| 1 | absorb | özümsemek | v. |
| - My children are clever; they absorb knowledge easily.
- Çocuklarım zekidir; bilgiyi kolayca özümserler.
- People have no time to absorb new values.
- İnsanların yeni değerleri özümsemeye zamanları yok.
- The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
- Öğrenciler öğretmenin verdiği tüm bilgileri özümsedi.
- My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
- Büyükbabam hala yeni fikirleri özümsemeye gayret ediyor.
Show More (1) |
| 2 | absorb | (masraf vb.) karşılamak | v. |
| - The shipping costs are absorbed by the sellers.
- Nakliye masrafları satıcılar tarafından karşılanmaktadır.
Show More (-2) |
| 3 | absorb | sönümlemek | v. |
| - Quality air springs absorb most of the vibrations from the road.
- Kaliteli hava yayları yoldan gelen titreşimlerin çoğunu sönümler.
Show More (-2) |
| 4 | absorb | içine almak | v. |
| - The question is, does the Agenda remain constant or does it absorb new factors over the course of time?
- Asıl soru şu: Gündem sabit mi kalıyor yoksa zaman içerisinde yeni faktörleri de içine alıyor mu?
Show More (-2) |
| 5 | absorb | absorbe etmek | v. |
| - This will require sensitive and intensive management to absorb this change seamlessly.
- Bu değişimi sorunsuz bir şekilde absorbe etmek için hassas ve yoğun bir yönetim gerekecektir.
- This will require sensitive and intensive management to absorb this change seamlessly.
- Bu değişimin sorunsuz bir şekilde absorbe edilebilmesi için hassas ve yoğun bir yönetim gerekecektir.
- In 2000, the EC has provided 52,9 % of Turkish imports and has absorbed 53,1 % of Turkish exports.
- AT, 2000 yılında, Türk ithalatının % 52,9'unu sağlamış ve Türk ihracatının % 53,1'ini absorbe etmiştir.
- The St Gotthard tragedy will lead to even more re-routed traffic for the valley to absorb.
- St Gotthard trajedisi, vadinin absorbe etmesi için daha da fazla yeniden yönlendirilmiş trafiğe yol açacaktır.
- The NRC rating indicates the ability of a material to absorb sound.
- NRC derecesi, bir malzemenin sesi absorbe etme yeteneğini gösterir.
- The MNAC added an extra floor to absorb these two collections.
- MNAC, bu iki koleksiyonu absorbe etmek için fazladan bir kat ekledi.
- Rugs absorb sound.
- Kilimler sesi absorbe eder.
Show More (4) |
| 6 | absorb | emmek (sıvıyı/gazı/ışığı/sesi) | v. |
| - The material absorbs water readily, so it requires protection from moisture.
- Malzeme suyu kolayca emer, bu nedenle neme karşı koruma gerektirir.
- These conditions can affect how much magnesium the body absorbs.
- Bu koşullar vücudun ne kadar magnezyum emdiğini etkileyebilir.
- The research suggested almost one fifth of fossil fuel emissions are absorbed by forests across Africa, Amazonia and Asia.
- Araştırma, fosil yakıt emisyonlarının neredeyse beşte birinin Afrika, Amazon ve Asya'daki ormanlar tarafından emildiğini öne sürdü.
- Your body may absorb too much iron from the food you eat.
- Vücudunuz yediğiniz yiyeceklerden çok fazla demir emebilir.
- The digestive system does not absorb these drugs well.
- Sindirim sistemi bu ilaçları iyi emmez.
- Stone is durable, but it can be porous and can absorb stains easily.
- Taş dayanıklıdır ancak gözenekli olabilir ve lekeleri kolayca emebilir.
- While red attracts only dynamic energy, black absorbs all energy.
- Kırmızı sadece dinamik enerjiyi çekerken, siyah tüm enerjiyi emer.
- Activated carbon is able to absorb 10-20% of its own weight in oil.
- Aktif karbon kendi ağırlığının %10-20'si kadar yağ emebilir.
- Fission products left in the reactor absorb neutrons and thus reduce the production of new fissile fuel.
- Reaktörde kalan fisyon ürünleri nötronları emer ve böylece yeni bölünebilir yakıt üretimini azaltır.
