Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | sich zerreißen [v] | to bend over backwards |
Idioms | ||
Idioms | sich zerreißen [v] | bend over backwards |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | (sich) etwas zerreißen [v] | rip something |
General | sich über jemanden/etwas das Maul zerreißen [v] | run your mouth |
General | (sich) etwas zerreißen [v] | tear something |
General | sich das Maul zerreißen [v] | vituperate someone |
Colloquial | ||
Colloquial | sich über jemanden/etwas das Maul zerreißen [v] | run off at the mouth about something |
Colloquial | sich über jemanden/etwas das Maul zerreißen [übertragen] [v] | tut/tut-tut about something/someone |