The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	administrators	yöneticiler	n.
	I am one of the site administrators. Site yöneticilerinden biriyim. Administrators can also make changes to other user accounts. Yöneticiler diğer kullanıcı hesaplarında da değişiklik yapabilirler. Even the administrators at ProtonMail can't read your email. ProtonMail'deki yöneticiler bile e-postanızı okuyamaz. Accounting and payroll administrators are valuable members of many businesses. Muhasebe ve bordro yöneticileri birçok işletmenin değerli üyeleridir. Public administrators must comply with legal provisions while managing accounting information. Kamu yöneticileri muhasebe bilgilerini yönetirken yasal hükümlere uymak zorundadır. Administrators can modify the black or white list through the registry. Yöneticiler kara veya beyaz listeyi kayıt defteri aracılığıyla değiştirebilir. Most IT administrators have either a TechNet or MSDN subscription that provides unlimited access to Microsoft software. Çoğu BT yöneticisinin Microsoft yazılımlarına sınırsız erişim sağlayan bir TechNet veya MSDN aboneliği vardır. You can create product profiles and assign administrators to the profiles that you create. Ürün profilleri oluşturabilir ve oluşturduğunuz profillere yönetici atayabilirsiniz. Evaluations can facilitate meaningful and nurturing relationships between teachers and administrators. Değerlendirmeler, öğretmenler ve yöneticiler arasındaki anlamlı ve besleyici ilişkileri kolaylaştırabilir. Site administrators may delete the content of any message. Site yöneticileri herhangi bir mesajın içeriğini silebilir. Participants must be respectful of other Participants and Event administrators. Katılımcılar diğer Katılımcılara ve Etkinlik yöneticilerine saygılı olmalıdır. I am calling the administrators who run Islamic countries! İslam ülkelerini yöneten yöneticilere sesleniyorum! Event Administrators manage Adobe Connect events for their entire organization. Etkinlik Yöneticileri, kuruluşlarının tamamı için Adobe Connect etkinliklerini yönetir. Administrators can use the GPMC to manage this Group Policy setting. Yöneticiler bu Grup İlkesi ayarını yönetmek için GPMC'yi kullanabilir. This feature is enabled or disabled by Lync Server administrators. Bu özellik Lync Server yöneticileri tarafından etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır. Site administrators can read and edit all profile data for all users. Site yöneticileri tüm kullanıcılar için tüm profil verilerini okuyabilir ve düzenleyebilir. Adobe Connect administrators can change recording settings to adhere to standards for governance. Adobe Connect yöneticileri, yönetim standartlarına uymak için kayıt ayarlarını değiştirebilir. This method is particularly useful for network administrators. Bu yöntem özellikle ağ yöneticileri için kullanışlıdır. You can also create product profiles and assign Product Profile Administrators to the profiles that you create. Ayrıca ürün profilleri oluşturabilir ve oluşturduğunuz profillere Ürün Profili Yöneticileri atayabilirsiniz. Site administrators can edit all activity items. Site yöneticileri tüm etkinlik öğelerini düzenleyebilir. You can also delegate the upgrade tasks to site collection administrators. Yükseltme görevlerini site koleksiyonu yöneticilerine de devredebilirsiniz. Administrators can manage the billing of accounts. Yöneticiler hesapların faturalandırılmasını yönetebilir. It can be used to remove users or assign new community administrators. Kullanıcıları kaldırmak veya yeni topluluk yöneticileri atamak için kullanılabilir. For administrators, this means desktop and application management can be simplified and automated. Yöneticiler için bu, masaüstü ve uygulama yönetiminin basitleştirilip otomatikleştirilebileceği anlamına gelir. This course is designed for experienced administrators who manage Hortonworks Data Platform (HDP) 2.3 clusters with Ambari. Bu kurs, Ambari ile Hortonworks Veri Platformu (HDP) 2.3 kümelerini yöneten deneyimli yöneticiler için tasarlanmıştır. What are the frequently asked questions for Administrators? Yöneticiler için sık sorulan sorular nelerdir? Administrators can deploy this update by using Microsoft Software Update Services (SUS). Yöneticiler bu güncelleştirmeyi Microsoft Software Update Services'ı (SUS) kullanarak dağıtabilir. If this is the case, you will need to contact your administrators to resolve the issue. Bu durumda, sorunu çözmek için yöneticilerinizle iletişime geçmeniz gerekecektir. Program Assistant system administrators, whose main task is to support the workflow for the PC. Ana görevi PC için iş akışını desteklemek olan Program Asistanı sistem yöneticileri. Generates a flight control report for administrators. Yöneticiler için bir uçuş kontrol raporu oluşturur. Administrators Users have all global permissions as well as category permissions through the My Organization category. Yöneticiler Kullanıcılar, Kuruluşum kategorisi aracılığıyla kategori izinlerinin yanı sıra tüm genel izinlere de sahiptir. The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators. Tyrel'in araştırmasında toplanan bilgi hem yöneticiler hem de eğitimciler için çok değerlidir. The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators. Tyrel'in araştırmasında toplanan veriler hem yöneticiler hem de eğitimciler için büyük değer taşıyor. Show More (30)