The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	admirable	takdire şayan	adj.
	Firefighters showed admirable bravery in fighting against the fire. İtfaiyeciler yangınla mücadelede takdire şayan bir cesaret örneği göstermişlerdir. Historically speaking, Turkey has made an admirable effort to move towards Europe. Tarihsel olarak bakıldığında Türkiye Avrupa'ya doğru ilerlemek için takdire şayan bir çaba göstermiştir. Despite initial scepticism, the Convention has managed to strike an admirable compromise. Başlangıçtaki kuşkulara rağmen, Konvansiyon takdire şayan bir uzlaşma sağlamayı başardı. That sets the background to this admirable resolution which is before us today. Bu, bugün önümüzde bulunan bu takdire şayan kararın arka planını oluşturmaktadır. It is simply admirable, and I want to say thank you. Tek kelimeyle takdire şayan ve size teşekkür etmek istiyorum. Despite initial scepticism, the Convention has managed to strike an admirable compromise. Başlangıçtaki kuşkulara rağmen, Sözleşme takdire şayan bir uzlaşma sağlamayı başarmıştır. Historically speaking, Turkey has made an admirable effort to move towards Europe. Tarihsel olarak bakıldığında, Türkiye Avrupa'ya doğru ilerlemek için takdire şayan bir çaba sarf etmiştir. It has in actual fact been admirable. Gerçekten de takdire şayan. The spirit of collaboration with which the three great institutions have approached this file has been admirable. Üç büyük kurumun bu dosyaya yaklaşırken sergiledikleri işbirliği ruhu takdire şayandı. The development of a market for more ecological products is, of course, an admirable environmental policy objective. Daha ekolojik ürünler için bir pazarın geliştirilmesi elbette takdire şayan bir çevre politikası hedefidir. This is no doubt admirable and important, but in my view it should happen in a completely different manner. Bu şüphesiz takdire şayan ve önemlidir ancak benim görüşüme göre tamamen farklı bir şekilde gerçekleşmelidir. More generally, I am also very happy with the admirable work to promote railways undertaken during this period. Daha genel olarak, bu dönemde demiryollarını teşvik etmek için yapılan takdire şayan çalışmalardan da çok memnunum. You work ethic is admirable. İş ahlakın takdire şayan. Tom's loyalty is admirable. Tom'un sadakatı takdire şayandır. She is an admirable woman. Takdire şayan bir kadın. Your essay is admirable in regard to style. Yazınız üslup açısından takdire şayan. Tom's loyalty is admirable. Tom'un sadakati takdire şayan. You've done an admirable job. Takdire şayan bir iş yaptın. He made an admirable speech about protecting the environment. Çevreyi korumakla ilgili takdire şayan bir konuşma yaptı. Tom has done an admirable job. Tom takdire şayan bir iş yaptı. Your essay is admirable in regard to style. Makaleniz üslup açısından takdire şayan. Your motive was admirable, but your action was not. Amacınız takdire şayandı, ancak eyleminiz öyle değildi. Show More (19)
2	admirable	takdire değer	adj.
	You've done an admirable job. Sen takdire değer bir iş yaptın. Tom's loyalty is admirable. Tom'un bağlılığı takdire değerdir. She is an admirable woman. O takdire değer bir kadın. Show More (0)