The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	absent	yok	adj.
	An absent parent can leave the child with feelings of loss. Ebeveynin yokluğu çocukta kayıp hissi yaratabilir. Prior to 11 September, it was absent on the issue of Kyoto. 11 Eylül'den önce Kyoto konusunda bu ilke yoktu. I myself was absent, but I have had this confirmed to me. Ben kendim yoktum ama bu bana teyit edildi. The Committee on Budgets adopted its opinion unanimously while I was absent through illness. Bütçe Komisyonu, ben hastalık nedeniyle yokken görüşünü oybirliğiyle kabul etti. His wife was here, which was a feat in itself, but the man around whom everything revolved was absent. Karısı buradaydı, bu başlı başına bir başarıydı, ama her şeyin etrafında döndüğü adam yoktu. Sorry I have been absent for a long time. Kusura bakmayın uzun zamandır yoktum. Tom and Mary were absent. Tom ve Mary yoktu. Is Miss Dupont absent today? Bayan Dupont bugün yok mu? My father is absent on business. Babam iş için yok. The boy has been absent from school for eight days. Çocuk sekiz gündür okulda yok. My father was absent from his office yesterday. Babam dün ofisinde yoktu. We were absent. Biz yoktuk. Why were you absent yesterday? Dün neden yoktun? Calcium is absent from his diet. Diyetinde kalsiyum yok. Kate was absent from the meeting. Kate toplantıda yoktu. We were absent. Yoktuk. Who is absent today? Bugün kim yok? Unfortunately, she is absent. Ne yazık ki, o yok. Tom always seems to be absent. Tom her zaman yokmuş gibi görünüyor. He has been absent since last Monday. Geçen pazartesiden beri yok. Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. Sally iki haftadır okulda yok, bu yüzden sınıfa yetişmek için çok sıkı çalışmak zorunda. Tom may be absent. Tom yok olabilir. Both Tom and I were absent. Tom da ben de yoktuk. He was absent from school for a week. Bir haftadır okulda yoktu. Intonation is absent in his way of speaking. Konuşma tarzında tonlama yok. He was absent owing to illness. O, hastalık nedeniyle yoktu. Tom and Mary were absent on Monday. Pazartesi günü Tom ve Mary yoktu. Who's absent today? Bugün kim yok? Quite a few students are absent today. Oldukça az sayıda öğrenci bugün yok. Jane is absent from school today. Jane, bugün okulda yok. Why did you absent yourself from class yesterday? Dün niçin sınıfta yoktun? Both Tom and I were absent. Hem Tom hem de ben yoktuk. Tom is absent because he has the flu. Tom grip olduğu için yok. She has been absent since last Wednesday. Geçen çarşambadan beri yok. Tom is likely to be absent. Tom muhtemelen yok. Tom was absent from school because he was sick. Hasta olduğu için Tom okulda yoktu. He is absent from school because he is ill. O hasta olduğu için okulda yok. My father is absent in Tokyo. Babam Tokyo'da yok. Calcium is absent from his diet. Onun diyetinde kalsiyum yoktur. Tom was absent. Tom yoktu. You will be absent for three days. Üç gün yoksun. Both Tom and Mary were absent today. Hem Tom hem de Mary bugün yoktu. There wasn't one student who was absent. Devamsızlık yapan tek bir öğrenci bile yoktu. She is absent. O yok. Tom is absent because he's sick. Tom hasta olduğu için yok. Was anybody else absent? Başka kimse yok muydu? Is Tom absent today? Tom bugün yok mu? Tom will be absent today because he has a cold. Tom bugün yok çünkü soğuk algınlığı var. Tom is absent because he's in the hospital. Tom hastanede olduğu için yok. Tom has been absent from school for three days. Tom üç gündür okulda yok. Tom is absent. Tom yok. Tom was absent from school all last week. Tom tüm geçen hafta okulda yoktu. That's why Tom and I were absent. Bu yüzden Tom ve ben yoktuk. He is absent because of illness. O hastalık nedeniyle yoktur. Show More (51)
2	absent	dalgın	adj.
	He hardly spoke in class and had an absent look on his face. Sınıfta neredeyse hiç konuşmazdı ve yüzünde dalgın bir ifade olurdu. He had an absent look on his face. Yüzünde dalgın bir ifade vardı. He had an absent look on his face. Yüzünde dalgın bir bakış vardı. She has an absent look on her face. Yüzünde dalgın bir bakışı vardı. She has an absent look on her face. Yüzünde dalgın bir ifade vardı. Show More (2)
3	absent	bulunmamak	v.
