|
- Democracy has still not been achieved in Africa.
- Afrika'da demokrasi hala sağlanamamıştır.
- The last time a pharmaceutical company dared to bring two chimpanzees to Austria from Africa, they were rescued.
- En son bir ilaç şirketi iki şempanzeyi Afrika'dan Avusturya'ya getirmeye cesaret ettiğinde, şempanzeler kurtarıldı.
- It is outrageous that in Africa twice as much money should be spent on military equipment as on education.
- Afrika'da askeri teçhizata eğitime harcanandan iki kat daha fazla para harcanması çok çirkin.
- The Union has to support those political leaders, especially in Africa, who are on the side of democracy.
- Birlik, özellikle Afrika'da demokrasiden yana olan siyasi liderleri desteklemelidir.
- Five countries in southern Africa have presented alternative plans.
- Güney Afrika'daki beş ülke alternatif planlar sundu.
- It has already financed several initiatives to combat child labour, especially in Africa.
- Pakt, özellikle Afrika'da çocuk işçiliğiyle mücadeleye yönelik çeşitli girişimleri finanse etmiştir.
- In Africa in particular, we have funded food aid at regional level.
- Özellikle Afrika'da, bölgesel düzeyde gıda yardımını finanse ettik.
- What could Europe, the Commission, the European Union do to help Africa?
- Avrupa, Komisyon ve Avrupa Birliği Afrika'ya yardım etmek için ne yapabilir?
- By 2010, life expectancy in Africa will fall by 20 years.
- 2010 yılına kadar Afrika'da beklenen yaşam süresi 20 yıl azalacaktır.
- I believe that many poor people in Asia, Africa and other parts of the world have rejoiced.
- Asya, Afrika ve dünyanın diğer bölgelerindeki pek çok yoksul insanın sevindiğine inanıyorum.
- It is absolutely essential that we devote greater energy and vigour to Africa.
- Afrika'ya daha fazla enerji ve güç ayırmamız kesinlikle şarttır.
- The income gap between the northern and southern hemispheres is widening, particularly where Africa is concerned.
- Kuzey ve güney yarımküreler arasındaki gelir uçurumu, özellikle Afrika söz konusu olduğunda giderek artmaktadır.
- The food crisis in Zimbabwe is the worst in southern Africa.
- Zimbabve'deki gıda krizi Güney Afrika'daki en kötü krizdir.
- The abuse of power at the expense of the people is the order of the day in Africa.
- İktidarın halk aleyhine kötüye kullanılması Afrika'da günün konusu.
- Other countries too in old and new Europe are, however, guilty of plundering the natural resources of Africa.
- Ancak eski ve yeni Avrupa'daki diğer ülkeler de Afrika'nın doğal kaynaklarını yağmalamaktan suçludur.
- Africa has to find meaning for the notion of democracy itself.
- Afrika, demokrasi kavramının kendisine bir anlam bulmak zorundadır.
- Mind you, it is not only Africa that has been affected.
- Unutmayın ki bu durumdan etkilenen sadece Afrika değil.
- In Africa, 10 000 people die every day from AIDS, malaria or tuberculosis.
- Afrika'da her gün 10.000 kişi AIDS, sıtma veya tüberküloz nedeniyle ölmektedir.
- In most cases, land registry offices in Europe, and in Africa, are public, although it will be difficult in Africa.
- Afrika'da zor olsa da çoğu durumda Avrupa'da ve Afrika'da tapu daireleri halka açıktır.
- Part of our wealth came from the colonial plundering inflicted on Africa.
- Zenginliğimizin bir kısmı Afrika'ya uygulanan sömürgeci yağmadan gelmektedir.
- Why were no mosquito nets being produced in Africa?
- Afrika'da neden hiç cibinlik üretilmiyor?
- That is how we are trying to make a difference in Africa and elsewhere.
- Bu şekilde Afrika'da ve başka yerlerde fark yaratmaya çalışıyoruz.
- Only a vague reference was made to Africa.
- Afrika'ya sadece belli belirsiz bir atıfta bulunulmuştur.
- The situation of AIDS in Africa now is so serious that more people are dying of AIDS than are dying in conflict.
- Şu anda Afrika'da AIDS'in durumu o kadar ciddi ki, çatışmalarda ölenlerden daha fazla insan AIDS'ten ölüyor.
- Today, Africa is, out of all the continents, the one which is the most immune to the influence of the global empire.
