| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | warmer | wärmer [adj] |
| General | warmer | Wärmer [m] |
| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Warmer [m] | gay | ||
| General | Warmer [m] | homosexual | ||
| General | Warmer [m] | poof | ||
| General | Warmer [m] | poofter | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | Warmer [m] | poove | ||
| Colloquial | Warmer [m] | poofter | ||
| Colloquial | Warmer [m] | friend of Dorothy | ||
| Colloquial | Warmer [m] | fagot | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | Warmer [m] | crafty butcher | ||
| British Slang | Warmer [m] | chutney ferret | ||
| British Slang | Warmer [m] | sod | ||
| British Slang | Warmer [m] | brown hatter | ||
| British Slang | Warmer [m] | batty man | ||
| British Slang | Warmer [m] | batty boy | ||
| British Slang | Warmer [m] | shirtlifter | ||
| British Slang | Warmer [m] | woofter | ||
| British Slang | Warmer [m] | batty bwoy | ||
| British Slang | Warmer [m] | gaylord | ||
| British Slang | Warmer [m] | jobby jabber (scottish) | ||
| British Slang | Warmer [m] | fudge nudger | ||
| British Slang | Warmer [m] | fruit | ||
| British Slang | Warmer [m] | bent | ||
| British Slang | Warmer [m] | pillow-biter | ||
| British Slang | Warmer [m] | nellie | ||
| British Slang | Warmer [m] | nancy | ||
| British Slang | Warmer [m] | camp | ||
| British Slang | Warmer [m] | paederast | ||
| British Slang | Warmer [m] | bufty (scottish) | ||
| British Slang | Warmer [m] | arse-bandit | ||
| British Slang | Warmer [m] | woolly-woofter | ||
| British Slang | Warmer [m] | butt muncher | ||
| British Slang | Warmer [m] | poof | ||
| British Slang | Warmer [m] | bender | ||
| British Slang | Warmer [m] | camp as a row of tents | ||
| British Slang | Warmer [m] | ponce | ||
| British Slang | Warmer [m] | gayarse | ||
| British Slang | Warmer [m] | cock jockey | ||
| British Slang | Warmer [m] | mincer | ||
| British Slang | Warmer [m] | turd burglar | ||
| British Slang | Warmer [m] | nelly | ||
| British Slang | Warmer [m] | nob jockey | ||
| British Slang | Warmer [m] | fairy | ||
| British Slang | Warmer [m] | homoerotic | ||
| British Slang | Warmer [m] | bat for the opposition | ||
| British Slang | Warmer [m] | invert | ||
| British Slang | Warmer [m] | uphill gardener | ||
| British Slang | Warmer [m] | shit-stabber | ||
| British Slang | Warmer [m] | gay as a goose | ||
| British Slang | Warmer [m] | fudge packer | ||
| British Slang | Warmer [m] | duke | ||
| British Slang | Warmer [m] | poo pirate | ||
| British Slang | Warmer [m] | nancy-boy | ||
| British Slang | Warmer [m] | bent as a nine bob note | ||
| British Slang | Warmer [m] | gay-boy | ||
| British Slang | Warmer [m] | faggerette | ||
| British Slang | Warmer [m] | butt pirate | ||
| British Slang | Warmer [m] | fag bag | ||
| British Slang | Warmer [m] | bent as a nine pound note | ||
| British Slang | Warmer [m] | ass bandit | ||
| British Slang | Warmer [m] | harry hoofter | ||
| British Slang | Warmer [m] | bum bandit | ||
| British Slang | Warmer [m] | pansy | ||
| British Slang | Warmer [m] | jobby (scottish) | ||
| British Slang | Warmer [m] | iron (rhyming slang on iron hoof) | ||
| British Slang | Warmer [m] | bent as a bottle of chips | ||
| British Slang | Warmer [m] | cock knocker | ||
| British Slang | Warmer [m] | ginger | ||
| British Slang | Warmer [m] | fag | ||