	Cory absented himself from more than three meetings this week. Cory bu hafta üçten fazla toplantıda bulunmadı. Show More (-2)
4	absent	yoklamada bulunmayan	adj.
	She was absent from school for a week. Bir hafta boyunca okula gitmedi. Show More (-2)
5	absent	eksik	adj.
	The whole basis for actually implementing the acquis communautaire is absent. Topluluk müktesebatının fiilen uygulanmasına yönelik tüm temeller eksiktir. Something I found quite absent from Johannesburg was the issue of population growth and that of reproductive health. Johannesburg'da oldukça eksik bulduğum bir konu da nüfus artışı ve üreme sağlığı meselesiydi. The whole basis for actually implementing the acquis communautaire is absent. Topluluk müktesebatının fiilen uygulanmasına yönelik tüm temel eksiktir. Distribution means that there must be an infrastructure, something that is completely absent in many poor countries. Dağıtım, birçok yoksul ülkede tamamen eksik olan bir altyapının olması gerektiği anlamına geliyor. Show More (1)
6	absent	(hazır) bulunmayan	adj.
	I am sorry to say that the Council and the Member States are often absent from this House. Konsey ve Üye Devletlerin bu Mecliste sık sık bulunmadıklarını söylemekten üzüntü duyuyorum. It is a pity that the majority of the Members are absent. Üyelerin çoğunluğunun burada bulunmaması üzücü. It is a pity that the majority of the Members are absent. Üyelerin çoğunluğunun burada bulunmaması üzücüdür. Show More (0)
7	absent	yok olan (şey)	adj.
	Why, when each individual country can opt to be absent with regard to these? Neden, her bir ülke bunlarla ilgili olarak yok olmayı tercih edebiliyorken? Tom thought Mary wasn't absent. Tom Mary'nin yok olmadığını düşünüyordu. Tom thinks Mary will be absent. Tom, Mary'nin yok olacağını düşünüyor. I don't know why Tom was absent. Tom'un neden yok olduğunu bilmiyorum. Tom thinks Mary will be absent. Tom Mary'nin yok olacağını düşünüyor. Tell me why he was absent. Bana onun niçin yok olduğunu söyle. Tom thought Mary would be absent. Tom, Mary'nin yok olacağını düşündü. I don't think Tom knows the reason why Mary is absent. Tom'un Mary'nin yok olma nedenini bildiğini sanmıyorum. Tom is going to be absent today. Tom bugün yok olacak. Tom doesn't think Mary will be absent. Tom Mary'nin yok olacağını düşünmüyor. Show More (7)
8	absent	devamsız	adj.
	That's why I was absent from school yesterday. Dün okula devamsızlık yapmamın nedeni bu. Neither Tom nor Mary was absent today. Bugün ne Tom ne de Mary devamsızlık etti. I don't think Tom will be absent. Tom'un devamsızlık yapacağını sanmıyorum. Half the students were absent. Öğrencilerin yarısı devamsızlık yaptı. Tom wasn't the only student who was absent. Devamsızlık yapan tek öğrenci Tom değildi. I've never been absent from school. Okula asla devamsızlık yapmadım. He was absent owing to illness. Hastalık nedeniyle devamsızlık yaptı. She was absent due to a cold. Soğuk algınlığı nedeniyle devamsızlık yaptı. Tom has never been absent. Tom hiç devamsızlık yapmadı. He is often absent from school. Sık sık okula devamsızlık yapar. This is the first time I've ever been absent. İlk defa devamsızlık yapıyorum. Tom said he thought Mary would be absent. Tom, Mary'nin devamsızlık yapacağını düşündüğünü söyledi. Tom was absent without leave. Tom izinsiz devamsızlık yaptı. My son is apt to be absent from school. Oğlum okula devamsızlık yapmaya meyilli. Tell me why you were absent from school yesterday. Bana dün okula devamsızlık yapma nedenini söyle. Tom thinks Mary won't be absent. Tom, Mary'nin devamsızlık etmeyeceğini düşünüyor. Is anyone absent today? Bugün devamsızlık yapan biri var mı? Tom told me that he thought Mary would be absent. Tom bana Mary'nin devamsızlık yapacağını düşündüğünü söyledi. The boy was absent from school yesterday because of illness. Çocuk, hastalığı nedeniyle dün okula devamsızlık yaptı. He is absent from school. Okula devamsızlık yapıyor. Tom thought Mary would be absent. Tom Mary'nin devamsız olacağını düşündü. Show More (18)
9	absent	namevcut	adj.
	Tom thinks Mary won't be absent. Tom, Mary'nin namevcut olmayacağını düşünüyor. Show More (-2)