- Bugün Afrika, tüm kıtalar arasında küresel imparatorluğun etkisine en bağışık olanıdır.
- That is because, with all this talk about war that we are obliged to wage, Africa remains forgotten.
- Çünkü yürütmek zorunda olduğumuz savaşla ilgili tüm bu konuşmalarda Afrika unutuluyor.
- As President of the Republic of Senegal, you have worked tirelessly to achieve democracy and peace in Africa.
- Senegal Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı olarak Afrika'da demokrasi ve barışın sağlanması için yorulmak bilmeden çalıştınız.
- Obviously the presidency is only paying lip service to Africa, despite advertising it as a priority.
- Belli ki Başkanlık, önceliği olarak tanıtmasına rağmen Afrika'ya sadece sözde hizmet veriyor.
- It has already financed several initiatives to combat child labour, especially in Africa.
- Özellikle Afrika'da çocuk işçiliğiyle mücadeleye yönelik çeşitli girişimler finanse edilmiştir.
- And why is it that they charge more for the same drugs in Africa, than they charge in the northern hemisphere?
- Ve neden Afrika'da aynı ilaçlar için kuzey yarımküredekinden daha fazla ücret alınıyor?
- There are only 10 000 elephants left in Asia and 300 000 in Africa.
- Asya'da sadece 10.000, Afrika'da ise 300.000 tane fil kalmıştır.
- In Africa, in particular, we have funded food aid at the regional level.
- Özellikle Afrika'da, bölgesel düzeyde gıda yardımlarını finanse ettik.
- We attended the Durban Conference and we must also send a message of hope for the ongoing conflicts in Africa.
- Durban Konferansı'na katıldık ve Afrika'da devam eden çatışmalar için de bir umut mesajı göndermeliyiz.
- Formal summits on Africa staged by individuals really are not enough.
- Afrika konusunda bireyler tarafından düzenlenen resmi zirveler gerçekten yeterli değildir.
- Only a vague reference was made to Africa.
- Afrika'ya yalnızca belli belirsiz bir gönderme yapılmıştır.
- There are only 10 000 elephants left in Asia and 300 000 in Africa.
- Asya'da sadece 10 000, Afrika'da ise 300 000 fil kalmıştır.
- The continent that has been worst affected is Africa, but the situation in Asia has also deteriorated.
- En kötü etkilenen kıta Afrika, ancak Asya'daki durum da kötüleşti.
- We still have a serious problem in Africa.
- Afrika'da hala ciddi bir sorunumuz var.
- Zimbabwe really had all the qualifications for becoming a prosperous and successful country in southern Africa.
- Zimbabve gerçekten de Güney Afrika'da müreffeh ve başarılı bir ülke olmak için gereken tüm niteliklere sahipti.
- It is, by far, the biggest donor to Africa.
- Afrika'nın açık ara en büyük donörüdür.
- That is not just an issue in Africa, it affects the whole world and that includes our own continent.
- Bu sadece Afrika'daki bir mesele değil, tüm dünyayı etkiliyor ve buna kendi kıtamız da dahil.
- Five countries in southern Africa want to sell their stocks of ivory.
- Güney Afrika'daki beş ülke ellerindeki fildişi stoklarını satmak istiyor.
- Unfortunately, democracy in Africa often leaves a great deal to be desired.
- Ne yazık ki Afrika'da demokrasi çoğu zaman arzulanan bir şey olmaktan öteye gidemiyor.
- This is very bad news for the developing countries and for Africa, where most people live by agriculture.
- Bu, gelişmekte olan ülkeler ve insanların çoğunun tarımla geçindiği Afrika için çok kötü bir haber.
- The summit focused particularly upon Africa, where the majority of these poor countries are situated.
- Zirve özellikle bu yoksul ülkelerin çoğunun bulunduğu Afrika'ya odaklanmıştır.
- EU operations in Bosnia, Macedonia and eastern Africa have shown that Europe has a geopolitical responsibility.
- Bosna, Makedonya ve Doğu Afrika'daki AB operasyonları Avrupa'nın jeopolitik bir sorumluluğu olduğunu göstermiştir.
- Africa has over 25 million AIDS patients, and South Africa has 4 million.
- Afrika'da 25 milyonun üzerinde, Güney Afrika'da ise 4 milyon AIDS hastası bulunmaktadır.
- As a result, the G8 decided to make Africa one of the main topics of next year's summit in Canada.
