The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	allergic	alerjik	adj.
	There may be no safe fragrance for some allergic individuals. Bazı alerjik bireyler için güvenli bir koku olmayabilir. The symptoms of allergic laryngitis are described here. Alerjik larenjit belirtileri burada açıklanmaktadır. The most serious side effects, although rare, are allergic reactions. En ciddi yan etkiler nadir de olsa alerjik reaksiyonlardır. Bear in mind that allergic reactions can get worse over time. Alerjik reaksiyonların zamanla daha da kötüleşebileceğini unutmayın. Allergic symptoms disappear after a short time. Alerjik belirtiler kısa bir süre sonra kaybolur. In such cases, allergic balanoposthitis is possible. Bu gibi durumlarda alerjik balanopostit mümkündür. It is normally an allergic reaction, but it can also be hereditary. Normalde alerjik bir reaksiyondur, ancak kalıtsal da olabilir. Most often, these are allergic manifestations and dermatitis. Çoğu zaman bunlar alerjik belirtiler ve dermatittir. Many contact lens users suffer from allergic eye fever. Birçok kontakt lens kullanıcısı alerjik göz nezlesinden muzdariptir. An allergic reaction may be responsible for dark spots on the lips. Dudaklardaki koyu lekelerden alerjik bir reaksiyon sorumlu olabilir. Eye allergies, also called allergic conjunctivitis, are quite common. Alerjik konjonktivit olarak da adlandırılan göz alerjileri oldukça yaygındır. Latex can cause several types of allergic or non-allergic (irritant) reactions. Lateks çeşitli alerjik veya alerjik olmayan (tahriş edici) reaksiyonlara neden olabilir. Medication can cause both allergic and nonallergic reactions. İlaç hem alerjik hem de alerjik olmayan reaksiyonlara neden olabilir. Sometimes food poisoning can mimic an allergic reaction. Bazen gıda zehirlenmesi alerjik bir reaksiyonu taklit edebilir. These two groups include the majority of allergic reactions. Bu iki grup alerjik reaksiyonların çoğunu içerir. Sometimes it can be an alternative to medicines to which patients are allergic. Bazen hastaların alerjik olduğu ilaçlara alternatif olabilir. In allergic individuals, these structures are frequently enlarged and can block the passage of air. Alerjik kişilerde bu yapılar sıklıkla genişler ve hava geçişini engelleyebilir. Anaphylactic shock is an allergic reaction to the presence of a foreign protein in the body. Anafilaktik şok, vücutta yabancı bir proteinin varlığına karşı alerjik bir reaksiyondur. The drug is extremely allergic, so it is necessary to test for sensitivity. İlaç son derece alerjiktir, bu nedenle duyarlılığı test etmek gerekir. Preventing allergic reactions depends on the type of allergy you have. Alerjik reaksiyonların önlenmesi, sahip olduğunuz alerjinin türüne bağlıdır. This type often results from an allergic reaction to a medication or antibiotic. Bu tip genellikle bir ilaca veya antibiyotiğe karşı alerjik reaksiyondan kaynaklanır. Antihistamines are drugs that can help prevent and treat the symptoms of allergic reactions. Antihistaminikler, alerjik reaksiyonların semptomlarını önlemeye ve tedavi etmeye yardımcı olabilecek ilaçlardır. The main allergens that trigger the emergence of allergic reactions in autumn are house dust mites. Sonbaharda alerjik reaksiyonların ortaya çıkmasını tetikleyen başlıca alerjenler ev tozu akarlarıdır. How can I avoid an allergic reaction? Alerjik bir reaksiyonu nasıl önleyebilirim? This will help prevent future allergic reactions. Bu, gelecekteki alerjik reaksiyonların önlenmesine yardımcı olacaktır. Proper prophylactic methods will help minimize the likelihood of allergic cough. Uygun profilaktik yöntemler alerjik öksürük olasılığını en aza indirmeye yardımcı olacaktır. Allergic eczema is also among the allergic eye diseases. Alerjik egzama da alerjik göz hastalıkları arasındadır. In fact, a vigorous cleaning can make an allergic person’s symptoms worse. Aslında, güçlü bir temizlik alerjik bir kişinin semptomlarını daha da kötüleştirebilir. Many of the symptoms of allergic and non-allergic asthma are the same. Alerjik ve alerjik olmayan astım semptomlarının çoğu aynıdır. Completely avoiding the environmental factors that cause allergic conjunctivitis can be difficult. Alerjik konjonktivite neden olan çevresel faktörlerden tamamen kaçınmak zor olabilir. Asthma can sometimes be triggered during an allergic reaction. Astım bazen alerjik bir reaksiyon sırasında tetiklenebilir. Pets can cause problems for allergic patients in several ways. Evcil hayvanlar alerjik hastalar için çeşitli şekillerde sorunlara neden olabilir. This will determine the presence of possible allergic reactions in the baby. Bu, bebekte olası alerjik reaksiyonların varlığını belirleyecektir. The doctors say she's having an allergic reaction. Doktorlar onun alerjik bir reaksiyon geçirdiğini söylüyor. Tom is allergic to house dust. Tom ev tozuna karşı alerjiktir. Tom is having an allergic reaction. Tom alerjik bir reaksiyon geçiriyor. Tom had an allergic reaction to the medication. Tom'un ilaca karşı alerjik bir reaksiyonu vardı. Tom is allergic to seafood. Tom deniz ürünlerine karşı alerjiktir. Tom is allergic to monosodium glutamate. Tom, monosodyum glutamata alerjiktir. Tom had an allergic reaction. Tom'un alerjik bir reaksiyonu vardı. What happens when you have an allergic reaction? Alerjik bir reaksiyon geçirdiğinizde ne olur? Tom had an allergic reaction to the medication. Tom'un ilaca alerjik bir reaksiyonu vardı. Sami might be allergic to something. Sami bir şeye alerjik olabilir. Show More (40)
2	allergic	allerjik	adj.
	It sounds to me like you're allergic to rat poison, boy. Bana öyle geliyor ki senin fare zehirine allerjin var, evlat. I think Tom might be allergic to eggs. Sanırım Tom'un yumurtalara allerjisi olabilir. He's allergic to cats. Onun kedilere karşı allerjisi var. She's allergic to cats. Onun kedilere karşı allerjisi var. He is allergic to dust. Onun toza karşı allerjisi var. The allergic reaction made him angry. Allerjik reaksiyon onu sinirlendirdi. Show More (3)