Historia

to serve

Meanings of "to serve" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
Business
1	Business	to serve	im Dienst stehen

Meanings of "to serve" with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	ready-to-serve	tischfertig [adj]
2	General	ready-to-serve meal	Fertiggericht [n]
3	General	brothel to serve women	Männerbordell [n]
4	General	compel someone to serve in the army	jemanden zum Militärdienst pressen (veraltet) [v]
5	General	compel someone to serve in the army	jemanden zwangsrekrutieren [v]
6	General	be fit to serve as a pledge	verpfändbar sein [v]
7	General	serve drinks to someone	Getränke an jemanden ausschenken [v]
8	General	serve drinks to someone	Getränke an jemanden ausschenken (in einem Lokal verkaufen) [v]
9	General	serve to do something	die Funktion haben, etwas zu tun [v]
10	General	serve to do something	dazu dienen, etwas zu tun [v]
11	General	to serve	verbüßen [v]
12	General	to serve	dienen [v]
13	General	to serve something	etwas verbüßen [v]
14	General	to serve refreshments	Erfrischungen reichen [v]
15	General	to serve	darbieten [v]
16	General	to serve its purpose	seinen Zweck erfüllen [v]
17	General	to serve	abbüßen [v]
18	General	to serve	kredenzen [v]
19	General	not fit to serve a prison sentence	strafvollzugsuntauglich
Idioms
20	Idioms	to serve in the army	im Heer dienen
Colloquial
21	Colloquial	to serve up	auffahren [v]
22	Colloquial	to serve a prison term	eine Gefängnisstrafe absitzen [v]
23	Colloquial	to serve up	auftischen [v]
Business
24	Business	ready to serve	dienstbereit [adj]
25	Business	ready-to-serve	tischfertig [adj]
26	Business	ready to serve	tischfertig [adj]
27	Business	to serve customers	Kunden bedienen [v]
28	Business	to serve a document by post	ein Dokument mit der Post zustellen
29	Business	to serve a document direct	ein Dokument direkt der Person überbringen
Finance
30	Finance	eligible to serve as collateral	beleihungsfähig [adj]
31	Finance	eligible to serve as collateral	beleihbar [adj]
32	Finance	eligible to serve as collateral	belehnbar [Ös.][Schw.] [adj]
33	Finance	eligible to serve as collateral	belehnbar [Schw.] [adj]
Business Correspondence
34	Business Correspondence	to serve you again	Ihnen wieder zu dienen
35	Business Correspondence	to serve our customers best	um unseren Kunden bestens zu dienen
Law
36	Law	to serve someone a warrant	einen Haftbefehl zustellen [v]
Veterinary
37	Veterinary	to serve	decken [v]
SAP Terms
38	SAP Terms	eligible to serve as collateral	deckungsstockfähig [adj]
Gastronomy
39	Gastronomy	ready-to-serve	tafelfertig [adj]
40	Gastronomy	ready-to-serve	tischfertig [adj]
41	Gastronomy	to serve out soup	Suppe austeilen [v]
Sports
42	Sports	to serve	servieren [v]
43	Sports	to serve	aufschlagen [v]
Military
44	Military	to serve	Militärdienst leisten [v]
45	Military	compelled to serve in the army	zum Militärdienst gepresst
46	Military	compelled to serve in the army	zwangsrekrutiert
47	Military	compelling to serve in the army	zwangsrekrutierend
48	Military	compelling to serve in the army	zum Militärdienst pressend
WW2 Military
49	WW2 Military	obligation to serve in the wehrmacht	Wehrdienstpflicht [f]