The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	alternatively	bunun yerine	adv.
	We can use the subway or alternatively take a bus. Metroyu kullanabilir veya bunun yerine otobüse binebiliriz. Show More (-2)
2	alternatively	alternatif olarak	adv.
	Alternatively, they might be young and lack the necessary experience and training. Alternatif olarak, genç olabilirler ve gerekli deneyim ve eğitimden yoksun olabilirler. Alternatively you can make use of the search function or contact us directly. Alternatif olarak arama işlevini kullanabilir veya doğrudan bizimle iletişime geçebilirsiniz. Alternatively, they may prescribe an antibiotic, such as Griseofulvin. Alternatif olarak, Griseofulvin gibi bir antibiyotik reçete edebilirler. Alternatively, you could put it on the balcony or in the sun lounge. Alternatif olarak, balkona veya güneşlenme salonuna koyabilirsiniz. Alternatively, you can purchase a small USB-to-HDMI box. Alternatif olarak, küçük bir USB-HDMI kutusu satın alabilirsiniz. Alternatively, a hydraulic disk marking unit is available. Alternatif olarak hidrolik disk markalama ünitesi de mevcuttur. Alternatively, they can use a toy on you. Alternatif olarak, üzerinizde bir oyuncak kullanabilirler. Alternatively, plants can be grown in separate containers. Alternatif olarak, bitkiler ayrı kaplarda yetiştirilebilir. Alternatively, you can press Win + R to launch the Run command box. Alternatif olarak, Çalıştır komut kutusunu başlatmak için Win + R tuşlarına basabilirsiniz. Alternatively, surgery or radiotherapy may be used. Alternatif olarak cerrahi veya radyoterapi kullanılabilir. Alternatively, if Facebook Messenger is not connecting, try the mobile site. Alternatif olarak, Facebook Messenger bağlanmıyorsa mobil siteyi deneyin. Alternatively, you can start new pieces of training. Alternatif olarak yeni eğitimlere başlayabilirsiniz. Alternatively, you may feel that others have been leeching off of you. Alternatif olarak, başkalarının sizi sömürdüğünü hissedebilirsiniz. Alternatively, call home security specialists to set up a custom system. Alternatif olarak, özel bir sistem kurmak için ev güvenlik uzmanlarını arayın. Alternatively, you could buy a traffic package from us. Alternatif olarak, bizden bir trafik paketi satın alabilirsiniz. Alternatively, Marwick's Brasserie provides a contemporary and relaxed eating environment. Alternatif olarak, Marwick's Brasserie çağdaş ve rahat bir yemek ortamı sunmaktadır. Alternatively, you can use HEX (hexadecimal) characters for the WEP key. Alternatif olarak, WEP anahtarı için HEX (onaltılık) karakterler kullanabilirsiniz. Alternatively, the XBMC media center software has a Blu-ray plugin that works similarly to the above. Alternatif olarak, XBMC medya merkezi yazılımı, yukarıdakine benzer şekilde çalışan bir Blu-ray eklentisine sahiptir. Alternatively, select the Camera option and shoot something new. Alternatif olarak, Kamera seçeneğini seçin ve yeni bir şey çekin. Alternatively, you can leave this area blank. Alternatif olarak bu alanı boş bırakabilirsiniz. Alternatively, many herbal teas have properties that can help to reduce pain without the negative side effects. Alternatif olarak, birçok bitki çayı, olumsuz yan etkileri olmadan ağrıyı azaltmaya yardımcı olabilecek özelliklere sahiptir. Alternatively, you can also decorate it with your own metal or adhesive stickers. Alternatif olarak, kendi metal veya yapışkan çıkartmalarınızla da süsleyebilirsiniz. Alternatively, you can click the Delete (X) button on the right side of the macro pane. Alternatif olarak, makro bölmesinin sağ tarafındaki Sil (X) düğmesine tıklayabilirsiniz. Alternatively, you can also record shorter clips. Alternatif olarak, daha kısa klipler de kaydedebilirsiniz. Alternatively, vapor-permeable materials can be used, but good ventilation is preferable in any case. Alternatif olarak, buhar geçirgen malzemeler kullanılabilir, ancak her durumda iyi havalandırma tercih edilir. Alternatively, mix with other treatments to enhance their antioxidant capacity significantly. Alternatif olarak, antioksidan kapasitelerini önemli ölçüde artırmak için diğer tedavilerle karıştırın. Alternatively, you can restart the Explorer shell. Alternatif olarak, Explorer kabuğunu yeniden başlatabilirsiniz. Alternatively, you can leave it on overnight. Alternatif olarak, gece boyunca bırakabilirsiniz. Alternatively, you can use the air compressor found at most gas stations. Alternatif olarak, çoğu benzin istasyonunda bulunan hava kompresörünü kullanabilirsiniz. Alternatively, you may be referred to a veterinary dentist for specialty procedures. Alternatif olarak, özel prosedürler için bir veteriner diş hekimine yönlendirilebilirsiniz. Alternatively, classical music lovers can visit the Bellapais Classical Music Festival in the historical