| British Slang | Warmer [m] | sausage jockey | ||
| British Slang | Warmer [m] | knob jockey | ||
| British Slang | Warmer [m] | bum boy | ||
| British Slang | Warmer [m] | buftie (scottish) | ||
| British Slang | Warmer [m] | marmite miner | ||
| British Slang | Warmer [m] | camp as a row of pink tents | ||
| British Slang | Warmer [m] | poofter | ||
| British Slang | Warmer [m] | mattress muncher | ||
| British Slang | Warmer [m] | willy-woofter | ||
| British Slang | Warmer [m] | batty-bway | ||
| British Slang | Warmer [m] | battyman | ||
| British Slang | Warmer [m] | butt fucker | ||
| British Slang | Warmer [m] | bat for the other team | ||
| British Slang | Warmer [m] | beaver leaver | ||
| Slang | ||||
| Slang | Warmer [m] | asshole | ||
| Slang | Warmer [m] | butt cowboy | ||
| Slang | Warmer [m] | closet queen | ||
| Slang | Warmer [m] | cumslinger | ||
| Slang | Warmer [m] | bastard | ||
| Slang | Warmer [m] | catamite | ||
| Slang | Warmer [m] | camp | ||
| Slang | Warmer [m] | arsehole | ||
| Slang | Warmer [m] | pederast | ||
| Slang | Warmer [m] | switch hitter | ||
| Slang | Warmer [m] | sodom | ||
| Slang | Warmer [m] | on pipe | ||
| Slang | Warmer [m] | swish | ||
| Slang | Warmer [m] | punk ass | ||
| Slang | Warmer [m] | gay man | ||
| Slang | Warmer [m] | homo | ||
| Slang | Warmer [m] | fagot | ||
| Slang | Warmer [m] | pouf | ||
| Slang | Warmer [m] | fag | ||
| Slang | Warmer [m] | fruit | ||
| Slang | Warmer [m] | pansy | ||
| Slang | Warmer [m] | shirtlifter | ||
| Slang | Warmer [m] | queer | ||
| Slang | Warmer [m] | nance | ||
| Slang | Warmer [m] | fudge packer | ||
| Slang | Warmer [m] | nancy | ||
| Slang | Warmer [m] | may tag | ||
| Slang | Warmer [m] | pole smoker | ||
| Slang | Warmer [m] | poo pipe pioneer | ||
| Slang | Warmer [m] | shit shafting sheriff | ||
| Slang | Warmer [m] | gay | ||
| Slang | Warmer [m] | sissy | ||
| Slang | Warmer [m] | poof | ||
| Slang | Warmer [m] | homosexual | ||
| Slang | Warmer [m] | pancy | ||
| Slang | Warmer [m] | gizzle (rap slang) | ||
| Slang | Warmer [m] | ring piece rancher | ||
| Slang | Warmer [m] | queen | ||
| Slang | Warmer [m] | joto | ||
| Slang | Warmer [m] | faggot | ||
| Slang | Warmer [m] | paederast | ||
| Slang | Warmer [m] | homoerotic | ||
| Slang | Warmer [m] | sod | ||
| Slang | Warmer [m] | keebler elf | ||
| Slang | Warmer [m] | poove | ||
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | grober warmer Stoff [m] | strouding |
| General | ein warmer Empfang [m] | a warm welcome |
| General | ein warmer Empfang [m] | a warm reception |
| General | warmer Kuchen [m] | hot cake |
| General | warmer Wind in den Alpen | foehn |
| General | warmer Salat | warm salad |
| General | warmer milder Westwind | zephyr |
| Colloquial | ||
| Colloquial | Warmer [pejorativ] [m] | poofter |
| Colloquial | warmer Bruder [m] | fag |
| Colloquial | warmer Bruder [m] | uphill gardener |
| Colloquial | warmer Bruder [m] | faggot |
| Colloquial | warmer Bruder [m] | shirtlifter |
| Slang | ||
| Slang | ein warmer Bruder | a nancy boy |
| Medicine | ||
| Medicine | warmer Wickel [m] | hot cataplasm |
| Meteorology | ||
| Meteorology | warmer Nebel | warm fog |
| Meteorology | warmer Föhnwind in den Rocky Mountains | chinook |
| Meteorology | warmer Föhnwind in den Rocky Mountains | chinook wind |
| Tourism | ||
| Tourism | warmer Meeresstrom | warm stream |