telling

Meanings of "telling" in German English Dictionary : 14 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	telling	verräterisch [adj]
2	General	telling	aufschlussreich [adj]
3	General	telling	schlagend [adj]
4	General	telling	wirkungsvoll [adj]
5	General	telling	vielsagend [adj]
6	General	telling	eindrucksvoll [adj]
7	General	telling	ersehend
8	General	telling	erkennend
9	General	telling	berichtend
10	General	telling	sagen könnend
11	General	telling	sagend
12	General	telling	erzählend
Technical
13	Technical	telling	durchschlagend [adj]
14	Technical	telling	ausschlaggebend [adj]

Meanings of "telling" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	worth telling	erzählenswert [adj]
2	General	telling-off	Standpunkt [m]
3	General	telling off	Rüge [f]
4	General	telling off	Standpauke [f]
5	General	telling off	Gardinenpredigt [f]
6	General	fortune telling	Wahrsagekunst [f]
7	General	fortune telling	Wahrsagerei [f]
8	General	storry telling	Erzählkunst [f]
9	General	telling time	Zeitmessung [f]
10	General	coffee fortune-telling	Kaffeesatzleserei [f]
11	General	fortune-telling	Wahrsagerei [f]
12	General	history of fortune-telling	Geschichte des Wahrsagens [f]
13	General	history of fortune-telling	Geschichte der Wahrsagerei [f]
14	General	storry telling	Erzählen [n]
15	General	coffee fortune-telling	Kaffee-Wahrsagen [n]
16	General	fortune-telling	Wahrsagen [n]
17	General	believe in fortune telling	an Wahrsagerei glauben [v]
18	General	give somebody a telling-off	jemanden ausschimpfen [v]
19	General	give somebody a telling-off	mit jemandem schimpfen [v]
20	General	telling blows	Wirkungstreffer [pl]
21	General	a tale worth telling	eine Geschichte, die es wert ist, erzählt zu werden
22	General	a tale worth telling	eine erwählenswerte Geschichte
23	General	a telling blow	ein empfindlicher Schlag
24	General	telling a fib	aufschneidend
25	General	telling a fib	anschmetternd
26	General	telling a fib	anschwindelnd
27	General	telling a fib	anflunkernd
28	General	telling a lie	anschwindelnd
29	General	telling a lie	belügend
30	General	telling a fib	flunkernd
31	General	telling a fib	Garn spinnend
32	General	telling a lie	anlügend
33	General	telling a lie	lügend
34	General	telling a person lies	vorlügend
35	General	telling confidentially	heimlich in Kenntnis setzend
36	General	telling a tale	vorredend
37	General	telling all	auspackend
38	General	telling confidentially	hinterbringend
39	General	telling off	einen Anschiss verpassend
40	General	telling off	die Leviten lesend
41	General	telling off	heimleuchtend
42	General	telling off	die Ohren lang ziehend
43	General	telling off	ausschimpfend
44	General	telling off	tadelnd
45	General	telling off	rüffelnd
46	General	telling off	rügend
47	General	telling off	zurechtweisend
48	General	telling off	maßregelnd
49	General	telling off	scheltend
50	General	telling off	schimpfend
51	General	telling somebody the fact of life	aufklärend
52	General	telling effect	durchschlagende Wirkung
53	General	telling success	durchschlagender Erfolg
Phrases
54	Phrases	you are telling me!	Wem erzählen Sie das!
55	Phrases	with telling effect	mit durchschlagender Wirkung
Proverb
56	Proverb	Children are never shy about telling the truth.	Kindermund tut Wahrheit kund.
Speaking
57	Speaking	That would be telling.	Das darf ich nicht verraten.
58	Speaking	You're telling me! (I'm well aware of it)	Wem sagst Du das?
59	Speaking	You're telling me! (I'm well aware of it)	Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)
60	Speaking	are you telling me how to talk to my wife?	wollen Sie mir vorschreiben, wie ich mit meiner Frau zu sprechen habe?
61	Speaking	are you telling me how to talk to my wife?	willst du mir etwa sagen, wie ich mit meiner Frau zu reden habe?
Colloquial
62	Colloquial	telling-off	Rüffel [m]
63	Colloquial	a telling sign	ein deutlicher Hinweis
64	Colloquial	a telling sign	ein deutliches Zeichen
Religion
65	Religion	telling one's sins to a priest	Beichte [f]
Medicine
66	Medicine	truth telling	Erzählen der Wahrheit
Sports
67	Sports	telling blow	Wirkungstreffer [m]
68	Sports	telling blow	Wirkungstreffer (Boxen) [m]
Boxing
69	Boxing	telling blow	Wirkungstreffer
70	Boxing	telling blow	wirkungsvoller Schlag