- Sonuç olarak G8, Afrika'yı gelecek yıl Kanada'da yapılacak zirvenin ana konularından biri haline getirmeye karar verdi.
- Illegal elephant poaching is now taking place on a much bigger scale, also in southern Africa.
- Yasa dışı fil avcılığı artık Güney Afrika'da da çok daha büyük bir ölçekte gerçekleşmektedir.
- How do you stay in power for 34 years in Africa?
- Afrika'da 34 yıl boyunca nasıl iktidarda kalırsınız?
- Illegal elephant poaching is now taking place on a much bigger scale, also in southern Africa.
- Yasa dışı fil kaçakçılığı artık Güney Afrika'da da çok daha büyük bir ölçekte gerçekleşmektedir.
- The Union is also currently working on developing its cooperation with Africa.
- Birlik şu anda Afrika ile işbirliğini geliştirmek için de çalışmaktadır.
- Africa, in turn, has seen a population explosion, mainly due to the fall in infant mortality.
- Afrika'da ise, özellikle bebek ölümlerindeki düşüş nedeniyle bir nüfus patlaması yaşanmıştır.
- As many as 43 countries in Africa are net importers of food.
- Afrika'da 43 kadar ülke net gıda ithalatçısı konumundadır.
- Unfortunately, democracy in Africa often leaves a great deal to be desired.
- Ne yazık ki Afrika'da demokrasi çoğu zaman arzulanan bir şey değildir.
- Not content with destroying the North Sea, Africa is now the prize.
- Kuzey Denizi'ni yok etmekle yetinmeyip şimdi de Afrika'yı ödül olarak belirledi.
- In this regard, we have a responsibility towards the whole of Africa.
- Bu bağlamda, tüm Afrika'ya karşı bir sorumluluğumuz var.
- On that point, you are right to point to Africa, where there is a humanitarian problem.
- Bu noktada insani bir sorunun yaşandığı Afrika'ya işaret etmekte haklısınız.
- In most cases, land registry offices in Europe, and in Africa, are public, although it will be difficult in Africa.
- Afrika'da zor olsa da, çoğu durumda Avrupa'da ve Afrika'da tapu sicil müdürlükleri kamuya açıktır.
- A protectionist sugar fortress Europe amounts to theft from the poorest people in Africa.
- Korumacı bir şeker kalesi Avrupa, Afrika'nın en yoksul insanlarından hırsızlık anlamına geliyor.
- Five countries in southern Africa want to sell their stocks of ivory.
- Güney Afrika'daki beş ülke fildişi rezervlerini satmak istiyor.
- Zimbabwe, Mauritania, Togo, it looks very much as if the democratisation process in Africa is in reverse.
- Zimbabve, Moritanya, Togo, Afrika'daki demokratikleşme süreci tersine dönmüş gibi görünüyor.
- States are crumbling in Africa.
- Afrika'da devletler parçalanıyor.
- Nevertheless, he still finds sympathy in black Africa.
- Bununla birlikte o, siyah Afrika'da hala sempati bulmaktadır.
- Their record is a deplorable blot on the history of southern Africa.
- Onların sicili Güney Afrika tarihinde içler acısı bir lekedir.
- What will your position be on the current conflicts in Africa?
- Afrika'daki mevcut çatışmalara ilişkin tutumunuz ne olacak?
- The EU initiative is focused on Africa, but will also cover other regions.
- AB girişimi Afrika'ya odaklanmış olmakla birlikte diğer bölgeleri de kapsayacaktır.
- Now I will move away from Europe and move down to Africa.
- Şimdi Avrupa'dan uzaklaşıp Afrika'ya gideceğim.
- The European Union should not, however, be indifferent to what is happening in this the most populous country in Africa.
- Ancak Avrupa Birliği, Afrika'nın bu en kalabalık ülkesinde yaşananlara kayıtsız kalmamalıdır.
- Do we not realise that poverty and the need for survival are a crisis waiting to happen in Africa?
- Yoksulluğun ve hayatta kalma ihtiyacının Afrika'da gerçekleşmeyi bekleyen bir kriz olduğunun farkında değil miyiz?
- Only 36 000 people are receiving treatment in Africa.
- Afrika'da sadece 36.000 kişi tedavi görüyor.
- There is also a very real drought in southern Africa.
- Afrika'nın güneyinde de çok ciddi bir kuraklık var.
- Zimbabwe was once the bread basket of Africa.
- Zimbabve bir zamanlar Afrika'nın ekmek sepetiydi.