atmosphere of the Bellapais Abbey. Alternatif olarak, klasik müzik severler Bellapais Manastırı'nın tarihi atmosferinde Bellapais Klasik Müzik Festivali'ni ziyaret edebilirler. Alternatively, it can be chemically removed by applying an acid that dissolves them. Alternatif olarak, onları çözen bir asit uygulanarak kimyasal olarak çıkarılabilir. Alternatively, a high-energy laser may be used. Alternatif olarak yüksek enerjili bir lazer kullanılabilir. Alternatively, data mining tasks can be built on top of statistical models. Alternatif olarak veri madenciliği görevleri istatistiksel modellerin üzerine inşa edilebilir. Alternatively, head to the forums on the manufacturer's site to see if there are known problems with the update. Alternatif olarak, güncellemeyle ilgili bilinen sorunlar olup olmadığını görmek için üreticinin sitesindeki forumlara gidin. Alternatively, use the settings recommended by the software developers. Alternatif olarak, yazılım geliştiricileri tarafından önerilen ayarları kullanın. Alternatively, you can use the Ctrl + Alt + Del key combination and select Task Manager from the menu. Alternatif olarak Ctrl + Alt + Del tuş kombinasyonunu kullanabilir ve menüden Görev Yöneticisi'ni seçebilirsiniz. Alternatively, you can also shut down your account temporarily. Alternatif olarak hesabınızı geçici olarak da kapatabilirsiniz. Alternatively, go to the accident and emergency department of your local hospital. Alternatif olarak, yerel hastanenizin kaza ve acil servisine gidin. All these colleges have recognition and external accreditation from the national certification authority or alternatively from other institutions such as universities. Tüm bu kolejler, ulusal sertifika yetkilisinden veya alternatif olarak üniversiteler gibi diğer kurumlardan tanınma ve dış akreditasyona sahiptir. Alternatively, you can just restart the Explorer shell. Alternatif olarak, Explorer kabuğunu yeniden başlatabilirsiniz. Alternatively, you may also use the search box to narrow the results. Alternatif olarak, sonuçları daraltmak için arama kutusunu da kullanabilirsiniz. Alternatively you may want to obtain a gas link to your house. Alternatif olarak evinize bir gaz bağlantısı almak isteyebilirsiniz. Alternatively, the Head of Department may provide a recommendation for admission to the Faculty Board. Alternatif olarak, Bölüm Başkanı Fakülte Kuruluna kabul için bir öneri sunabilir. Alternatively, you can exclude the future Darodar traffic with the help of view filters. Alternatif olarak, görünüm filtreleri yardımıyla gelecekteki Darodar trafiğini hariç tutabilirsiniz. Alternatively, some kits offer a test strip that you hold under your stream of urine. Alternatif olarak, bazı kitler idrar akışınızın altında tuttuğunuz bir test şeridi sunar. Alternatively, if there is no battery, it will be lost in other parts of the circuit. Alternatif olarak, akü yoksa, devrenin diğer kısımlarında kaybolacaktır. Alternatively, you can use the air compressor found at most petrol stations. Alternatif olarak, çoğu benzin istasyonunda bulunan hava kompresörünü kullanabilirsiniz. Alternatively, head to the nearest Apple store. Alternatif olarak, en yakın Apple mağazasına gidin. Alternatively, the oil can be applied to damp skin to prevent a greasy feeling. Alternatif olarak, yağlı bir hissi önlemek için yağ nemli cilde uygulanabilir. Alternatively, you can download VRML files for color printing. Alternatif olarak, renkli baskı için VRML dosyalarını indirebilirsiniz. Alternatively, you can use honey to sweeten your herbal tea drinking after dinner. Alternatif olarak, akşam yemeğinden sonra içtiğiniz bitki çayınızı tatlandırmak için bal kullanabilirsiniz. Alternatively, tumor cell ketogenesis has also been proposed. Alternatif olarak, tümör hücresi ketogenezi de önerilmiştir. Alternatively, you could apply your leadership skills and move into senior management roles. Alternatif olarak liderlik becerilerinizi uygulayabilir ve üst düzey yönetim rollerine geçebilirsiniz. Alternatively, such a linoleum will behave well in the kitchen area. Alternatif olarak, böyle bir muşamba mutfak alanında iyi davranacaktır. Alternatively you might wish to obtain a gas link to your home. Alternatif olarak evinize bir gaz bağlantısı almak isteyebilirsiniz. Alternatively, this is just a 2-minute drive by car. Alternatif olarak, burası arabayla sadece 2 dakikalık mesafededir. Alternatively, it may indicate that you will experience extremely good luck. Alternatif olarak, son derece iyi şanslar yaşayacağınızı gösterebilir. Alternatively, use water you know has been filtered. Alternatif olarak, filtrelendiğini bildiğiniz suyu kullanın. Alternatively, you can add these features to different web pages for a multi-page experience. Alternatif olarak, çok sayfalı bir deneyim için bu özellikleri