The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	admitted	kabul edilen	adj.
	You partly admitted that in your speech to us today. Bugün bize yaptığınız konuşmada bunu kısmen kabul ettiniz. This was not what Parliament wished, as it had requested that the Court declare that this appeal should not be admitted. Parlamento'nun istediği bu değildi zira Mahkeme'den bu itirazın kabul edilmemesi gerektiğini beyan etmesini istemişti. The Commission has freely admitted that there is no foolproof detection method. Komisyon, kusursuz bir tespit yöntemi olmadığını açıkça kabul etmiştir. President Bush admitted these accusations were unfair. Başkan Bush bu suçlamaların haksız olduğunu kabul etti. He was admitted to the bar at the age of 21. 21 yaşında baroya kabul edildi. Who can be admitted to the school? Okula kimler kabul edilebilir? In 2014, a total of 260,400 immigrants were admitted to Canada. 2014 yılında Kanada'ya toplam 260.400 göçmen kabul edildi. Foreigners can be admitted as honorary members. Yabancılar onursal üye olarak kabul edilebilir. She was admitted to Waldorf School when she was six years old. Altı yaşındayken Waldorf Okulu'na kabul edildi. A maximum of 55 students are admitted into the Information Technology programme. Bilgi Teknolojileri programına en fazla 55 öğrenci kabul edilmektedir. The Montenegrin Olympic Committee was officially admitted on Saturday (July 7th) to the International Olympic Committee (IOC). Karadağ Olimpiyat Komitesi 7 Temmuz Cumartesi günü Uluslararası Olimpiyat Komitesi'ne (IOC) resmen kabul edildi. The following year he was admitted to the Ecole Nationale d'Administration. Ertesi yıl Ecole Nationale d'Administration'a kabul edildi. She was admitted to Waldorf School when she was six years of age. Altı yaşındayken Waldorf Okulu'na kabul edildi. Foreigners may be admitted as honorary members. Yabancılar onursal üye olarak kabul edilebilir. In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS). Aynı yıl Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne (CNRS) kabul edildi. A maximum of 20 participants will be admitted. En fazla 20 katılımcı kabul edilecektir. The Erasmus Mundus programmes offer outstanding scholarship opportunities for admitted students. Erasmus Mundus programları, kabul edilen öğrenciler için olağanüstü burs olanakları sunmaktadır. A maximum of 145 students are admitted into the Computing Sciences programme. Bilgisayar Bilimleri programına en fazla 145 öğrenci kabul edilmektedir. Mr. Soo was admitted to the university in 1946. Bay Soo, 1946 yılında üniversiteye kabul edildi. Construction began in 1783, and the first patients were admitted in 1784. İnşaat 1783'te başladı ve ilk hastalar 1784'te kabul edildi. She was the first black student ever admitted to the school. Okula kabul edilen ilk siyahi öğrenciydi. A limited number of students is admitted. Sınırlı sayıda öğrenci kabul edilmektedir. For that reason, it should be admitted. Bu nedenle kabul edilmesi gerekir. Vietnam was admitted to the United Nations. Vietnam Birleşmiş Milletler'e kabul edildi. A limited number of participants will be admitted. Sınırlı sayıda katılımcı kabul edilecektir. Your spouse may be admitted to the United States along with you. Eşiniz sizinle birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne kabul edilebilir. This means you're admitted to the pharmacy program on day one. Bu, birinci günde eczane programına kabul edildiğiniz anlamına gelir. He thinks he would lose face if he admitted the mistake. Hatasını kabul ederse itibar kaybedeceğini düşünmektedir. He was admitted to the school. O, okula kabul edildi. He admitted his mistakes. Hatalarını kabul etti. He was admitted to the engineering school. O mühendislik okuluna kabul edildi. You never admitted you were wrong. Hatalı olduğunu asla kabul etmedin. She was admitted to the bar. Baroya kabul edildi. Tom has admitted his guilt. Tom suçunu kabul etti. The defendant admitted her guilt. Sanık suçunu kabul etti. Three of my friends, besides me, were admitted to the bar. Benim dışımda üç arkadaşım daha bara kabul edildi. Tom admitted that he was wrong. Tom, hatalı olduğunu kabul etti. Tom admitted his defeat. Tom yenilgisini kabul etti. The boy admitted breaking the window. Çocuk pencereyi kırdığını kabul etti. He admitted his defeat. Yenilgisini kabul etti. Tom admitted that the rumors were true. Tom söylentilerin doğru olduğunu kabul etti. Children under three are admitted free of charge. Üç yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul ediliyor. He admitted that he was wrong. Hatalı olduğunu kabul etti. Children are admitted free. Çocuklar ücretsiz kabul edilir. Tom admitted it was his fault. Tom onun kendi hatası olduğunu kabul etti. He was admitted to the club. O, kulübe kabul edildi. Tom admitted he didn't know what to do. Tom ne yapacağını bilmediğini kabul etti. Tom admitted that he was a thief. Tom bir hırsız olduğunu kabul etti. Tom admitted what he said was wrong. Tom söylediklerinin yanlış olduğunu kabul etti. We've just admitted a patient. Az önce bir hasta kabul ettik. Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened. Tom kazanın kendi dikkatsizliği yüzünden olduğunu kabul etti. He was admitted to the college. O, üniversiteye kabul edildi. They admitted that they were wrong. Onlar hatalı olduklarını kabul ettiler. Tom admitted that what Mary said was true. Tom, Mary'nin söylediklerinin doğru olduğunu kabul etti. Three Chinese students were admitted to the college. Üniversiteye üç Çinli öğrenci kabul edildi. Three Chinese students were admitted to the college. Üç Çinli öğrenci üniversiteye kabul edildi. Tom admitted he'd made a mistake. Tom hata yaptığını kabul etti. Tom admitted to spilling the red wine. Tom kırmızı şarabı döktüğünü kabul etti. California was the 31st state admitted to the United States. Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri'ne kabul edilen 31'inci eyaletti. Tom admitted he'd lied. Tom yalan söylediğini kabul etti. Tom admitted that what Mary said was true. Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul etti. When were you admitted to the university? Üniversiteye ne zaman kabul edildiniz? Tom admitted that he was wrong. Tom hatalı olduğunu kabul etti. I admitted that he was right. Onun haklı olduğunu kabul ettim. He admitted his guilt. Suçunu kabul etti. Tom admitted that it was partially his fault. Tom onun kısmen hatası olduğunu kabul etti. You admitted that you made a mistake. Hata yaptığınızı kabul ettiniz. Tom admitted that I was right. Tom haklı olduğumu kabul etti. He was admitted to that school without taking the exam. Sınavsız o okula kabul edildi. Tom has admitted his mistakes. Tom hatalarını kabul etti. Tom admitted that it was true. Tom doğru olduğunu kabul etti. I admitted that I was wrong. Hatalı olduğumu kabul ettim. He admitted he had taken bribes. Rüşvet aldığını kabul etti. He was admitted without taking the exam. Sınava girmeden kabul edildi. Tom admitted that he murdered Mary. Tom Mary'yi öldürdüğünü kabul etti. She was admitted to Waseda University. Waseda Üniversitesi'ne kabul edildi. Tom admitted his mistake. Tom hatasını kabul etti. He admitted his mistakes. O, hatalarını kabul etti. Children under the age of twelve will be admitted free. On iki yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul edilecek. He admitted himself defeated. Yenildiğini kabul etti. Tom admitted that he was guilty. Tom suçlu olduğunu kabul etti. You admitted that you made a mistake. Bir hata yaptığını kabul ettin. She was admitted to the club. O, kulübe kabul edildi. She admitted that she was wrong. Hatalı olduğunu kabul etti. He admitted that he was guilty. Suçlu olduğunu kabul etti. He admitted having done wrong. O, yanlış yaptığını kabul etti. Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty. Sally, atkıyı ödünç aldığını kabul etti ama suçsuz olduğunu söyledi. Children are not admitted. Çocuklar kabul edilmez. Tom admitted that what he did was wrong. Tom yaptığının yanlış olduğunu kabul etti. California was the 31st state admitted to the United States. Kaliforniya, Birleşik Devletler'e kabul edilen 31. eyaletti. Tom admitted that he had stolen the money. Tom parayı çaldığını kabul etti. Tom admitted that he had been defeated. Tom yenildiğini kabul etti. Tom admitted that it was partially his fault. Tom bunun kısmen kendi hatası olduğunu kabul etti. Tom admitted that he had made a mistake on the invoice. Tom faturada bir hata yaptığını kabul etti. Everyone admitted that the earth is a sphere. Herkes dünyanın bir küre olduğunu kabul etti. Tom admitted that he'd been mistaken. Tom hatalı olduğunu kabul etti. Tom never admitted he was wrong. Tom hiçbir zaman hatalı olduğunu kabul etmedi. Tom admitted he was guilty. Tom suçlu olduğunu kabul etti. The boy was admitted to the school. Çocuk okula kabul edildi. Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants. 1820 ve 1973 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri, 46 milyondan fazla göçmeni kabul etti. Show More (97)