The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	aggressive	saldırgan	adj.
	No one expected such aggressive behaviour from her. Kimse ondan bu kadar saldırgan bir davranış beklemiyordu. These particles emit alpha-radioactivity, which is particularly aggressive towards living tissue. Bu parçacıklar özellikle canlı dokulara karşı saldırgan olan alfa radyoaktivitesi yayar. Ignoring is not an appropriate way of handling aggressive or dangerous behavior. Görmezden gelmek, saldırgan veya tehlikeli davranışları ele almanın uygun bir yolu değildir. So who is pursuing an aggressive policy? Peki kim saldırgan bir politika izliyor? Solitary bees do not swarm and are not aggressive. Yalnız arılar sürü oluşturmaz ve saldırgan değildir. It might even be seen as aggressive behaviour. Hatta saldırgan bir davranış olarak bile görülebilir. Are some cats just more aggressive than others? Bazı kediler diğerlerinden daha mı saldırgandır? He can be aggressive towards other animals. Diğer hayvanlara karşı saldırgan olabilir. I think Tom is too aggressive. Tom'un çok saldırgan olduğunu düşünüyorum. Tom seemed aggressive. Tom saldırgan görünüyordu. The caiman is a very aggressive animal. Güney Amerika timsahı çok saldırgan bir hayvandır. This spider is pretty aggressive. Bu örümcek oldukça saldırgan. He assumed an aggressive attitude toward me. Bana karşı saldırgan bir tavır takındı. I'm kind of aggressive. Ben biraz saldırganım. Tom is very aggressive, isn't he? Tom çok saldırgan, öyle değil mi? You're aggressive, aren't you? Sen saldırgansın, değil mi? Tom is very aggressive. Tom çok saldırgan. Show More (14)
2	aggressive	agresif	adj.
	The coach made an aggressive plan to win the game. Teknik direktör maçı kazanmak için agresif bir plan hazırlamış. It is an aggressive approach I should like to see maintained. Bu, sürdürüldüğünü görmek istediğim agresif bir yaklaşımdır. We see aggressive competition between users of these resources. Bu kaynakların kullanıcıları arasında agresif bir rekabet görüyoruz. Secondly, sound criteria are needed to protect minors from aggressive TV commercials. İkinci olarak, küçükleri agresif TV reklamlarından korumak için sağlam kriterlere ihtiyaç vardır. It can be used even in aggressive environments and temperature extremes. Agresif ortamlarda ve aşırı sıcaklıklarda bile kullanılabilir. The front part of the hatchback looks aggressive, energetic, bright and sporty. Hatchback'in ön kısmı agresif, enerjik, parlak ve sportif görünüyor. We have a lot of aggressive goals. Çok agresif hedeflerimiz var. Natural hair restoration with avocado oil is very effective in the field of unsuccessful dyeing, aggressive bleaching or curling. Avokado yağı ile doğal saç restorasyonu, başarısız boyama, agresif ağartma veya kıvrılma alanlarında çok etkilidir. These tumours can become more aggressive over time. Bu tümörler zamanla daha agresif hale gelebilir. Aggressive tumors, whose cells divide rapidly, tend to respond quickly to radiation. Hücreleri hızla bölünen agresif tümörler radyasyona hızla yanıt verme eğilimindedir. The design of the car has become more dynamic and aggressive. Otomobilin tasarımı daha dinamik ve agresif hale geldi. You could feel aggressive and impulsive this month. Bu ay agresif ve dürtüsel hissedebilirsiniz. I want to take charge and play aggressive myself. Kontrolü ele alıp agresif oynamak istiyorum. This rare and aggressive cancer originates from the sebaceous glands in the skin. Bu nadir ve agresif kanser, ciltteki yağ bezlerinden kaynaklanır. Their bed, toys, and even their family can be things that trigger these aggressive reactions. Yatakları, oyuncakları ve hatta aileleri bu agresif tepkileri tetikleyen şeyler olabilir. This infrequent and aggressive cancer comes from the oil glands in the skin. Bu nadir ve agresif kanser, ciltteki yağ bezlerinden kaynaklanır. Studies have also shown that pets can help calm hyperactive or overly aggressive kids. Araştırmalar ayrıca evcil hayvanların hiperaktif veya aşırı agresif çocukları