Historia

so tun

Meanings of "so tun" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	so tun [adj]	playact
2	General	so tun [v]	do so

Meanings of "so tun" with other terms in English German Dictionary : 30 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	pose as someone
2	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	posture as someone
3	General	so tun, als ob [v]	pretend as if
4	General	etwas so tun als würde es ihm/ihr/ihnen gehören [v]	do something with a proprietary air
5	General	so tun als (sei etwas der Fall) [v]	feign something (to someone)
6	General	so tun, als ob [v]	go through the motions of doing something
7	General	so unverfroren/dreist sein, etwas zu tun [v]	have the gall to do something
8	General	so tun als wäre nichts geschehen [v]	act as if nothing had happened
9	General	so tun als (sei es vorhanden) [v]	affect a feeling/behaviour (formal)
10	General	so tun, als wäre man überrascht [v]	affect/feign surprise
11	General	so nett sein, etwas zu tun [v]	be kind enough to do something
12	General	so tun, als wäre er/sie schlau [v]	act as if he/she was smart
13	General	so tun als ob [v]	attitudinize
14	General	so tun als ob [v]	attitudinise
15	General	so kühn sein, etwas zu tun [v]	be so bold as to do something
16	General	so mutig sein, etwas zu tun [v]	be so bold as to do something
17	General	so dreist sein, etwas zu tun [v]	be so bold as to do something
18	General	so tun, als wüsste man von nichts [v]	feign ignorance
19	General	so tun, als ob [v]	go through the motions
Idioms
20	Idioms	so tun, als hätte man keine Angst [v]	be whistling in the dark
21	Idioms	so tun als ob man glücklich ist	be jolly hockey sticks
Phrases
22	Phrases	Wir tun nur so	we're only pretending
23	Phrases	so tun als ob	act as if
24	Phrases	so tun als sei	act as if
Speaking
25	Speaking	Wir tun nur so.	We're only pretending.
26	Speaking	Was ist in Sie gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
27	Speaking	Was ist in dich gefahren, so etwas zu tun?	What possessed you to do that?
28	Speaking	ein Vater kann während der Geburt nur so viel tun	a father can only do so much at the birth
29	Speaking	kannst du wenigstens so tun als würdest du arbeiten?	can you at least pretend that you're working?
Business
30	Business	so tun als ob	pretend