The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	the alps	alpler	n.
	I understand your arguments in favour of crossing the Alps. Alpleri geçme konusundaki argümanlarınızı anlıyorum. That is the only real solution to the problem of transit traffic in the Alps. Alplerdeki transit trafik sorununa tek gerçek çözüm budur. They carry rainwater and ice water from the Alps and the Carpathians to the North Sea and the Baltic. Alpler ve Karpatlar'dan Kuzey Denizi ve Baltık'a yağmur suyu ve buzlu su taşımaktadırlar. We need a coherent transport concept for the whole of the Alps and we need to internationalise the external costs. Alplerin tamamı için tutarlı bir ulaşım konseptine ihtiyacımız var ve dış maliyetleri uluslararası hale getirmeliyiz. There must also be some restriction of the number of lorries passing through the Alps. Alplerden geçen kamyonların sayısında da bazı kısıtlamalara gidilmelidir. They carry rainwater and ice water from the Alps and the Carpathians to the North Sea and the Baltic. Alpler ve Karpatlar'dan Kuzey Denizi ve Baltık'a yağmur suyu ve buzlu su taşırlar. It is an issue that has received much less media attention than the Alps, but it is probably a more critical one. Medyanın Alpler'den çok daha az ilgi gösterdiği bir konudur ancak muhtemelen daha kritik bir konudur. After Austria, the Alps barrier is now also disappearing in Switzerland. Avusturya'dan sonra İsviçre'de de Alpler bariyeri ortadan kalkıyor. I would like to add a few words on the International Convention on the Protection of the Alps. Alplerin Korunmasına İlişkin Uluslararası Sözleşme hakkında birkaç söz eklemek istiyorum. It is ludicrous that somebody always cries out to the Commission for help when the Austrians close the Alps. Avusturyalılar Alpleri kapattığında birilerinin Komisyon'dan yardım istemesi gülünçtür. The Alps are in the center of Europe. Alpler Avrupa'nın merkezindedir. Glaciers in the Alps form many lakes. Alplerdeki buzullar birçok göl oluşturur. The Alps are the largest and highest mountain system in Europe. Alpler, Avrupa'nın en büyük ve en yüksek dağ sistemidir. It is situated in the south of the Chiemgau region in the Alps. Alpler'deki Chiemgau bölgesinin güneyinde yer alır. Tom and Mary went skiing in the Alps. Tom ve Mary Alpler'de kayak yapmaya gittiler. Tom and Mary went skiing in the Alps. Tom ve Mary, Alplere kayak kaymaya gittiler. I went climbing in the Alps. Alplere tırmanmaya gittim. The scenery of the Alps left a lasting impression on me. Alplerin manzarası üzerimde kalıcı bir etki bıraktı. It always snows in the Alps. Alplerde her zaman kar yağar. This is a view of the Alps. Bu Alplerin bir manzarasıdır. We are going skiing in the Alps. Alplerde kayak yapmaya gidiyoruz. Visitors to Switzerland admire the Alps. İsviçre'ye gelen ziyaretçiler Alpler'e hayran kalırlar. We showed him some pictures of the Alps. Ona Alplerin birkaç resimini gösterdik. The villages in the Alps are very picturesque. Alplerdeki köyler çok pitoresktir. This is a view of the Alps. Bu, Alplerden bir manzara. France is separated from Italy by the Alps. Fransa İtalya'dan, Alplerle ayrılmıştır. The villages in the Alps are very picturesque. Alplerdeki köyler resmedilmeye değerdir. The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps. Mont Blanc, Alpler'in en yüksek dağıdır. The Alps are in the center of Europe. Alpler Avrupa'nın merkezindedir. Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps? Hannibal'ın Alpleri tam olarak nereden geçtiğini biliyor musun? We are going skiing in the Alps. Alplere kayak yapmaya gidiyoruz. It always snows in the Alps. Alpler'de her zaman kar yağar. Hannibal crossed the Alps with an army. Hannibal Alpleri bir orduyla geçti. The two countries of France and Italy are divided by the Alps. Fransa ve İtalya'yı Alpler ayırıyor. Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? Hannibal'ın Alpleri tam olarak nereden geçtiğini biliyor musun? France is separated from Italy by the Alps. Fransa, İtalya'dan Alpler ile ayrılır. I went climbing in the Alps. Alp'lerde tırmanmaya gittim. We showed him some pictures of the Alps. Biz ona Alpler'in bazı resimlerini gösterdik. The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps. Mont Blanc Alpler'de en yüksek dağdır. Show More (36)