farklı web sayfalarına ekleyebilirsiniz. Alternatively, check out the competitive missions and fight in specially prepared scenarios. Alternatif olarak, rekabetçi görevlere göz atın ve özel olarak hazırlanmış senaryolarda savaşın. Alternatively, you can use cotton balls soaked in baby oil or body oil. Alternatif olarak, bebek yağı veya vücut yağına batırılmış pamuk topları kullanabilirsiniz. Alternatively, it can be removed chemically by applying an acid that dissolves them. Alternatif olarak, onları çözen bir asit uygulanarak kimyasal olarak çıkarılabilir. Alternatively, you could see better results by segmenting your strategy into discrete paths. Alternatif olarak, stratejinizi ayrı yollara bölerek daha iyi sonuçlar elde edebilirsiniz. Alternatively, a player can browse the public server list and connect to one of the Internet servers. Alternatif olarak, bir oyuncu genel sunucu listesine göz atabilir ve İnternet sunucularından birine bağlanabilir. Alternatively, you could replace vital body organs with new parts. Alternatif olarak, hayati vücut organlarını yeni parçalarla değiştirebilirsiniz. Alternatively, you can use a third-party app to download videos without having to view them first. Alternatif olarak, videoları önce görüntülemek zorunda kalmadan indirmek için üçüncü taraf bir uygulama kullanabilirsiniz. Alternatively, it can be used to lower the temperature of the exhaust. Alternatif olarak egzoz sıcaklığını düşürmek için de kullanılabilir. Alternatively, use water that you know has been filtered. Alternatif olarak, filtrelendiğini bildiğiniz suyu kullanın. Alternatively, it may reflect your tendency to support others too much. Alternatif olarak, başkalarını çok fazla destekleme eğiliminizi yansıtabilir. Alternatively, the end of the colon may be connected directly to the anus. Alternatif olarak, kolonun ucu doğrudan anüse bağlanabilir. Alternatively, it can be worth buying just after the season ends. Alternatif olarak, sezon bittikten hemen sonra satın almaya değer olabilir. Alternatively, you can drag and drop a shortcut to the Start Menu or on its orb. Alternatif olarak, bir kısayolu Başlat Menüsüne veya küresine sürükleyip bırakabilirsiniz. Alternatively, you can take a taxi that will take you to any resort. Alternatif olarak, sizi herhangi bir tesise götürecek bir taksiye binebilirsiniz. Alternatively, you can use a rich text box. Alternatif olarak, zengin metin kutusu da kullanabilirsiniz. Alternatively, look for an indication that they deleted their Facebook page. Alternatif olarak, Facebook sayfalarını sildiklerine dair bir gösterge arayın. Alternatively, you can add your model to the Support by Sony mobile app to receive an instant product notification. Alternatif olarak, anında ürün bildirimi almak için modelinizi Support by Sony mobil uygulamasına ekleyebilirsiniz. Alternatively, try deleting and re-uploading a picture. Alternatif olarak, bir resmi silmeyi ve yeniden yüklemeyi deneyin. Alternatively, it may be a nonmembership organization and the board of directors may elect its own successors. Alternatif olarak, üye olmayan bir kuruluş olabilir ve yönetim kurulu kendi haleflerini seçebilir. Alternatively, foreign researchers may consider renting an apartment in the city. Alternatif olarak, yabancı araştırmacılar şehirde bir daire kiralamayı düşünebilirler. Alternatively, you can give your child fennel tea. Alternatif olarak, çocuğunuza rezene çayı verebilirsiniz. Alternatively, a high-energy laser may be used to destroy the cancer cells. Alternatif olarak, kanser hücrelerini yok etmek için yüksek enerjili bir lazer kullanılabilir. Alternatively, you can use one of the themes donated by others for this CMS software. Alternatif olarak, bu CMS yazılımı için başkaları tarafından bağışlanan temalardan birini kullanabilirsiniz. Alternatively, you can wear cotton gloves while sleeping. Alternatif olarak, uyurken pamuklu eldivenler giyebilirsiniz. Alternatively, wrap a few ice cubes in a clean cloth. Alternatif olarak, birkaç buz küpünü temiz bir beze sarın. Alternatively, you can take the public bus. Alternatif olarak, halk otobüsüne binebilirsiniz. Alternatively, it may be a non-membership organization and the board of directors may elect its own successors. Alternatif olarak, üye olmayan bir kuruluş olabilir ve yönetim kurulu kendi haleflerini seçebilir. Alternatively, a tool like Hootsuite enables you to manage all of your social accounts via one single platform. Alternatif olarak, Hootsuite gibi bir araç tüm sosyal hesaplarınızı tek bir platform üzerinden yönetmenizi sağlar. Alternatively, you could share with a friend. Alternatif olarak, bir arkadaşınızla paylaşabilirsiniz. You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car. Yürüyebilirsin ya da alternatif olarak seni arabamla götürebilirim. Show More (87)