Historia

red herring

Meanings of "red herring" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	red herring	Finte [f]
2	General	red herring	falsche Spur [f]
3	General	red herring	falsche Fährte [f]
4	General	red herring	Täuschungsmanöver [n]
5	General	red herring	Ablenkungsmanöver [n]
Colloquial
6	Colloquial	red herring	gefinkelter Schachzug [übertragen] [m]
7	Colloquial	red herring	Finte [übertragen] [f]
8	Colloquial	red herring	Köder [übertragen] [n]
9	Colloquial	red herring	Lockmittel [übertragen] [n]
10	Colloquial	red herring	Ablenkungsmanöver [übertragen] [n]
11	Colloquial	red herring	falsche Fährte [übertragen] [n]
Gastronomy
12	Gastronomy	red herring	Bückling [m]

Meanings of "red herring" with other terms in English German Dictionary : 8 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
Idioms
1	Idioms	a red herring	ein Ablenkungsmanöver
2	Idioms	a red herring	ein Holzweg
3	Idioms	a red herring	ein Räucherhering
4	Idioms	a red herring	ein roter Hering
5	Idioms	a red herring	ein Täuschungsmanöver
6	Idioms	a red herring	eine falsche Fährte
Phrases
7	Phrases	draw a red herring across the track	jemanden an der Nase herumführen
Colloquial
8	Colloquial	draw a red herring across the track	jemanden an der Nase herumführen [übertragen] [v]