wagen - Alemán Inglés Diccionario
Historia

wagen



Meanings of "wagen" with other terms in English German Dictionary : 82 result(s)

Alemán Inglés
General
Wagen [m] car
Wagen [m] wagon
Wagen [m] carriage
Wagen [m] wain
Wagen [m] trolley
Wagen [m] voiture
Wagen [m] chariot
Wagen [m] cocoa pan
Wagen [m] corf
Wagen [m] carriage (typewriter)
Wagen [m] vehicle
Wagen [m] waggon
Wagen [m] auto
Wagen [m] cart
Wagen [m] conveyance
wagen [v] dare
wagen [v] venture
wagen [v] to adventure
wagen [v] to wage
wagen [v] hazard
wagen [v] attempt
wagen [v] chance
Wagen [pl] carriages
Wagen [pl] carts
Wagen [pl] trolleys
Wagen [pl] cars
Wagen [pl] vehicles
Wagen [pl] waggons
Wagen [pl] wagons
wagen [prep] regarding
wagen wage
wagen adventure
Idioms
wagen [v] chance one's arm
Colloquial
Wagen [m] car
Business
wagen [v] hazard
wagen [v] dare
wagen [v] adventure
wagen [v] risk
wagen [v] venture
wagen adventure
Technical
Wagen [m] wagon
Wagen [m] vehicle
Wagen [m] carriage
Wagen [m] freight car
Wagen [m] lorry
Wagen [m] passenger car
Wagen [m] motorcar
Wagen [m] truck
Wagen [m] car
Mechanics
Wagen [m] car
Archeology
Wagen [m] carriage
Mining
Wagen [m] mine car
Wagen [m] mine hutch
Wagen [m] mine truck
Wagen [m] mine tram
Wagen [m] mine tub
Aeronautics
Wagen [m] carriage
Automotive
Wagen [m] cart
Wagen [m] car
Wagen [m] car
Wagen [m] passenger car
Transportation
Wagen [m] wagon
Model Railroading
Wagen [m] carriage
Wagen [m] coach
Wagen [m] car
Wagen [m] wagon
Railroad
Wagen [m] carriage
Wagen [m] coach
Wagen [m] car
Wagen [m] wagon
Wagen [m] van
Wagen [m] carriage [uk]
Wagen [m] coach [uk]
Wagen [m] car [us]
Wheel Making
Wagen [m] car
Textiles
Wagen [m] carriage
Wagen [m] trolley
Wagen [m] cart
Insurance
wagen [v] adventure
Nautical
Wagen [m] car
Printing
Wagen [m] carriage
Typing Terms
Wagen [m] carriage

Meanings of "wagen" in English German Dictionary : 113 result(s)

