sealing - Alemán Inglés Diccionario

sealing

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "sealing" in German English Dictionary : 54 result(s)

Inglés Alemán
General
sealing siegelnd [adj]
sealing versiegelnd [adj]
sealing Robbenfang [m]
sealing Robbenjagd [f]
sealing Versiegelung [f]
sealing Abdichtung [f]
sealing Abdichten [n]
sealing abdichtend
sealing abriegelnd
sealing besiegelnd
sealing dichtend
sealing plombierend
sealing siegelnd
sealing verplombend
sealing versiegelnd
sealing zuklebend
Technical
sealing Abdichtung [f]
sealing Dichtung [f]
sealing Absperrung [f]
sealing Plombierung [f]
sealing Einschmelzen [n]
sealing Abdichten [n]
sealing Verschließen [n]
Bearing
sealing Abdichtung [f]
Mechanics
sealing Abdicht...
Glazing
sealing Abdichten [n]
Chemistry
sealing Abdicht...
Biotechnics
sealing Dichtungsring [m]
sealing Dichtung [f]
Construction
sealing Abdichtung [f]
sealing Abdichten [n]
sealing Einsetzen [n]
sealing Befestigen [n]
sealing Siegel [n]
sealing Verschließen [n]
sealing Abdicht...
Ceramics
sealing Dichtung [f]
Petrol
sealing Dichtung [f]
sealing Abdichtung [f]
Engineering
sealing Abdichtung [f]
Automotive
sealing Abdichtung [f]
sealing Versiegeln [n]
Electrical Engineering
sealing selbsthaltend [adj]
sealing selbsthaltend (Relais) [adj]
sealing Abdichten [n]
Firearms
sealing Liderung [f]
sealing Liderung
Laboratory
sealing Abdichtung [f]
sealing Dichtung [f]
Mechanical Engineering
sealing Abdichtung [f]
sealing Dicht...
Production
sealing Abdichtung [f]
sealing Dicht...
Waste Management
sealing Einkapselung [f]

