [f]
132	Logistics	receiving station	Empfangsstelle [f]
133	Logistics	receiving point	Empfangsstelle [f]
134	Logistics	receiving apparatus	Aufnahmegeräte [pl]
Railroad
135	Railroad	receiving station	Empfangsbahnhof [m]
136	Railroad	receiving track (railway)	Einfahrgleis [n]
137	Railroad	receiving track	Ankunftsgleis [n]
Computer
138	Computer	receiving terminal	Datensenke [f]
SAP Terms
139	SAP Terms	receiving goods and services	leistungsempfangend [adj]
140	SAP Terms	goods receiving	Wareneingang [m]
141	SAP Terms	receiving inspection	Eingangsprüfung [f]
142	SAP Terms	goods receiving point	Wareneingangsstelle [f]
143	SAP Terms	receiving center	Empfangsstelle [f]
144	SAP Terms	goods receiving department	Wareneingangsstelle [f]
145	SAP Terms	receiving storage location	Wareneingangslager [n]
146	SAP Terms	receiving plant	Zielwerk [n]
147	SAP Terms	goods receiving hours	Warenannahmezeiten [pl]
Electrical Engineering
148	Electrical Engineering	receiving set	Empfänger [m]
149	Electrical Engineering	receiving set	Empfänger (bestehend aus Tuner und Verstärker) [m]
150	Electrical Engineering	receiving station	Empfangsstelle [f]