Historia

um nicht

Meanings of "um nicht" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	um nicht [conj]	lest + should (formal)
2	General	um nicht [conj]	lest + subjunctive

Meanings of "um nicht" with other terms in English German Dictionary : 24 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Person, die eine Entschuldigung hat um nicht vor Gericht zu erscheinen [f]	essoinee
2	General	um nicht zu sagen [v]	not to say
3	General	sich nicht um etwas kümmern [v]	leave something unattended
4	General	um nicht aufzufallen [v]	avoid notice (by someone)
5	General	um (jemandem) nicht bemerkt zu werden [v]	avoid notice (by someone)
6	General	nicht in Eile sein um [v]	be in no hurry to
7	General	die Ereignisse um sich nicht bemerken [v]	be unaware of the happenings around oneself
8	General	die Ereignisse um sich nicht bemerken [v]	be unaware of what is going on around oneself
9	General	um Gottes Willen nicht! [interj]	heavens no!
10	General	um Himmels Willen nicht! [interj]	heavens no!
Idioms
11	Idioms	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!	Don't beat around the bush!
12	Idioms	Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei! [übertragen]	Stop beating around the bush!
13	Idioms	nicht merken, was um jemanden passiert	be out for the count
Phrases
14	Phrases	Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!	don't beat about the bush!
15	Phrases	Kümmere dich nicht um ungelegte Eier	don't cross your bridges before you come to
16	Phrases	Nicht um alles in der Welt!	not for the life of me!
17	Phrases	Kümmere dich nicht um ihn.	Never mind him.
Proverb
18	Proverb	Sich nicht um ungelegte Eier kümmern	don't count your chickens before they hatch
19	Proverb	Kümmere dich nicht um ungelegte Eier!	Don't cross your bridges before you come to them!
Speaking
20	Speaking	Er tauchte unter, um nicht verhaftet zu werden.	He went underground to avoid arrest.
21	Speaking	Es geht nicht um Gewinnen oder Verlieren.	It is not a case of winning or losing.
Colloquial
22	Colloquial	(bei jemandem) jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen (um nicht kritisiert zu werden) [übertragen] [v]	have to watch every word you say (to someone)
23	Colloquial	etwas nicht können, auch wenns um das Leben geht [v]	can't do something to save your life
Slang
24	Slang	jemand, der einen gefälschten Athest vorlegt um nicht zum Militär zu müssen	broke dick