| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | strahlend [adj] | irradiant | ||
| General | strahlend [adj] | beamy | ||
| General | strahlend [adj] | radiant | ||
| General | strahlend [adj] | resplendent | ||
| General | strahlend [adj] | radiating | ||
| General | strahlend [adj] | sheeny | ||
| General | strahlend [adj] | lucent | ||
| General | strahlend [adj] | bright | ||
| General | strahlend [adj] | radiative | ||
| General | strahlend [adj] | effulgent | ||
| General | strahlend [adj] | lustrous | ||
| General | strahlend [adj] | refulgent | ||
| General | strahlend [adj] | glowing | ||
| General | strahlend [adj] | elamping | ||
| General | strahlend [adj] | eye-brightening | ||
| General | strahlend [adv] | irradiantly | ||
| General | strahlend [adv] | brightly | ||
| General | strahlend [adv] | radiantly | ||
| General | strahlend [adv] | refulgently | ||
| General | strahlend [adv] | lustrously | ||
| General | strahlend [adv] | beamily | ||
| General | strahlend [adv] | beamingly | ||
| General | strahlend [adv] | fulgently | ||
| General | strahlend [adv] | gleamingly | ||
| General | strahlend | irradiating | ||
| General | strahlend | beaming | ||
| General | strahlend | radiating | ||
| General | strahlend | gleaming | ||
| Business | ||||
| Business | strahlend [adj] | radiant | ||
| Technical | ||||
| Technical | strahlend [adj] | radiant | ||
| Technical | strahlend [adj] | lustrous | ||
| Technical | strahlend [adj] | polished | ||
| Technical | strahlend [adj] | luminous | ||
| Technical | strahlend [adj] | radiative | ||
| Physics | ||||
| Physics | strahlend [adj] | radiant | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | strahlend [adj] | glossy | ||
| Automotive | strahlend [adj] | radiating | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | strahlend [adj] | relucent | ||
| Thermodynamics | ||||
| Thermodynamics | strahlend [adj] | radiant | ||
| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | strahlend weiß [adj] | pearly | ||
| General | strahlend [poetisch] [adj] | fulgent | ||
| General | hell strahlend [adj] | effulgent | ||
| General | strahlend rot [adj] | bright red | ||
| General | strahlend schön [adj] | beautifully radiant | ||
| General | strahlend blau [adj] | gloriously blue | ||
| General | strahlend weiß [adj] | pearly-white | ||
| General | so strahlend wie [adj] | as bright as | ||
| General | nicht strahlend [adv] | beamless | ||
| General | vor Freude strahlend | beaming with joy | ||
| General | strahlend weiße Zähne | sparkling white teeth | ||
| General | neu strahlend | reradiating | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | übers ganze Gesicht strahlend | all smiles | ||