Meanings of "sealing" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
self-sealing selbstabdichtend [adj]
self-sealing selbstdichtend [adj]
self-sealing selbstklebend [adj]
sealing adhesive Siegelkleber [m]
non-sealing cap nicht dichtende Ventilkappe [f]
body sealing Karosserieabdichtung [f]
sealing (of something) Plombierung (etwas) [f]
sealing (of something) Verplombung (etwas) (Vorgang) [f]
sealing-off Abschottung [f]
sealing material Dichtungsmasse [f]
sealing off Absperrung [f]
sealing technique Dichtungstechnik [f]
hermetic sealing hermetische Abdichtung [f]
sealing edge Dichtkante [f]
door sealing Türabdichtung [f]
sealing wax Siegelwachs [n]
sealing system Abdichtungssystem [n]
sealing material Dichtmittel [n]
sealing system Versiegelungssystem [n]
box sealing tape Schachtelversiegelungsband [n]
box sealing tape Kartonklebeband [n]
carton sealing tape Verpackungsklebeband [n]
clear box sealing tape klares Klebeband [n]
sealing compound Dichtungsmasse
sealing compound Abdichtmasse
Colloquial
sealing ring Null-Ring (DDR) [m]
Business
sealing wax Siegelwachs [m]
Patent
space sealing Spaltabdichtung
sealing bellows Balgdichtung
extruded bead sealing Extrusionsschweißen
sealing face Dichtfläche
heat-sealing Heißsiegeln
sealing machine Schließmaschine
inner sealing Innendichtung
sealing plug Dichtungsstopfen
sealing-plug Verschlussstopfen
self-sealing Selbstdichtung
sealing for inoperative state Stillstandsdichtung
sealing together of parts of vessels Zusammenschmelzen von Gefäßteilen
sealing element Abdichtelement
sealing liquid Dichtungsflüssigkeit
piston sealing arrangement Kolbendichtung
sealing face Dichtungsfläche
sealing module Dichtungsmodul
sealing of sliding-contact bearings Gleitlagerdichtung
sealing arrangement Abdichtungselement
sealing the pipe or cable inside the other pipe Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere
threaded shaft sealing Gewindewellendichtung
sealing by means of hot-air jets Heißluftschweißen
sealing ring Abdichtring
sealing of deep wells Tiefbohrlochabdichtung
labyrinth sealing Labyrinthdichtung
valve spindle sealing Ventilspindelabdichtung
backpressure sealing Rückdichtung
sealing together Zusammenschmelzen
rim sealing Felgendichtung
sealing strip Dichtstreifen
lip sealing Lippendichtung
shaft sealing Wellenabdichtung
sealing against weather Abdichtung gegen Witterungseinflüsse
magnetic sealing Magnetdichtung
sleeve-shaped sealing means hülsenförmige Dichtungsvorrichtung
sealing joints Fugenabdichtung
sealing material Dichtungsmaterial
packing by means of sealing fluid Sperrmitteldichtung
sealing strip Dichtungsleiste
sealing boot Dichtungsmanschette
sealing the pipe or cable inside the other cable Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb des andere
door sealing Türdichtung
sealing surface dichtende Fläche
groove ring sealing Nutringdichtung
disc sealing Scheibendichtung
joint sealing compound Fugenvergussmasse
sealing arrangement Dichtungsanordnung
axially-movable sealing Axialdichtung
sealing sleeve Dichtungsmanschette
sealing compound Vergussmasse
sealing strip Dampfsperre
space sealing Spaltdichtung
sealing wire Drahtverschluss
sealing of boreholes or wells deep drilling Bohrlochabdichtung für Tiefbohren
sealing pin Dichtbolzen
sealing socket Dichtungsmuffe
sealing formed by liquid Flüssigkeitsdichtung
sealing arrangement Abdichtungsanordnung
lead sealing apparatus Plombiereinrichtung
sealing of a borehole Bohrlochabdichtung
pipe sealing Rohrabdichten
self-tightening sealing selbstdichtender Verschluss
diaphragm sealing Membrandichtung
sealing of roller bearings Wälzlagerdichtung
sealing tape Dichtungsband
spring ring sealing Federringdichtung
ring sealing Ringdichtung
sealing means Dichtungsmittel
sealing ring Dichtungsring
butt sealing Stumpfverschmelzen
window-shaft sealing Fensterschachtabdichtung
cup shaped sealing ring Dachmanschette
spindle sealing Spindelabdichtung
liquid ring sealing Flüssigkeitsringdichtung
draught sealing Zugluftabdichtung
sealing between relatively-moving surfaces Bewegungsdichtung
cup-sealing machine Becherschließmaschine
joint sealing Fugendichtung
Carboplan sealing Carboplan-Dichtung
sealing cover Verschlussdeckel
sealing the pipe or cable inside the other sleeve Abdichten von Rohr oder Kabel innerhalb der andere
profile sealing Profildichtung
flexible sealing ring nachgiebiger Dichtungsring
sealing of window Abdichten von Fenster
Technical
heat-sealing heißsiegelfähig [adj]
self-sealing selbstabdichtend [adj]
self-sealing selbstdichtend [adj]
sealing wire Plombendraht [m]
sealing tape Klebestreifen [m]
cable sealing box Kabelendverschluss [m]
heat sealing machine Heißsiegelbeschichter [m]
sealing bellows Dichtungsbalg [m]
sealing coat Dichtungsanstrich [m]
sealing coat Sperranstrich [m]
sealing cover Verschlussdeckel [m]
sealing flange Blindflansch [m]
sealing frame Dichtrahmen [m]
sealing glue Dichtkleber [m]
sealing plug Abdichtungspfropfen [m]
sealing plug Blindstopfen [m]
sealing pot Abdichttopf [m]
sealing plug Verschlussstopfen [m]
sealing putty Dichtungskitt [m]
sealing ring O-Dichtring [m]
sealing ring Dichtungsring [m]
sealing ring O-Ring [m]
sealing ring Null-Ring [m]
sealing ring (for preserving jars) Einweckring [m]
sealing ring Rundring [m]
sealing ring (for preserving jars) Einsiedegummi [Ös.] [m]
sealing ring (for preserving jars) Rexgummi [Wz.][Ös] [m]
sealing rubber Abdichtgummi [m]
sealing rope Dichtungsstrick [m]
sealing rubber Dichtungsgummi [m]
sealing rubber Dichtgummi [m]
sealing strip Abdichtstreifen [m]
sealing washer Dichtring [m]
sealing washer Dichtungsring [m]
toroidal sealing ring Rundschnurring [m]
sealing material Dichtwerkstoff [m]
sealing material Dichtstoff [m]
sealing cement Dichtungskitt [m]
sealing tape Dichtstreifen [m]