- Not content with destroying the North Sea, Africa is now the prize.
- Kuzey Denizi'ni yok etmekle yetinmeyip, şimdi bir de Afrika'yı ödül olarak seçti.
- We have heard nothing about the results of the EU troika that went to southern Africa in the middle of last month.
- Geçen ayın ortasında Güney Afrika'ya giden AB troykasının sonuçları hakkında hiçbir şey duymadık.
- The ACP countries of sub-Saharan Africa are some of the least developed countries.
- Sahra-altı Afrika'daki ACP ülkeleri en az gelişmiş ülkelerden bazılarıdır.
- Regrettably, the harsh truth is that the developed world does not place the same value on human life in Africa.
- Maalesef acı gerçek şu ki gelişmiş dünya Afrika'daki insan hayatına aynı değeri vermiyor.
- Alongside this action plan for Africa, there is apparently a new plan by the FAO.
- Afrika için hazırlanan bu eylem planının yanı sıra FAO'nun da yeni bir plan hazırladığı görülüyor.
- Nevertheless, he still finds sympathy in black Africa.
- Yine de o, siyah Afrika'da hala sempatiyle karşılanıyor.
- It is patently clear that Africa has become a forgotten continent.
- Afrika'nın unutulmuş bir kıta haline geldiği apaçık ortadadır.
- The head of ECHO's Africa Unit visited the region from 30 January to 1 February.
- ECHO'nun Afrika Birimi Başkanı 30 Ocak - 1 Şubat tarihleri arasında bölgeyi ziyaret etti.
- So yes, the Israeli army should withdraw from Palestine and the French army should leave Côte d'Ivoire and Africa.
- Evet, İsrail ordusu Filistin'den çekilmeli ve Fransız ordusu da Fildişi Sahili ve Afrika'dan çekilmelidir.
- We are also considering further projects in the Balkans, Africa and South Pacific.
- Ayrıca Balkanlar, Afrika ve Güney Pasifik'te başka projeler de düşünüyoruz.
- In Africa, there is hardly any country where torture is not practised.
- Afrika'da işkencenin uygulanmadığı neredeyse hiçbir ülke yok.
- When will we finally have a generation of democratic leaders in Africa?
- Afrika'da ne zaman demokratik liderlerden oluşan bir nesle sahip olacağız?
- Thankfully, the ACP countries in Africa are increasingly recognising this fact.
- Neyse ki Afrika'daki ACP ülkeleri bu gerçeği giderek daha fazla kabul ediyor.
- It leaves no room for development of Africa, which only has 2% of world trade to its name.
- Dünya ticaretinin sadece %2'sine sahip olan Afrika'nın kalkınması için hiçbir alan bırakmamaktadır.
- How do you stay in power for 34 years in Africa?
- Afrika'da 34 yıl boyunca nasıl iktidarda kalabiliyorsunuz?
- Forums and observatories must be created, observatories in Africa, provincial observatories, regional observatories.
- Forumlar ve gözlemevleri, Afrika'da gözlemevleri, il gözlemevleri, bölgesel gözlemevleri oluşturulmalıdır.
- This is a problem which, as several Members of Parliament have said, does not only exist in Africa.
- Bu, bazı Parlamento Üyelerinin de belirttiği gibi, sadece Afrika'da var olmayan bir sorundur.
- Let the Romans reclaim Africa and Spain since they were once Roman!
- Romalılar bir zamanlar Romalı oldukları için Afrika ve İspanya'yı geri alsınlar!
- At the G8 Summit, the action plan for Africa was mentioned, which the Africans estimated to be worth USD 64 billion.
- G8 Zirvesinde, Afrikalıların 64 milyar dolar değerinde olduğunu tahmin ettikleri Afrika eylem planından bahsedildi.
- Africa, with its tragedies, will constitute the emergency of the coming decades.
- Afrika, trajedileriyle birlikte önümüzdeki yılların acil durumunu oluşturacaktır.
- The famine that is currently affecting southern Africa does not mean that those countries should just accept anything.
- Şu anda Afrika'nın güneyini etkileyen kıtlık, bu ülkelerin her şeyi kabul etmesi gerektiği anlamına gelmiyor.
- Unfortunately, Asia wears that crown, together with the countries of Africa.
- Maalesef Asya, Afrika ülkeleriyle birlikte bu tacı giyiyor.
- Others are missionaries, particularly in Africa.