- Hard surfaces reflect sound waves; soft surfaces absorb them.
- Sert yüzeyler ses dalgalarını yansıtır; yumuşak yüzeyler ise emer.
- This process helps your body absorb the nicotine.
- Bu işlem vücudunuzun nikotini emmesine yardımcı olur.
- Stone is durable but can be porous and can absorb stains easily.
- Taş dayanıklıdır ancak gözenekli olabilir ve lekeleri kolayca emebilir.
- High alkalinity opens the epidermis of the hair and makes it easier for the hair to absorb too much water.
- Yüksek alkalinite saçın epidermisini açar ve saçın çok fazla su emmesini kolaylaştırır.
- This material can absorb up to eight times its own weight in water.
- Bu malzeme kendi ağırlığının sekiz katına kadar su emebilir.
- Chlorophyll absorbs red and blue light, which is why it looks green.
- Klorofil kırmızı ve mavi ışığı emer, bu yüzden yeşil görünür.
- Certain things can either increase or decrease the amount of iron your body absorbs.
- Bazı şeyler vücudunuzun emdiği demir miktarını artırabilir veya azaltabilir.
- The cardiovascular system leaks fluid and the lymph system absorbs and redistributes excess fluid.
- Kardiyovasküler sistem sıvı sızdırır ve lenf sistemi fazla sıvıyı emer ve yeniden dağıtır.
- When copper levels are low, the body can absorb less iron.
- Bakır seviyeleri düşük olduğunda, vücut daha az demir emebilir.
- Meltan generates electricity using the metal it absorbs from outside sources.
- Meltan, dış kaynaklardan emdiği metali kullanarak elektrik üretir.
- This could absorb carbon dioxide from the atmosphere and help biodiversity thrive.
- Bu, atmosferdeki karbondioksiti emebilir ve biyolojik çeşitliliğin gelişmesine yardımcı olabilir.
- Abnormally low iron levels may mean you haven’t consumed enough iron or your body isn’t absorbing the iron properly.
- Anormal derecede düşük demir seviyeleri, yeterince demir tüketmediğiniz veya vücudunuzun demiri düzgün bir şekilde emmediği anlamına gelebilir.
- The mind absorbs all your consciousness and transforms it into mind stuff.
- Zihin tüm bilincinizi emer ve onu zihin malzemesine dönüştürür.
- Because it absorbs, converts, distributes, and lands negative energy.
- Çünkü negatif enerjiyi emer, dönüştürür, dağıtır ve topraklar.
- However, lead atoms can absorb only about 8 percent more heat than an equal number of aluminum atoms.
- Bununla birlikte, kurşun atomları eşit sayıda alüminyum atomundan sadece yüzde 8 daha fazla ısı emebilir.
- It gets its energy from the organic chemicals that it absorbs from its environment.
- Enerjisini çevresinden emdiği organik kimyasallardan alır.
- Then the penis can absorb more blood and reach a larger size.
- Daha sonra penis daha fazla kan emebilir ve daha büyük bir boyuta ulaşabilir.
- When copper levels are low, the body may absorb less iron.
- Bakır seviyeleri düşük olduğunda, vücut daha az demir emebilir.
- The body absorbs alcohol relatively quickly, but it takes longer to get the alcohol out of the body.
- Vücut alkolü nispeten hızlı bir şekilde emer, ancak alkolün vücuttan atılması daha uzun sürer.
- Sugar is a type of carbohydrate that your body absorbs quickly.
- Şeker, vücudunuzun hızla emdiği bir karbonhidrat türüdür.
- It uses a radioactive sugar that cancer cells absorb.
- Kanser hücrelerinin emdiği radyoaktif bir şeker kullanır.
- The atoms can both absorb and emit this light.
- Atomlar bu ışığı hem emebilir hem de yayabilir.
- Cyan is the complement of red, meaning that the cyan serves as a filter that absorbs red.
- Camgöbeği kırmızının tamamlayıcısıdır, yani camgöbeği kırmızıyı emen bir filtre görevi görür.
- Enzymes help the liver break down other proteins so your body can absorb them more easily.
- Enzimler karaciğerin diğer proteinleri parçalamasına yardımcı olur, böylece vücudunuz onları daha kolay emebilir.
- Water helps the body break down food so that your body can better absorb nutrients.