sakinleştirmeye yardımcı olabileceğini göstermiştir. A great plan will always include a strategic and aggressive marketing plan. Harika bir plan her zaman stratejik ve agresif bir pazarlama planı içerecektir. It is a day when you can get aggressive. Agresif olabileceğiniz bir gün. Even aggressive media cannot impact the connection. Agresif medya bile bağlantıyı etkileyemez. Granite sinks are not afraid of the harmful effects of aggressive substances. Granit lavabolar agresif maddelerin zararlı etkilerinden korkmazlar. Medullary and anaplastic thyroid cancer typically require a more aggressive treatment plan. Medüller ve anaplastik tiroid kanseri tipik olarak daha agresif bir tedavi planı gerektirir. All along through this fall, we have refrained from suggesting aggressive long positions. Bu sonbahar boyunca agresif uzun pozisyonlar önermekten kaçındık. As a result, neither moisture nor any other aggressive substance affects them. Sonuç olarak, ne nem ne de başka herhangi bir agresif madde onları etkilemez. Acura TLX looks impressive, aggressive, original and modern. Acura TLX etkileyici, agresif, orijinal ve modern görünüyor. Next time, please use a less aggressive tone. Bir dahaki sefere lütfen daha az agresif bir ton kullanın. Aggressive or excessive masturbation techniques may lead to reduced sexual sensitivity. Agresif veya aşırı mastürbasyon teknikleri cinsel duyarlılığın azalmasına neden olabilir. You said we do not have aggressive advertising work. Agresif reklam çalışmalarımız yok dediniz. The wash is fast and aggressive, delivering optimum performance in a short timescale. Yıkama hızlı ve agresiftir, kısa sürede optimum performans sağlar. Redness, burning or itching are normal skin reactions, for instance, to aggressive cleaning agents. Kızarıklık, yanma veya kaşıntı, örneğin agresif temizlik maddelerine karşı normal cilt reaksiyonlarıdır. If you are upset, avoid reacting in an aggressive way. Eğer üzgünseniz agresif bir şekilde tepki vermekten kaçının. Aggressive cooling measures should be combined with hyperventilation using 100% oxygen. Agresif soğutma önlemleri %100 oksijen kullanılarak hiperventilasyon ile birleştirilmelidir. Aggressive design, expensive interior, excellent handling and comfort are the main components of success. Agresif tasarım, pahalı iç mekan, mükemmel kullanım ve konfor başarının ana bileşenleridir. The Annex I emission path shown here is more aggressive than even the most ambitious of current EU and US proposals. Burada gösterilen Ek I emisyon yolu, mevcut AB ve ABD tekliflerinin en iddialı olanlarından bile daha agresiftir. They have a fairly aggressive chemical structure. Oldukça agresif bir kimyasal yapıya sahiptirler. Unsurprisingly, Huawei relies on extremely aggressive RAM management for its smartphones. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Huawei akıllı telefonları için son derece agresif RAM yönetimine güveniyor. You are some kind of aggressive journalist. Sen bir çeşit agresif gazetecisin. Aggressive or excessive masturbation techniques can lead to a reduction in sexual sensitivity. Agresif veya aşırı mastürbasyon teknikleri cinsel duyarlılığın azalmasına neden olabilir. Stage II prostate cancer is more aggressive and may have spread to both sides of the prostate gland. Evre II prostat kanseri daha agresiftir ve prostat bezinin her iki tarafına da yayılmış olabilir. Founded in 1914, Dodge produces bold and aggressive cars offering a wide range of engine performance options. 