The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	a good example	iyi bir örnek	n.
	A good example of this occurred during the last few days. Bunun iyi bir örneği son birkaç gün içinde yaşandı. If that is not done there will be tension, and a good example of that is Kaliningrad. Eğer bu yapılmazsa gerginlik yaşanacaktır ve bunun iyi bir örneği Kaliningrad'dır. This is a good example of how we can do that effectively. Bu, bunu nasıl etkili bir şekilde yapabileceğimize dair iyi bir örnektir. This is a good example, though. Yine de bu iyi bir örnektir. First of all, the aforementioned area closures are a good example of how things should not be done. Her şeyden önce, yukarıda bahsedilen alan kapatmaları, işlerin nasıl yapılmaması gerektiğine dair iyi bir örnektir. The various stages in the completion of the single market were a good example of that. Tek pazarın tamamlanmasındaki çeşitli aşamalar bunun iyi bir örneğidir. I think making the principle of mutual recognition our focal point in Europe sets a good example. Karşılıklı tanıma ilkesinin Avrupa'da odak noktamız haline getirilmesinin iyi bir örnek teşkil ettiğini düşünüyorum. Norway has set a good example by saying that it does not intend to make use of its sinks in the same way. Norveç, lavabolarını aynı şekilde kullanmayı düşünmediğini söyleyerek iyi bir örnek oluşturmuştur. I commend this report as a good example of that process. Bu raporu, söz konusu sürecin iyi bir örneği olarak takdir ediyorum. This is a good example of the failure to reform the European Union's administration. Bu, Avrupa Birliği'nin yönetiminde reform yapmadaki başarısızlığa iyi bir örnektir. The eLearning Programme is also a good example of excellent cooperation between Parliament and the Commission. e-Öğrenme Programı da Parlamento ve Komisyon arasındaki mükemmel iş birliğinin iyi bir örneğidir. This is a good example of how we can do that effectively. Bu, bizim işi nasıl etkili bir şekilde yapabileceğimize dair iyi bir örnektir. That is a good example of a bad manoeuvre. Bu kötü bir manevraya iyi bir örnektir. As Heidi Hautala said, a good example of this in the area of financing is the environmental programme fund. Heidi Hautala'nın da belirttiği gibi, finansman alanında bunun iyi bir örneği çevre programı fonudur. A good example is Article 50 of the Cotonou Convention. Cotonou Sözleşmesinin 50. Maddesi buna iyi bir örnektir. I believe that the Conglomerates Directive can, in this respect, lead the way and give a good example. Konglomeralar Direktifinin bu açıdan öncülük edebileceğine ve iyi bir örnek teşkil edebileceğine inanıyorum. I believe that this is a good example of interinstitutional cooperation. Bunun kurumlar arası işbirliğinin iyi bir örneği olduğuna inanıyorum. The attitude to minorities is a good example of this. Azınlıklara karşı tutumu bunun iyi bir örneğidir. A good example is the Istanbul World Radio Conference last spring. Geçtiğimiz bahar düzenlenen İstanbul Dünya Radyo Konferansı iyi bir örnektir. The Danish Presidency has set a good example in this. Danimarka Dönem Başkanlığı bu konuda iyi bir örnek teşkil etmektedir. I hope that the Danish Presidency will be able to set a good example in this regard. Danimarka Dönem Başkanlığı'nın bu konuda iyi bir örnek teşkil edebileceğini umuyorum. Belgium set a good example in this connection. Belçika bu konuda iyi bir örnek teşkil etmektedir. We, for our own part, can set a good example of how to manage trade policy. Biz kendi adımıza ticaret politikasının nasıl yönetileceğine dair iyi bir örnek oluşturabiliriz. I have voted in favour of the Bösch Report because it draws attention to a good example of this obvious scandal. Bösch Raporu lehinde oy kullandım çünkü bu açık skandalın iyi bir örneğine dikkat çekiyor. This report, or rather its explanatory statement, is a good example of just that. Bu rapor, daha doğrusu raporun açıklayıcı beyanı, tam da bunun iyi bir örneğidir. Spain is a good example of this. İspanya bunun iyi bir örneğidir. I hope that this will set a good example for future presidencies. Bunun gelecekteki başkanlıklar için iyi bir örnek teşkil etmesini umuyorum. This would be a good example for other policy areas. Bu, diğer politika alanları için de iyi bir örnek olacaktır. The attitude to