- Su, vücudunuzun besinleri daha iyi emebilmesi için vücudun yiyecekleri parçalamasına yardımcı olur.
- Bacteria help break down the zebra's food before the body can absorb it.
- Bakteriler zebranın yiyeceklerini vücut emmeden önce parçalamaya yardımcı olur.
- I'd like to know how the body absorbs these substances.
- Vücudun bu maddeleri nasıl emdiğini bilmek isterdim.
- These pajamas absorb sweat well.
- Bu pijamalar teri iyi emer.
- This paper does not absorb ink.
- Bu kağıt mürekkep emmez.
- Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
- Ağaçlar oksijen yayar ve karbon dioksit emer.
- Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.
- Güneş kremi mor ötesi ışıkları yansıtan ya da emen kimyasallar içerir.
- I'd like to know how the body absorbs these substances.
- Vücudun bu maddeleri nasıl emdiğini bilmek istiyorum.
- A sponge absorbs liquids.
- Sünger sıvıları emer.
- This paper does not absorb ink.
- Bu kağıt mürekkebi emmez.
- This blotting paper absorbs ink well.
- Bu kurutma kağıdı mürekkebi iyi emer.
- Rugs absorb sound.
- Halılar sesi emer.
- Black cloth absorbs light.
- Siyah kumaş ışık emer.
- This material absorbs CO2.
- Bu malzeme CO2'yi emer.
- Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.
- Güneş kremi, ultraviyole ışığı yansıtabilen veya emebilen kimyasallar içerir.
- This paper doesn't absorb ink.
- Bu kağıt, mürekkebi emmez.
- Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
- Ağaçlar oksijen verir ve karbondioksiti emer.
- When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
- Okyanus çok fazla CO₂ emdiğinde, su daha asidik hale gelir.
- We need to know how much water this sponge can absorb.
- Bu süngerin ne kadar su emebileceğini bilmemiz gerekiyor.
- Black cloth absorbs light.
- Siyah kumaş ışığı emer.
- When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
- Okyanus çok CO2 emdiği zaman, su daha asidik hale gelir.
- These pajamas absorb sweat well.
- Bu pijamalar teri iyi emiyor.
- His work absorbed all his energies.
- İşi tüm enerjisini emdi.
- Blotting paper absorbs ink.
- Kurutma kağıdı mürekkebi emer.
- This paper doesn't absorb ink.
- Bu kağıt mürekkebi emmez.
Show More (55) |
| 7 | absorb | almak (dikkati/enerjiyi/zamanı/parayı) | v. |
| - Plants absorb these minerals from the soil through the roots.
- Bitkiler bu mineralleri kökleri aracılığıyla topraktan alırlar.
- TWA was absorbed by American Airlines in 2001.
- TWA, 2001 yılında American Airlines tarafından satın alındı.
- Small business are often absorbed by a major company.
- Küçük işletmeler genellikle büyük bir şirket tarafından satın alınır.
- Work absorbs most of his time.
- İşi zamanının çoğunu alıyor.
- Small businesses are often absorbed by a major company.
- Küçük işletmeler genellikle büyük bir şirket tarafından satın alınır.
- Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
- İnternetten bilgi almak, yangın musluğundan su içmek gibidir.
Show More (3) |
| 8 | absorb | emici | v. |
| - It is also hygroscopic, readily absorbing water vapor from the air.
- Aynı zamanda higroskopiktir, havadaki su buharını kolayca emer.
Show More (-2) |
| 9 | absorb | yutmak | v. |
| - The empire absorbed all the small states.
- İmparatorluk tüm küçük devletleri yuttu.
- The empire absorbed all the small states.
- İmparatorluk bütün küçük devletleri yuttu.
Show More (-1) |
| 10 | absorb | içine çekmek | v. |
| - His study absorbs him.
- Çalışması onu içine çekiyor.
Show More (-2) |
| 11 | absorb | öğrenmek | v. |
| - The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
- Öğrenciler öğretmenin onlara verdiği tüm bilgiyi öğrendi.
Show More (-2) |
| 12 | absorb | çekmek | v. |
| - It feels like it's going to absorb you into another world.
- Seni başka bir dünyaya çekecekmiş gibi hissettiriyor.
Show More (-2) |
