Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tratschen [v] | gossip (about) | ||
General | tratschen [v] | chin-wag | ||
General | tratschen [v] | tattle | ||
General | tratschen [v] | tittle-tattle | ||
General | tratschen [v] | bear tales | ||
General | tratschen [v] | gossip (unfavorably about somebody) | ||
General | tratschen [v] | have a gossip | ||
General | Tratschen [pl] | gossip mongers | ||
General | Tratschen [pl] | gossips | ||
General | tratschen | wag one's tongue | ||
General | tratschen | tattle | ||
General | tratschen | tittle-tattle | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tratschen [v] | dish | ||
Colloquial | tratschen [v] | sich | ||
Colloquial | tratschen [v] | to gossip | ||
Colloquial | tratschen [v] | to tattle | ||
Colloquial | tratschen [v] | to chin-wag | ||
Colloquial | tratschen [v] | to gab | ||
Colloquial | Tratschen [pl] | chatterboxes | ||
British Slang | ||||
British Slang | tratschen | chin-wag | ||
Slang | ||||
Slang | tratschen [v] | chinwag | ||
Slang | tratschen [v] | chew the fat | ||
Slang | tratschen | air one's lungs |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | hinter jemandem tratschen [v] | bandy about someone's name |
General | tratschen über [v] | gossip about |
Idioms | ||
Idioms | über jemanden tratschen [v] | cast aspersions on |