minorities is a good example of this. Azınlıklara yönelik tutum bunun iyi bir örneğidir. I hope that the Danish Presidency will be able to set a good example in this regard. Umarım Danimarka Dönem Başkanlığı bu konuda iyi bir örnek teşkil edebilir. The industrial tribunals in the Mediterranean are a good example of this. Akdeniz'deki sanayi mahkemeleri bunun iyi bir örneğidir. With this report, we are setting a good example. Bu raporla iyi bir örnek oluşturuyoruz. Set a good example as a parent. Ebeveyn olarak iyi bir örnek oluşturun. The Google company is a good example of this. Google şirketi buna iyi bir örnektir. Be a good example to your child by not watching too much TV or digital media yourself. Kendiniz çok fazla TV veya dijital medya izlemeyerek çocuğunuza iyi bir örnek olun. Lactose intolerance is a good example of this. Laktoz intoleransı buna iyi bir örnektir. A physical illness is a good example of this. Fiziksel bir hastalık buna iyi bir örnektir. A washing machine is a good example. Çamaşır makinesi buna iyi bir örnektir. The Men's House at Lower Fort Garry is a good example. Aşağı Fort Garry'deki Erkekler Evi buna iyi bir örnektir. The best way to do this is to set a good example. Bunu yapmanın en iyi yolu iyi bir örnek oluşturmaktır. Alcohol is a good example of this. Alkol buna iyi bir örnektir. Alcohol is a good example of that. Alkol buna iyi bir örnektir. The French Toubon law is a good example of explicit language policy. Fransız Toubon yasası, açık dil politikasına iyi bir örnektir. SENTINEL is a good example of these operational assistance robots. SENTINEL bu operasyonel yardım robotlarına iyi bir örnektir. That's a good example because I didn't know that. Bu iyi bir örnek çünkü bunu bilmiyordum. You can set a good example for your kids. Çocuklarınıza iyi bir örnek olabilirsiniz. Weather forecasting is a good example of this. Hava tahmini buna iyi bir örnektir. A good example of an effective logo is the swirled red, white and blue Pepsi® circle. Etkili bir logoya iyi bir örnek, dönen kırmızı, beyaz ve mavi Pepsi® dairesidir. A good example of this is the incredible popularity of the belief in catastrophic "earth changes". Bunun iyi bir örneği, yıkıcı "dünya değişimleri"ne olan inancın inanılmaz popülerliğidir. A good example of this is the incredible popularity of the belief in catastrophic "earth changes". Bunun iyi bir örneği de dehşet verici "dünyevi değişimler"e olan şaşırtıcı yaygınlıktaki inanç. A good example of this is the incredible popularity of the belief in catastrophic "earth changes". Buna iyi bir örnek, felaket niteliğindeki "yeryüzü değişimleri" inancının inanılmaz derecede popüler oluşudur. I tried to set a good example. İyi bir örnek olmaya çalıştım. That accident is a good example of his carelessness. Bu kaza onun dikkatsizliğinin iyi bir örneği. You should be setting a good example for your younger brother. Küçük kardeşine iyi bir örnek olmalısın. I tried to set a good example. İyi bir örnek oluşturmaya çalıştım. Twitter is a good example of absurdity. Twitter, saçmalıklara iyi bir örnektir. It was a good example. İyi bir örnekti. I can't think of a good example. İyi bir örnek aklıma gelmiyor. Twitter is a good example of absurdity. Twitter saçmalığın iyi bir örneğidir. A good sentence is not necessarily a good example sentence. İyi bir cümle her zaman iyi bir örnek cümle olmayabilir. I can't think of a good example. İyi bir örnek düşünemiyorum. I try to set a good example. İyi bir örnek teşkil etmeye çalışıyorum. Finnish is a good example of a language where spelling and pronunciation are consistent with each other. Fince, yazım ve telaffuzun birbiriyle tutarlı olduğu dillere iyi bir örnektir. I had to set a good example. İyi bir örnek olmalıydım. Finishing a book or movie you've started but don't like is a good example of the sunk cost fallacy. Başladığınız ama beğenmediğiniz bir kitabı ya da filmi bitirmek, batık maliyet yanılgısına iyi bir örnektir. This will set a good example. Bu, iyi bir örnek oluşturacak. I will give you a good example to illustrate what I mean. Ne demek istediğimi açıklamak için size iyi bir örnek vereceğim. This will set a good example. Bu iyi bir örnek olacak. I have to set a good example. İyi bir örnek olmalıyım. Show More (66)