- Diğerleri ise özellikle Afrika'daki misyonerler.
- When will we finally have a generation of democratic leaders in Africa?
- Afrika'da nihayet ne zaman demokratik liderlerden oluşan bir nesle sahip olacağız?
- Africa is a continent, but Greenland isn't.
- Afrika bir kıta, ama Grönland değil.
- He was born in Africa.
- O Afrika'da doğdu.
- Africa is a continent, but Greenland is not.
- Afrika bir kıta ama Grönland değil.
- Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
- Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.
- Algeria is one of the most secure countries in Africa.
- Cezayir, Afrika'nın en güvenli ülkelerinden biridir.
- Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
- Kilimanjaro Dağı Afrika'nın en yüksek dağıdır.
- Have you ever been to Africa?
- Hiç Afrika'da bulundun mu?
- Many people in Africa were killed as a result of the storm.
- Fırtına nedeniyle Afrika'da birçok insan öldü.
- A lot of people in Africa go hungry.
- Afrika'daki birçok insan açtır.
- How many countries are there in Africa?
- Afrika'da kaç ülke var?
- Africa is exporting beef to Europe.
- Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.
- This spider is very common in Southern Africa.
- Bu örümcek Güney Afrika'da çok yaygındır.
- They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.
- Jim'in Afrika'da tek başına seyahat etmesinin bir hata olduğunu düşünüyorlar.
- I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
- Afrika'nın doğusundaki bazı kabilelerin süt ürünleriyle yaşadığını duydum.
- He left Africa forever.
- O, sonsuza dek Afrika'yı terk etti.
- How many elephants are left in Africa?
- Afrika'da kaç fil kaldı?
- Africa is the cradle of humanity.
- Afrika insanlığın beşiğidir.
- A lot of people in Africa go hungry.
- Afrika'da pek çok insan açlık çekiyor.
- Tom contracted yellow fever when he was visiting Africa.
- Tom Afrika'yı ziyaret ettiğinde sarıhummaya yakalandı.
- In Africa, there is no difference between a white and a black.
- Afrika'da beyaz biriyle siyah biri arasında hiçbir fark yok.
- Algeria is Africa's largest country.
- Cezayir Afrika'nın en büyük ülkesidir.
- Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
- Hemingway, Afrika'daki büyük hayvan avından hoşlandı.
- Algeria is one of the safest countries in Africa.
- Cezayir, Afrika'daki en güvenli ülkelerden biridir.
- Algeria is one of the most secure countries in Africa.
- Cezayir, Afrika'daki en güvenli ülkelerden biridir.
- Lions dwell in Africa.
- Aslanlar Afrika'da yaşar.
- France used to have many colonies in Africa.
- Fransa'nın eskiden Afrika'da birçok sömürgesi vardı.
- He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
- Afrika'dayken birlikte yaşadığı insanlardan sık sık bahsederdi.
- Does anyone know anything about the ebola virus that is afflicting Africa?
- Afrika'yı etkileyen ebola virüsü hakkında bir şey bilen var mı?
- Many people in Africa speak French.
- Afrika'da birçok insan Fransızca konuşur.
- Africa has a lot of nature.
- Afrika'nın doğası zengindir.
- Africa is the poorest continent.
- Afrika en fakir kıta.
- Africa is not a country.
- Afrika bir ülke değil.
- Tom caught malaria while he was travelling in Africa.
- Tom Afrika'da seyahat ederken sıtmaya yakalandı.
- Niger is the largest country in Western Africa.
- Nijer, Batı Afrika'nın en büyük ülkesidir.
- Humans originated in Africa.
- İnsanlar Afrika'da ortaya çıktı.
- He came to see me three days before he left for Africa.
- O, Afrika'ya hareket etmeden üç gün önce beni görmeye geldi.
- Somalia has the longest coastline on mainland Africa.
- Somali, Afrika anakarasındaki en uzun sahil şeridine sahiptir.
- Taking slaves from Africa to the United States was very risky.
- Afrika'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne köle götürmek çok riskliydi.
- Africa is a very large continent.
- Afrika çok büyük bir kıta.
- I myself was a missionary in Africa.
- Ben kendim Afrika'da bir misyonerdim.
- Hippopotamuses live in Africa.
- Su aygırları Afrika'da yaşar.
- Many people speak French in Africa.
- Birçok kişi Afrika'da Fransızca konuşur.
- They have had no rain in Africa for more than a month.
