spielt

Historia

Meanings of "spielt" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General

1	General	spielt Flöte	plays the flute
2	General	er/sie spielt	he/she plays
3	General	gebunden spielt	slurred
4	General	Der Roman spielt in ...	The novel is set in ...
5	General	gebunden spielt	tied
6	General	spielt vor	pretends
Phrases

7	Phrases	Geld spielt keine Rolle	money is no object
8	Phrases	Geld spielt keine Rolle	money is no consideration
9	Phrases	Hier spielt die Musik!	this is where it's at!
10	Phrases	Da spielt sich (bei mir) nichts ab!	Nothing doing!
Speaking

11	Speaking	Er spielt die gekränkte Leberwurst.	He's a sorehead.
12	Speaking	Er spielt nur.	He's only toying.
13	Speaking	Es spielt keine Rolle.	It makes no odds.
14	Speaking	Geld spielt keine Rolle.	Money is not an issue.
15	Speaking	Sie spielt die beleidigte Leberwurst.	she is in a huff.
16	Speaking	Wer spielt mit (in einem Film/Theaterstück)?	Who is in the cast (of a film/play)?
Colloquial

17	Colloquial	Gib zu was für eine große Rolle das Glück spielt	admit what a big part luck plays

18	Colloquial	aber es spielt keine Rolle mehr	but it doesn't matter at all
Slang

19	Slang	ein Mann, der für seine Frau den Zuhälter spielt	a man who pimps his wife
Business

20	Business	es spielt eine Rolle	it becomes important
Tourism

21	Tourism	es spielt eine bedeutende Rolle	it plays a prominent role
Arts

22	Arts	Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt) [m]	ham (theatre)
23	Arts	Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt) [m]	ham actor
24	Arts	Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt) [m]	overactor