Alemán Inglés
General
Wagen... [adj] vehicular
ohne Wagen [adj] carless
zweirädriger Wagen [m] whisky
Ü-Wagen [m] OB van
Ü-Wagen [m] outside broadcasting van
Ü-Wagen [m] mobile unit
Ü-Wagen [m] scanner
zweirädriger Wagen [m] cart
Catering-Wagen [m] catering truck
fünfte Rad am Wagen [n] odd man out
(sich) wagen [v] risk
es wagen [v] dare
mit einem gestohlenen Wagen flüchten [v] get away in a stolen car
ein Pferd vor einen Wagen spannen [v] harness a horse to a carriage
ein Pferd vor einen Wagen spannen [v] hitch up a horse to a wagon
einen Wagen rückwärts aus der Garage fahren [v] back a car out of the garage
das fünfte Rad am Wagen sein [v] be in the way
es wagen [v] take a chance
es wagen [v] take the plunge
es wagen mit [v] try
den Wagen abschlagen [v] unhook the tub
sich an eine schwere Aufgabe wagen [v] venture on a difficult task
sich hierher wagen [v] dare to come here
etwas wagen [v] dare something
sich wagen an [v] dare
mit dem Wagen fahren [v] go by car
mit dem Wagen fahren [v] travel by car
etwas wagen [v] chance something
mit dem Wagen kommen [v] come by car
Ü-Wagen [pl] OB vans
Ü-Wagen [pl] outside broadcasting vans
Ü-Wagen [pl] mobile units
K-Wagen [pl] flat wagons
Ü-Wagen [pl] scanners
fünftes Rad am Wagen [übertragen] odd man out
ein vierspänniger Wagen a four-in-hand chariot
ein vierspänniger Wagen a four-horse cart
eine Reihe Wagen a string of cars
Wagen {m} mit einer Musikkapelle bandwagon
fünftes Rad am Wagen [übertragen] the one out
Der Wagen kam von der Straße ab. The car veered off the road.
Last wagen camion
G-Wagen boxcar
fünftes Rad am Wagen odd man out
wagen (Sich) venture
Idioms
den Absprung wagen [v] to risk making the break
sich in die Höhle des Löwen wagen [v] beard someone in his den
sich in die Höhle des Löwen wagen [v] beard the lion in his den
sich in die Höhle des Löwen wagen beard the lion in his den
das fünfte Rad am Wagen sein be a fifth wheel
das fünfte Rad am Wagen a fifth/third wheel
wie das fünfte Rad am Wagen sein be like a spare prick at a wedding
Phrases
Erst wägen, dann wagen. Look before you leap.
die Vermutung wagen, dass ... to hazard a guess that ...
zu vermuten wagen, dass ... to hazard a guess that ...
Knarrende Wagen fahren am längsten a creaking door hangs longest
Proverb
Knarrende Wagen fahren am längsten. A creaking door hangs longest.
Erst wägen dann wagen diffidence is the right eye of prudence
Die Ochsen hinter dem Wagen spannen don't put the cart before the horse
Speaking
Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen. He lost control of his car.
Er ist das fünfte Rad am Wagen. He's a fifth wheel.
Wie können Sie es wagen, das zu sagen? How dare you say that?
Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen. I feel like a fifth wheel.
Colloquial
sich in die Höhle des Löwen wagen [übertragen] [v] beard the lion in his den
den Rubikon überschreiten (eine unwiderrufliche Entscheidung treffen, einen wichtigen Schritt wagen) [übertragen] [v] cross the Rubicon
einen Versuch wagen [v] give it a whirl
etwas wagen [v] chance it
ein Wagen in dem die Polizei Sträflinge transportiert black maria
Slang
frisierter Wagen [m] hot rod
das fünfte Rad am Wagen sein be a third wheel
Business
den Sprung wagen [v] take the plunge
Art von Wagen kind of car
in den Wagen on the car
Wagen aus zweiter Hand second-hand car
Wagen auf Rädern mobile shop
mit dem Wagen fahren go by car
in den Wagen on the truck
Phrasals
etwas auf einen Wagen stellen [v] carry something on
etwas auf einen Wagen stellen [v] carry something onto something
Patent
Einrückvorrichtung für Wagen von Wagenspinnern drawing-out motion for carriage of mules
Technical
Ü-Wagen [m] production truck
Ü-Wagen [pl] production trucks
Schleppkettenförderer für Wagen am Boden overhead monorail chain conveyor towing floor trucks
Metallurgy
Pfanne {f} mit Wagen bogie ladle
History
leichter zweirädriger Wagen tilbury
Automotive
Conestoga-Wagen [m] Conestoga wagon
methanolbetriebener Wagen [m] methanol car
Wagen A Motor carriage a containing the motor
Wagen Hecktür hatchback car
Wagen Pendelaufhängung car with pendulum suspension
Wagen Hecktür hatchback model
Transportation
einen Wagen bespannen [v] to harness up a cart
G-Wagen goods van
Railroad
K-Wagen (Bahn) [m] flat wagon
U-Bahn-Wagen [m] subway car
kippfähiger Wagen [m] tip-up wagon
gedeckter Wagen [m] freight van [us]
Pool-Wagen [m] pooling car
gedeckter Wagen [m] covered wagon [uk]
beschädigter Wagen [m] damaged wagon [uk]
l-Wagen [m] refrigerated car
kippfähiger Wagen [m] tip-up car
gedeckter Wagen [m] goods van [uk]
beschädigter Wagen [m] damaged car [us]
gedeckter Wagen [m] covered car [us]
l-Wagen [m] refrigerated wagon
druckdichter Wagen [m] pressure-sealed wagon
stoßgeschützter Wagen [m] cushion car
stoßgeschützter Wagen [m] cushion wagon [uk]
gedeckter Wagen box car
Computer
Wagen (Drucker) [n] carriage
Energy
methanolbetriebener Wagen [m] methanol car
Television
ü-Wagen [m] ob vehicle