The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	1	bir	n.
	This is expressed very clearly in Amendment No 1 of the Committee on Constitutional Affairs. Bu husus, Anayasa İşleri Komisyonunun 1 No.lu Değişikliğinde çok açık bir şekilde ifade edilmiştir. In Amendment 525, the final amount should be EUR 1 450 901 000 and nothing else. Değişiklik 525'te nihai miktar 1 450 901 000 Avro olmalıdır, başka bir şey değil. We note with great satisfaction that the Rome Statute entered into force on 1 July this year. Roma Statüsü'nün bu yıl 1 Temmuz'da yürürlüğe girmiş olmasını büyük bir memnuniyetle not ediyoruz. This is expressed very clearly in Amendment No 1 of the Committee on Constitutional Affairs. Bu husus, Anayasa İşleri Komisyonu'nun 1 No'lu Değişikliğinde çok açık bir şekilde ifade edilmiştir. The room for action set out in compromise motion No 1 on the Scheele report is desirable. Scheele raporuna ilişkin 1 No'lu uzlaşma önergesinde belirtilen eylem alanı arzu edilen bir durumdur. So far, commitments totalling EUR 1 800 million have been made, which is not at all bad. Şu ana kadar toplam 1.800 milyon avro tutarında taahhütte bulunulmuştur ki bu hiç de fena bir rakam değildir. In other words, there are more than 1 500 years between these two decisions. Yani bu iki karar arasında 1500 yıldan fazla bir süre var. We note with great satisfaction that the Rome Statute entered into force on 1 July this year. Roma Statüsü'nün bu yıl 1 Temmuz'da yürürlüğe girdiğini büyük bir memnuniyetle not ediyoruz. The room for action set out in compromise motion No 1 on the Scheele report is desirable. Scheele raporuna ilişkin 1 No.lu uzlaşma önergesinde belirtilen eylem alanı arzu edilen bir durumdur. In Amendment 525, the final amount should be EUR 1 450 901 000 and nothing else. Değişiklik 525'te nihai miktar 1 450 901 000 Avro olmalı, başka bir şey olmamalıdır. And we can fall in love in 1 day. Ve bir günde aşık olabiliriz. Shimla Honeymoon Inn is conveniently located 1 km from the railway station. Shimla Honeymoon Inn, tren istasyonuna 1 kilometre mesafede elverişli bir konuma sahiptir. She became 1 of 2000 female snipers. 2000 kadın keskin nişancıdan biri oldu. The looping mode will record video every 1, 3 or 5 minutes depending on what duration you select from the Menu. Döngü modu, Menüden seçtiğiniz süreye bağlı olarak her 1, 3 veya 5 dakikada bir video kaydeder. RemoteFX was added to RDS as part of Windows Server 2008 R2 Service Pack 1. RemoteFX, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1'in bir parçası olarak RDS'ye eklenmiştir. Apply gentle pressure for 1 to 2 minutes before opening your eyes. Gözlerinizi açmadan önce 1 ila 2 dakika boyunca hafif bir basınç uygulayın. What did you do 1 day ago? Bir gün önce ne yaptın? I started watching it 1 month ago. Bir ay önce izlemeye başladım. How far does it travel in 1 minute? Bir dakikada ne kadar yol alır? I walked about 1 mile. Yaklaşık bir mil yürüdüm. They announced the results as of May 1. Onlar bir Mayıs itibarıyla sonuçları açıkladılar. He didn't just eat 1 pear, but 3. Sadece bir armut yemedi, üç tane yedi. It is about 1 mile from here to the station. Buradan istasyona yaklaşık bir mildir. The square root of 2 is not 1. İkinin karekökü bir değildir. Afterward, bake in oven preheated to 350ºF for about 1 hour. Daha sonra, önceden 175ºC'ta ısıtılmış bir fırında yaklaşık 1 saat boyunca pişirin. The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil). Show More (23)

	Inglés	Turco
1	one	1	n.
	I did not work for one year thereafter. Daha sonra 1 yıl çalışmadım. It is the twelfth title in the Formula One series developed by the studio. Stüdyo tarafından geliştirilen Formula 1 serisinin on ikinci oyunudur. How many irrational numbers exist between zero and one? 0 ile 1 arasında kaç tane irrasyonel sayı vardır? One dollar store is my favorite store. "Ne alırsan 1 dolar" benim favori mağazamdır. One dollar store is my favorite store. "Her şey 1 dolar" benim en sevdiğim mağaza. One kilogram of tomato sauce is equivalent to two kilograms of tomatoes. 1 kilo domates sosu, 2 kilo domatese eşittir. One dollar store is my favorite store. "Her şey 1 dolar" benim favori mağazam. Show More (4)