1914 yılında kurulan Dodge, çok çeşitli motor performansı seçenekleri sunan cesur ve agresif otomobiller üretir. Aggressive laser treatments require a longer recovery period. Agresif lazer tedavileri daha uzun bir iyileşme süresi gerektirir. She has an aggressive style of play. Agresif bir oyun tarzı var. Glioblastoma is one of the most aggressive brain tumors. Glioblastoma en agresif beyin tümörlerinden biridir. Muay Thai is a form of extremely aggressive kickboxing that originated in Thailand. Muay Thai, Tayland'da ortaya çıkan son derece agresif bir kickboks şeklidir. A more aggressive Solution to overheating is to improve the cooling system of the console. Aşırı ısınmaya karşı daha agresif bir çözüm, konsolun soğutma sistemini iyileştirmektir. Due to the milk component, caffeine becomes less aggressive. Süt bileşeni nedeniyle kafein daha az agresif hale gelir. Having a personality type that's aggressive, competitive or hyperactive can increase your risk of bruxism. Agresif, rekabetçi veya hiperaktif bir kişilik tipine sahip olmak bruksizm riskinizi artırabilir. Aggressive or excessive masturbation techniques can result in decreased sexual sensitivity. Agresif veya aşırı mastürbasyon teknikleri cinsel duyarlılığın azalmasına neden olabilir. Higher stages need more aggressive methods or are harder to treat. Daha yüksek aşamalar daha agresif yöntemlere ihtiyaç duyar veya tedavi edilmesi daha zordur. We could be a little more aggressive. Biraz daha agresif olabilirdik. Avoid using aggressive household cleaners such as vinegar. Sirke gibi agresif ev temizleyicileri kullanmaktan kaçının. This uncommon and aggressive cancer originates in the oil glands in the skin. Bu nadir ve agresif kanser, ciltteki yağ bezlerinden kaynaklanır. African cichlids are colorful, hardy and very aggressive freshwater fish. Afrika çiklitleri renkli, dayanıklı ve çok agresif tatlı su balıklarıdır. The brick grill is operated in an aggressive environment. Tuğla ızgara agresif bir ortamda çalıştırılır. The new car looks aggressive but elegant. Yeni araba agresif ama zarif görünüyor. Aggressive tumours, whose cells divide rapidly, tend to respond quickly to radiation. Hücreleri hızla bölünen agresif tümörler radyasyona hızla yanıt verme eğilimindedir. A great business plan will always include a strategic and aggressive marketing plan. Harika bir iş planı her zaman stratejik ve agresif bir pazarlama planı içerecektir. Samsung has changed its strategy in the smartphone market due to the aggressive policies of Chinese manufacturers. Samsung, Çinli üreticilerin agresif politikaları nedeniyle akıllı telefon pazarındaki stratejisini değiştirdi. Hey doc, I'm not ready to check out yet, so I'm willing to try your most aggressive approach. Hey doktor, henüz ölmeye hazır değilim, bu yüzden en agresif yaklaşımınızı denemeye hazırım. I'd always wanted to write a hard, aggressive march. Her zaman sert ve agresif bir marş yazmak istemiştim. Tom is pretty aggressive. Tom oldukça agresif. You've got to be more aggressive. Daha agresif olmalısın. I know I should've been more aggressive. Daha agresif olmam gerektiğini biliyorum. You need to be more aggressive. Daha agresif olmalısın. I can be more aggressive if you'd like. İstersen daha agresif olabilirim. Tom sometimes is very aggressive and likes to start arguments. Tom bazen çok agresiftir ve tartışma başlatmayı sever. Tom seems aggressive. Tom agresif görünüyor. I wonder why Tom is so aggressive. Tom'un neden bu kadar agresif olduğunu merak ediyorum. I think you might be too aggressive. Bence fazla agresif davranıyor olabilirsin. Tom isn't very aggressive. Tom çok agresif değil. You are really aggressive. Gerçekten agresifsin. He is aggressive. O agresif biri. I think I'm not aggressive enough. Sanırım yeterince agresif değilim. Tom is very aggressive, isn't he? Tom çok agresif, değil mi? We need to be really aggressive. Gerçekten agresif olmamız gerekiyor. We need to be more aggressive. Daha agresif olmalıyız. I tried to be more aggressive. Daha agresif olmaya çalıştım. Tom used to be aggressive. Tom eskiden agresifti. Do you think Tom is too aggressive? Sence Tom çok mu agresif? Tom is quite aggressive, isn't he? Tom oldukça agresif, değil mi? Tom is extremely aggressive. Tom son derece agresif. Tom told me that I needed to be more aggressive. Tom bana daha agresif olmam gerektiğini söyledi. Show More (79)
3	aggressive	çabuk yayılan	adj.
	An aggressive version of the virus caused the pandemic. Virüsün çabuk yayılan bir versiyonu pandemiye neden oldu. Show More (-2)