Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Patent | ||
Patent | waterproofing | Wasserabdichtung |
Patent | waterproofing | Flammfestmachen |
Patent | waterproofing | Hydrophobieren |
Technical | ||
Technical | waterproofing | Wasserdichtmachen [n] |
Technical | waterproofing | Imprägnieren [n] |
Construction | ||
Construction | waterproofing | Abdichtung [f] |
Construction | waterproofing | Dichtung [f] |
Construction | waterproofing | Sperrschicht [f] |
Construction | waterproofing | Wasserabdichtung [f] |
Construction | waterproofing | Abdichten (gegen Niederschläge) [n] |
Construction | waterproofing | Abdichten [n] |
Textile | ||
Textile | waterproofing | Wasserdichtmachen [n] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | waterproofing (of something) | Imprägnierung [f] | ||
General | waterproofing foil | Abdichtungsfolie [f] | ||
General | waterproofing of buildings | Bautenabdichtung [f] | ||
General | waterproofing of buildings | Bauwerksabdichtung [f] | ||
General | waterproofing of roofs | Dachabdichtung [f] | ||
General | waterproofing (of something) | Imprägnieren [n] | ||
General | waterproofing (of something) | Wasserdichtmachen (etwas) [n] | ||
Technical | ||||
Technical | waterproofing foil | Abdichtungsfolie [f] | ||
Technical | waterproofing sheet | Abdichtungsfolie [f] | ||
Construction | ||||
Construction | waterproofing mortar | Dichtungsmörtel [m] | ||
Construction | (cementitious) waterproofing slurry | Dichtungsschlämme [f] | ||
Construction | construction waterproofing | Bauwerksabdichtung [f] | ||
Construction | construction waterproofing | Bautenabdichtung [f] | ||
Construction | integral concrete waterproofing admixture | Betondichtungsmittel [n] | ||
Construction | waterproofing compound | Imrpägnierungsmittel [n] | ||
Construction | concrete waterproofing compound | Betondichtungsmittel [n] |