warten auf

Meanings of "warten auf" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	warten auf [v]	hold out for
2	General	warten auf	wait
3	General	warten auf	to wait for

Meanings of "warten auf" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	verzweifelt auf etwas warten [v]	be frantic while waiting for something
2	General	Zwingen, auf dem kalten Fußboden zu warten [n]	forcing to wait on cold floor
3	General	auf jemanden warten [v]	lie in store for someone
4	General	(ungeduldig) auf etwas warten [v]	be anxious for something
5	General	auf jemanden warten [v]	be in store for something (matter)
6	General	anstehen (auf Erledigung warten) (Sache) [v]	be waiting (matter)
7	General	auf den richtigen Moment warten [v]	bide one's time
8	General	auf eine günstige Gelegenheit warten [v]	wait for a good opportunity
9	General	auf eine günstige Gelegenheit warten [v]	wait for the right moment
10	General	auf eine günstige Gelegenheit warten [v]	watch a chance
11	General	auf jemanden warten [v]	to wait on someone
12	General	auf eine positive Antwort warten [v]	anticipate a favorable reply
13	General	aufgeregt warten auf [v]	anxiously/impatiently waiting (for/to)
14	General	gespannt warten auf [v]	anxiously/impatiently waiting (for/to)
15	General	auf eine Antwort warten [v]	await a reply
16	General	auf Bestätigung warten [v]	await confirmation
17	General	auf seine Hinrichtung warten [v]	await execution
18	General	auf Neuigkeiten warten [v]	await news
19	General	auf etwas ungeduldig warten [v]	await something impatiently
20	General	auf die Ankunft von … warten [v]	await the arrival of
21	General	auf die Entscheidung warten [v]	awaiting decision
22	General	auf etwas warten [v]	bargain on
23	General	hektisch sein beim Warten auf etwas [v]	be frantic while waiting for something
24	General	ungeduldig auf etwas warten [v]	count the days
25	General	sehnsüchtig warten auf (jemanden) [v]	die longing for (someone)
26	General	voller Sehnsucht warten auf (jemanden) [v]	die longing for (someone)
27	General	auf eine Antwort warten [v]	expect a response
28	General	auf Nachrichten warten [v]	expect news
29	General	auf Neuigkeiten warten [v]	expect news
30	General	auf jemandes Verständnis warten [v]	expect one's understanding
31	General	auf jemandes Verständnis warten [v]	expect someone to understand
32	General	sehnsüchtig warten auf [v]	hunger after
33	General	sehnsüchtig warten auf [v]	hunger for
Idioms
34	Idioms	auf etwas warten	be itching to
Speaking
35	Speaking	warten Sie auf jemanden?	are you waiting for somebody?
Colloquial
36	Colloquial	vor dem Haus auf ein Interview warten (Journalist) [v]	doorstep (journalist)
37	Colloquial	auf seine Chance warten [übertragen] [v]	wait in the wings
Business Correspondence
38	Business Correspondence	auf Ihre Antwort zu warten	to await your reply
39	Business Correspondence	Dürfen wir auf baldige Antwort warten?	may we expect an early reply
40	Business Correspondence	auf Ihre Antwort zu warten	to wait for your reply