rich

Meanings of "rich" in German English Dictionary : 17 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	rich	schwer (Speisen) [adj]
2	General	rich	fett (Boden) [adj]
3	General	rich	fett (Gemisch) [adj]
4	General	rich	fruchtbar [adj]
5	General	rich	reich [adj]
6	General	rich	wohlhabend [adj]
7	General	rich	kostbar [adj]
Business
8	Business	rich	reich [adj]
9	Business	rich	reichhaltig [adj]
Technical
10	Technical	rich	ergiebig [adj]
11	Technical	rich	reichlich [adj]
12	Technical	rich	reich [adj]
13	Technical	rich	mächtig [adj]
Aeronautics
14	Aeronautics	rich	reich [adj]
Automotive
15	Automotive	rich	fett [adj]
16	Automotive	rich	reich [adj]
17	Automotive	rich	gehaltvoll [adj]

Meanings of "rich" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	lousy rich	stinkreich [adj]
2	General	mega-rich	megareich [adj]
3	General	mega-rich	schwerreich [adj]
4	General	mega-rich	total reich [adj]
5	General	hydrogen-rich	wasserstoffangereichert [adj]
6	General	hydrogen-rich	wasserstoffreich [adj]
7	General	C-rich	kohlenstoffreich [adj]
8	General	very rich	schwerreich [adj]
9	General	species-rich	artenreich [adj]
10	General	rich (in)	reichhaltig [adj]
11	General	rich (in)	reich (an) [adj]
12	General	rich (in)	reichlich [adj]
13	General	rich in content	inhaltlich ergiebig [adj]
14	General	rich in bacteria	bakterienreich [adj]
15	General	rich in content	inhaltsreich [adj]
16	General	rich in carbon (postpostitive)	kohlenstoffreich [adj]
17	General	rich in oxygen	sauerstoffreich [adj]
18	General	rich in nitrogen	stickstoffreich [adj]
19	General	rich in substance	inhaltsreich [adj]
20	General	rich in species	artenreich [adj]
21	General	rich in rish	fischreich (Gewässer) [adj]
22	General	rich in game	wildreich [adj]
23	General	rich in ideas	gedankenreich [adj]
24	General	rich in humus	humusreich [adj]
25	General	rich in vitamins	vitaminreich [adj]
26	General	rich in tradition	traditionsreich [adj]
27	General	rich in detail	detailreich [adj]
28	General	rich in nutrients	nährstoffreich [adj]
29	General	rich in hydrogen	wasserstoffreich [adj]
30	General	exceptionally rich	sehr reich [adj]
31	General	nutrient-rich	nährstoffreich [adj]
32	General	rich in carbohydrates	kohlenhydratreich [adj]
33	General	rich in contrasts	kontrastreich [adj]
34	General	new-rich	neureich [adj]
35	General	rich in protein	eiweißreich [adj]
36	General	energy-rich	energiereich [adj]
37	General	stinking rich	stinkreich [adj]
38	General	fiber-rich	ballaststoffreich [adj]
39	General	peat-rich	torfreich [adj]
40	General	rich in blessings	segensreich [adj]
41	General	resource-rich	resourcenreich [adj]
42	General	stinking rich	schwerreich [adj]
43	General	rich in ornament	reich verziert [adj]
44	General	stinking rich	steinreich [adj]
45	General	rich in ideas	ideenreich [adj]
46	General	rich in protein	proteinreich [adj]
47	General	rich in nutrients	nährstoffhaltig [adj]
48	General	rich in content	gehaltvoll [adj]
49	General	rich with metaphors	methaphernreich [adj]
50	General	exceptionally rich	ausgesprochen reich [adj]
51	General	as rich as	so reich wie [adj]
52	General	as rich as	so voll wie [adj]
53	General	as rich as	so reichlich wie [adj]
54	General	as rich as	so reichhaltig wie [adj]
55	General	as rich as	so üppig wie [adj]
56	General	as rich as croesus	so reich wie Krösus [adj]
57	General	calorie rich	kalorienreich [adj]
58	General	calorie rich	reich an Kalorien [adj]
59	General	cash-rich	kapitalkräftig [adj]
60	General	cash-rich	reich an Bargeld [adj]
61	General	new rich	Neureicher [m]
62	General	rich harvest	Erntesegen [m]
63	General	the rich and powerful	Geldadel [m]
64	General	the rich	Geldadel [m]
65	General	a rich lunch	ein reiches Mittagessen [m]
66	General	a rich man	ein reicher Mann [m]
67	General	a rich man	ein wohlhabender Mann [m]
68	General	club of the rich nations	Club der reichen Nationen [m]
69	General	new rich	Neureiche [f]
70	General	rich coal	Backkohle [f]
71	General	rich source	Fundgrube [f]
72	General	rich source	sprudelnde Quelle [f]
73	General	rich woman	reiche Frau [f]
74	General	a rich culture	eine reiche Kultur [f]
75	General	gap between rich and poor	Schere zwischen Arm und Reich [f]
76	General	gap between rich and poor	Kluft zwischen Arm und Reich [f]