- Afrika'da bir aydan uzun süredir yağmur yağmıyor.
- They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.
- Onlar Jim'in Afrika'da tek başına seyahat etmesinin bir hata olduğunu düşünüyorlar.
- Mary works for an NGO in Africa.
- Mary, Afrika'da bir sivil toplum örgütü için çalışıyor.
- Africa was once called the Dark Continent.
- Afrika'ya bir zamanlar Kara Kıta denirdi.
- Niger is the largest country in Western Africa.
- Nijer, Batı Afrika'daki en büyük ülkedir.
- Economic development is important for Africa.
- Ekonomik kalkınma, Afrika için önemlidir.
- Many Chinese live in Africa.
- Afrika'da birçok Çinli yaşıyor.
- Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
- Afrika gezimiz bir felakete dönüşüyor.
- Many European birds hibernate in the north of Africa.
- Birçok Avrupalı kuş Afrika'nın kuzeyinde kış uykusuna yatar.
- The South of Africa is far away.
- Afrika'nın güneyi çok uzakta.
- On leaving school, he went to Africa.
- Okuldan ayrıldıktan sonra Afrika'ya gitti.
- Algeria won the Africa Cup of Nations for the second time.
- Cezayir, Afrika Uluslar Kupası'nı ikinci kez kazandı.
- We left Africa forever.
- Afrika'yı sonsuza dek terk ettik.
- The Nile is in Africa.
- Nil Afrika'dadır.
- They sailed along the west coast of Africa.
- Afrika'nın batı kıyısı boyunca yelken açtılar.
- How many elephants are left in Africa?
- Afrika'da kaç tane fil kaldı?
- He went to Africa in 1960 never to return.
- 1960'ta bir daha dönmemek üzere Afrika'ya gitti.
- Algeria is Africa's largest country.
- Cezayir, Afrika'nın en büyük ülkesidir.
- He came to see me three days before he left for Africa.
- Afrika'ya gitmeden üç gün önce beni görmeye geldi.
- Africa is a continent, but Greenland isn't.
- Afrika bir kıtadır ama Grönland değildir.
- Tom contracted yellow fever when he was visiting Africa.
- Tom Afrika'yı ziyaret ederken sarı hummaya yakalandı.
- Swahili is widely spoken in eastern Africa.
- Swahili, Doğu Afrika'da yaygın olarak konuşulmaktadır.
- Many parts of Africa were colonized by European countries.
- Afrika'nın birçok kısmı Avrupa ülkeleri tarafından sömürgeleştirildi.
- His ancestors came from Africa.
- Ataları Afrika'dan gelmiş.
- My father is in Africa.
- Babam Afrika'da.
- Refugees in Africa are seeking help.
- Afrika'daki mülteciler yardım arıyor.
- Africa is a continent.
- Afrika bir kıtadır.
- Somalia has the longest coastline on mainland Africa.
- Somali, Afrika anakarasındaki en uzun kıyı şeridine sahiptir.
- Our trip to Africa turned out to be a disaster.
- Afrika gezimiz bir felakete dönüştü.
- Originally, Abraham Lincoln wanted all slaves to be deported to Africa or the Caribbean.
- Aslında Abraham Lincoln tüm kölelerin Afrika ya da Karayipler'e sürülmesini istiyordu.
- Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.
- Afrika'da açlık çekenlerin acil yardıma ihtiyacı var.
- Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
- Hipopotamlar Afrika'daki en tehlikeli hayvanlardan biridir.
- Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
- Afrika'ya gezimiz bir felakete dönüşüyor.
- There are starving children in Africa.
- Afrika'da açlıktan ölen çocuklar var.
- The first Muslims of Trinidad and Tobago came from Africa.
- Trinidad ve Tobago'nun ilk Müslümanları Afrika'dan gelmiştir.
- Every year, millions of people die of hunger in Africa.
- Her yıl, milyonlarca insan Afrika'da açlıktan ölmektedir.
- Tunisia is located in Africa.
- Tunus Afrika'da yer almaktadır.
- Africa is the cradle of humanity.
- Afrika, insanlığın beşiğidir.
- Every year, millions of people die of hunger in Africa.
- Her yıl Afrika'da milyonlarca insan açlıktan ölüyor.
- They have had no rain in Africa for more than a month.
- Bir aydan uzun süredir Afrika'ya yağmur yağmadı.
- I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
- Doğu Afrika'da bazı kabilelerin süt ürünleri ile yaşadığını duydum.
