Historia

shout

Meanings of "shout" in German English Dictionary : 16 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	shout	Zuruf [m]
2	General	shout	Ruf [m]
3	General	shout	Ausruf [m]
4	General	shout	Schrei [m]
5	General	shout	Brüllen [n]
6	General	shout	Geschrei [n]
7	General	shout	Gebrüll [n]
8	General	shout	rufen [v]
9	General	shout	schreien [v]
10	General	shout	brüllen
11	General	shout	schreien
12	General	shout	laut schreien
13	General	shout	lauter Schrei
Business
14	Business	shout	rufen [v]
15	Business	shout	schreien [v]
Music
16	Music	shout	Shout [m]

Meanings of "shout" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
Music
1	Music	Shout [m]	shout

Meanings of "shout" with other terms in English German Dictionary : 48 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	warning shout	Warnruf [m]
2	General	shout of pain	Schmerzensschrei [m]
3	General	shout of joy	Freudenschrei [m]
4	General	shout of abuse	Schmähruf [m]
5	General	shout of joy	Jubelschrei [m]
6	General	shout of protest	Protestruf [m]
7	General	jubilant shout	Jubelschrei [m]
8	General	shout of delight	Freudenschrei [m]
9	General	shout of joy	Freudenruf [m]
10	General	shout of encore	Dacapo-Ruf [m]
11	General	shout of encore	Dakapo-Ruf [m]
12	General	shout of triumph	Triumphschrei [m]
13	General	shout of rage	Wutschrei [m]
14	General	shout of joy	Jubelruf [m]
15	General	shout	schreien [v]
16	General	shout	zurufen [v]
17	General	shout down	niederbrüllen [v]
18	General	shout	(laut) schreien [v]
19	General	shout at	anschreien [v]
20	General	shout	rufen [v]
21	General	shout someone (a drink)	jemandem einen ausgeben (Getränk spendieren) [v]
22	General	shout insults at someone	jemanden beschimpfen [v]
23	General	shout out with joy	aufjubeln [v]
24	General	to shout	rufen [v]
25	General	shout out someone's name	jemandes Namen ausrufen [v]
26	General	to shout	schreien [v]
27	General	to shout	brüllen [v]
28	General	give a shout out	sich melden [v]
29	General	give a shout out	Bescheid sagen [v]
30	General	give a shout out	laut ausschreien [v]
31	General	give a shout out	aufschreien [v]
32	General	give a shout out	einen Schrei ausstoßen [v]
33	General	a shout of warning	ein warnender Ausruf
34	General	a warning shout	ein warnender Ausruf
35	General	shout out	herausschreien
36	General	shout out	ausrufen
Idioms
37	Idioms	Dutch shout	getrennte Kasse [f]
38	Idioms	be nothing to shout about	nichts Besonderes sein
39	Idioms	be nothing to shout about	nichts Weltbewegendes sein
40	Idioms	be nothing to shout about	nicht gerade umwerfend sein
Speaking
41	Speaking	Give me a shout when...	Melde dich, wenn...
42	Speaking	It's my shout.	Ich gebe einen aus.
43	Speaking	It's my shout.	Die Runde geht auf mich.
Colloquial
44	Colloquial	shout-out	öffentlicher Dank [m]
45	Colloquial	shout something from the rooftops	etwas an die große Glocke hängen [übertragen] [v]
46	Colloquial	to shout out loud	herumschreien [v]
47	Colloquial	to give someone a shout	jemandem Bescheid sagen [v]
Theater
48	Theater	shout of encore	Zugabe-Ruf [m]