77	General	nutrient-rich upward current from the deep sea	Upwelling [n]
78	General	rich oil	Schweröl [n]
79	General	get-rich-quick scheme	System, das schnellen Reichtum verspricht [n]
80	General	reap a rich reward	reichen Lohn ernten [poetisch] [v]
81	General	get rich (on)	sich bereichern (an) [v]
82	General	get rich at the expense of others	sich auf Kosten anderer bereichern [v]
83	General	advantage the rich	die Reichen bevorteilen [v]
84	General	strike it rich	fündig werden [v]
85	General	grow rich	reich werden [v]
86	General	be rich in something	reich an etwas sein [v]
87	General	be rich in vitamin	reich an Vitaminen sein [v]
88	General	become rich	reich werden [v]
89	General	become rich	wohlhabend werden [v]
90	General	become rich	reichlich werden [v]
91	General	become rich	reichhaltig werden [v]
92	General	become rich	prächtig werden [v]
93	General	come from a rich family	aus einer reichen Familie stammen [v]
94	General	get rich	sich bereichern [v]
95	General	get rich	reich werden [v]
96	General	get rich	zu Reichtum gelangen [v]
97	General	get rich quick	schnell zu Reichtum gelangen [v]
98	General	get rich quick	schnell reich werden [v]
99	General	grow rich	reich werden [v]
100	General	grow rich	sich bereichern [v]
101	General	the new rich	Neureichen [pl]
102	General	rich sources	Fundgruben [pl]
103	General	rich people	Vermögende [pl]
104	General	the super-rich	die Superreichen [pl]
105	General	children of the rich	Kinder der Reichen [pl]
106	General	nutrient-rich upward current from the deep sea	nährstoffreiche Aufwärtsströmung aus der Tiefsee
107	General	Is he rich?	Ist er reich?
108	General	gets rich	bereichert sich
109	General	getting rich	sich bereichernd
110	General	got rich	sich bereichert
111	General	got rich	bereicherte sich
112	General	the gap between rich and poor	die Kluft/Schere zwischen Arm und Reich
113	General	the gap between the rich and the poor	die Kluft/Schere zwischen Arm und Reich
114	General	the idle rich	die reichen Müßiggänger
115	General	the new rich	die Neureichen
116	General	the rich	die Reichen
117	General	the rich	die gut Betuchten
118	General	rich and powerful people	reiche und mächtige Leute
119	General	with a rich tradition	traditionsreich
120	General	rich clay	fetter Ton
121	General	rich in woodlands	waldreich
122	General	rich concrete	fetter Beton
123	General	rich harvest	ergiebige Ernte
124	General	rich in mineral resources	reich an Bodenschätzen
125	General	rich in vegetation	vegetationsreich
126	General	rich concrete	zementreiche Betonmischung
127	General	rich in protein	reich an Proteinen
128	General	new-rich	Neureicher
129	General	rich harvest	reiche
Idioms
130	Idioms	be part of life's rich pageant	zum Abenteuer des Lebens gehören [v]
131	Idioms	be part of life's rich tapestry	zum Abenteuer des Lebens gehören [v]
132	Idioms	beggars breed and rich men feed	Der Arme fängt den Fuchs der Reiche trägt den Pelz
133	Idioms	a rich seam of information	eine wahre Fundgrube an Informationen
134	Idioms	all part of life's rich tapestry	gehört eben zum Abenteuer des Lebens
135	Idioms	all part of life's rich pageant	das gehört zum Abenteuer des Lebens
136	Idioms	all part of life's rich pageant	gehört eben zum Abenteuer des Lebens
137	Idioms	all part of life's rich tapestry	das gehört zum Abenteuer des Lebens
138	Idioms	as rich as they come	sehr reich
139	Idioms	be all part of life's rich pageant	ein Teil des Lebens sein
140	Idioms	be all part of life's rich tapestry	ein Teil des Lebens sein
141	Idioms	be all part of life's rich pageant	zum Leben gehören
142	Idioms	be all part of life's rich tapestry	zum Leben gehören
Phrases
143	Phrases	he's said to be a rich man	Er gilt als reicher Mann
144	Phrases	the idle rich	die reichen Müßiggänger
Proverb
145	Proverb	Beggars breed and rich men feed.	Die Armen haben die Kinder, die Reichen haben die Rinder. (veraltet)
Speaking
146	Speaking	He is incredibly rich.	Er ist unwahrscheinlich reich.
147	Speaking	He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
148	Speaking	However rich he may be ...	So reich er auch sein mag ...
Colloquial
149	Colloquial	stinking rich	stinkreich [adj]
150	Colloquial	stinking rich	vor Geld stinken [adj]