- Who owns Africa's resources?
- Afrika'nın kaynakları kime ait?
- Tom thought that Africa was a country.
- Tom Afrika'nın bir ülke olduğunu düşündü.
- Ostriches live in Africa.
- Devekuşları Afrika'da yaşar.
- This spider is very common in Southern Africa.
- Bu örümcek Güney Afrika'da çok yaygın.
- Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
- Kilimanjaro dağı, Afrika'nın en yüksek dağıdır.
- Have you ever been to Africa?
- Hiç Afrika'ya gittiniz mi?
- Today, we celebrate Africa day.
- Bugün Afrika gününü kutluyoruz.
- The Nile is in Africa.
- Nil Afrika'da.
- How many countries are in Africa?
- Afrika'da kaç ülke vardır?
- How many slaves were taken from Africa to America?
- Afrika'dan Amerika'ya kaç köle götürüldü?
- Tom's ancestors came from Africa.
- Tom'un ataları Afrika'dan gelmiş.
- How many countries are in Africa?
- Afrika'da kaç ülke var?
- Has your father ever been to Africa?
- Baban hiç Afrika'ya gitti mi?
- Madagascar is the largest island of Africa.
- Madagaskar Afrika'nın en büyük adasıdır.
- Tunisia is located in Africa.
- Tunus Afrika'da yer alıyor.
- How many countries are there in Africa?
- Afrika'da kaç ülke vardır?
- Africa is a very large continent.
- Afrika çok büyük bir kıtadır.
- He wants to go to Africa.
- Afrika'ya gitmek istiyor.
- My heart aches for the starving children in Africa.
- Kalbim Afrika'daki aç çocuklar için acıyor.
- My father is in Africa.
- Babam Afrika’dadır.
- The Nile is the largest river in Africa.
- Nil, Afrika'nın en büyük nehridir.
- Ethiopia is the largest country in Eastern Africa.
- Etiyopya, Doğu Afrika'nın en büyük ülkesidir.
- Mary works for an NGO in Africa.
- Mary Afrika'da bir STK için çalışıyor.
- Many children die of starvation in Africa.
- Afrika'da birçok çocuk açlıktan ölüyor.
- The Nile is the largest river in Africa.
- Nil, Afrika'da en büyük nehirdir.
- Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
- Mali, Sahra Altı Afrika'daki en fakir ülkelerden biridir.
- Algeria won the Africa Cup of Nations for the second time.
- Cezayir ikinci kez Afrika Uluslar Kupası'nı kazandı.
- Swahili is widely spoken in eastern Africa.
- Swahili dili Afrika'nın doğusunda yaygın olarak konuşulur.
- Cowry shells were used for centuries as a form of money in Africa.
- Börülce kabukları Afrika'da yüzyıllar boyunca bir para birimi olarak kullanılmıştır.
- Cairo is the biggest city in Africa.
- Kahire Afrika'nın en büyük şehri.
- On leaving school, he went to Africa.
- Okuldan ayrılınca Afrika'ya gitti.
- Polish specialists work in Africa.
- Polonyalı uzmanlar Afrika'da çalışıyor.
- Africa is not a country.
- Afrika bir ülke değildir.
- Women in Africa have shorter and curlier hair.
- Afrika'daki kadınların saçları daha kısa ve kıvırcıktır.
- She devoted herself to mission work in Africa.
- Kendini Afrika'da ki misyon çalışmasına adadı.
- Swahili is widely spoken in eastern Africa.
- Swahili, Doğu Afrika'da yaygın olarak konuşulur.
- We have never been to Asia, nor have we visited Africa.
- Asya'ya hiç gitmedik, Afrika'yı da ziyaret etmedik.
- Algeria is one of the safest countries in Africa.
- Cezayir Afrika'daki en güvenli ülkelerden biri.
- Africa is the poorest continent.
- Afrika en yoksul kıtadır.
- He told the children about his adventures in Africa.
- O, çocuklara Afrika'daki maceralarını anlattı.
- Africa is the cradle of mankind.
- Afrika, insanlığın beşiği.
- Our trip to Africa turned out to be a disaster.
- Afrika gezimiz tam bir felakete dönüştü.
- She devoted herself to mission work in Africa.
- Kendini Afrika'daki misyon çalışmalarına adadı.
- Africa has a lot of nature.
- Afrika'da çok fazla doğa var.
- In Africa, there is no difference between a white and a black.
