vor der tür

Meanings of "vor der tür" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General

1	General	Technik, bei der man die Tür vor der Nase zuknallt [f]	door-in-the-face technique
2	General	(Gläubiger) vor der Tür stehen [v]	(creditors) be at the door
3	General	(Gläubiger) vor der Tür stehen [v]	(creditors) beat one's door down
4	General	(Gläubiger) vor der Tür stehen [v]	(creditors) knock on one's door
5	General	(Gläubiger) vor der Tür stehen [v]	(creditors) wait at one's doorstep/door
6	General	die Gläubiger vor der Tür stehen haben [v]	be upon one
7	General	vor der Tür gestanden	been imminent
8	General	vor der Tür stehend	being imminent
Idioms

9	Idioms	… steht vor der Tür	(just) around the corner
Speaking

10	Speaking	Er soll vor der eigenen Tür kehren.	He should mind his own business.
Colloquial

11	Colloquial	vor der Tür stehen [übertragen] [v]	be imminent
Slang

12	Slang	kein Holz vor der Hütte/der Tür	flat-chested
13	Slang	kein Holz vor der Hütte/der Tür	no knockers
14	Slang	ganz schön Holz vor der Tür!	what a nice pair of knockers!
15	Slang	das Holz vor der Tür haben	to have (a pair of) knockers/boobs
Literature

16	Literature	Paraklausithyron (Klagelied vor der Tür der Geliebten) [n]	paraclausithyron (lament in front of the lover's door)