- Afrika'da bir beyaz ile bir siyah arasında fark yoktur.
- Many children die of starvation in Africa.
- Afrika'daki çoğu çocuk açlıktan ölüyor.
- Hippopotamuses live in Africa.
- Hipopotamlar Afrika'da yaşar.
- They sailed along the west coast of Africa.
- Onlar Afrika'nın batı kıyısı boyunca gittiler.
- Tom thought that Africa was a country.
- Tom Afrika'nın bir ülke olduğunu sanıyordu.
- The report notes the highest hunger rates are in Africa.
- Rapor, en yüksek açlık oranlarının Afrika'da olduğunu belirtiyor.
- Our trip to Africa has become a catastrophe.
- Afrika gezimiz bir felakete dönüştü.
- Africa is a continent of migration.
- Afrika bir göç kıtasıdır.
- Economic development is important for Africa.
- Ekonomik kalkınma, Afrika için önemli.
- We left Africa forever.
- Ebediyen Afrika'yı terk ettik.
- He left Africa forever.
- Afrika'yı sonsuza dek terk etti.
- Cairo is the biggest city in Africa.
- Kahire, Afrika'daki en büyük şehirdir.
- Hippopotamuses live in Africa.
- Hipopotamlar Afrika'da yaşarlar.
- Polish specialists work in Africa.
- Polonyalı uzmanlar Afrika'da çalışıyorlar.
- Many people in Africa were killed as a result of the storm.
- Afrika'da fırtına sebebiyle birçok kişi öldü.
- Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
- Hemingway Afrika'da büyük av hayvanları avlamaktan hoşlanırdı.
- Today we celebrate Africa Day.
- Bugün Afrika Günü'nü kutluyoruz.
- The report notes the highest hunger rates are in Africa.
- Rapor en yüksek açlık oranlarının Afrika’da olduğunu belirtiyor.
- He was born in Africa.
- Afrika'da doğmuş.
- Many parts of Africa were colonized by European countries.
- Afrika'nın birçok bölgesi Avrupa ülkelerince sömürgeleştirildi.
- My friend may have had a bad time in Africa.
- Arkadaşım Afrika'da kötü zamanlar geçirmiş olabilir.
- Elephants live in Asia and Africa.
- Filler Asya ve Afrika'da yaşarlar.
- He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
- Hastaneler inşa etti ve Afrika'daki insanların yaşamlarını iyileştirmelerine yardımcı oldu.
- Many Chinese live in Africa.
- Birçok Çinli Afrika'da yaşıyor.
- The first Muslims of Trinidad and Tobago came from Africa.
- Trinidad ve Tobago'nun ilk Müslümanları Afrika'dan gelmişti.
- Many people speak French in Africa.
- Afrika'da birçok insan Fransızca konuşur.
- Tom's parents were missionaries in Africa.
- Tom'un ailesi Afrika'da misyonerdi.
- I myself was a missionary in Africa.
- Ben de Afrika'da misyonerdim.
- Refugees in Africa are seeking help.
- Afrikadaki mülteciler yardım arıyorlar.
- He told the children about his adventures in Africa.
- Çocuklara Afrika'daki maceralarını anlatırdı.
- I want to go to Africa someday.
- Bir gün Afrika'ya gitmek istiyorum.
- In Africa there are many lions.
- Afrika'da bir sürü aslan var.
- Africa is the cradle of mankind.
- Afrika insanlığın beşiğidir.
- Meerkats live in Africa.
- Mirketler Afrika'da yaşar.
- Our trip to Africa has become a catastrophe.
- Afrika'ya yolculuğumuz bir felaket oldu.
- I left Africa forever.
- Afrika'yı sonsuza dek terk ettim.
- Hippopotamuses live in Africa.
- Su aygırları Afrika'da yaşarlar.
- Women in Africa have shorter and curlier hair.
- Afrika'da kadınların daha kısa ve kıvırcık saçları var.
- I've never been to Africa.
- Afrika'ya hiç gitmedim.
- He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
- O, hastaneler inşa etti ve Afrika halkının yaşamlarını iyileştirmeye yardımcı oldu.
- He went to Africa in 1960 never to return.
- 1960'ta, dönmemek üzere Afrika'ya gitti.
- Does anyone know anything about the ebola virus that is afflicting Africa?
- Herhangi biri Afrikayı etkileyen ebola virüsü hakkında herhangi biri bir şey biliyor mu?
Show More (263)
|
