The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	animation	şevk	n.
	The candidate was talking with animation. Aday olan kişi şevkle konuşuyordu. Show More (-2)
2	animation	animasyon	n.
	The director didn't want to use computer animation. Yönetmen bilgisayar animasyonu kullanmak istemedi. The character animations were changed with the update. Güncelleme ile karakter animasyonları değiştirildi. If you are planning to create animation by yourself, you may be looking for proper animation software. Kendi başınıza animasyon oluşturmayı planlıyorsanız, uygun animasyon yazılımı arıyor olabilirsiniz. Can I enter the competition with animation or stop motion films? Yarışmaya animasyon veya stop motion filmlerle katılabilir miyim? Governments, changing with the speed of animation, could not control the situation in the country. Animasyon hızıyla değişen hükümetler, ülkedeki durumu kontrol edemedi. The game's graphics and animation are excellent. Oyunun grafikleri ve animasyonları mükemmel. An animation is a group of photos put together to create a photo of a moving subject. Animasyon, hareketli bir nesnenin fotoğrafını oluşturmak için bir araya getirilen bir grup fotoğraftır. We also offer bespoke Adobe courses and animation courses for groups, individuals and businesses. Ayrıca gruplar, bireyler ve işletmeler için özel Adobe kursları ve animasyon kursları da sunuyoruz. Use plenty of animation in your voice when talking to your child. Çocuğunuzla konuşurken sesinizde bol miktarda animasyon kullanın. The complexity of the animation and the speed of the computer playing the animation affect the playback's smoothness. Animasyonun karmaşıklığı ve animasyonu oynatan bilgisayarın hızı, oynatmanın düzgünlüğünü etkiler. Polish animation was ambitious from the start. Polonya animasyonu başından beri iddialıydı. You can also add sound to increase the intensity of your animation effects. Animasyon efektlerinizin yoğunluğunu artırmak için ses de ekleyebilirsiniz. Animation designer is not a standard job title, and the job description varies by company. Animasyon tasarımcısı standart bir iş unvanı değildir ve iş tanımı şirkete göre değişir. Vyond is another great online resource for creating animation videos. Vyond, animasyon videoları oluşturmak için bir başka harika çevrimiçi kaynaktır. It will take time to learn how to use different animation software. Farklı animasyon yazılımlarının nasıl kullanılacağını öğrenmek zaman alacaktır. For Animation time, set the value to 700. Animasyon süresi için değeri 700 olarak ayarlayın. Crockett's stories were adapted by French animation studio Studios Animage into a 1994 animated series titled Davy Crockett. Crockett'in hikayeleri Fransız animasyon stüdyosu Studios Animage tarafından Davy Crockett adlı 1994 animasyon serisine uyarlandı. Flash animation does not work on mobile devices. Flash animasyon mobil cihazlarda çalışmaz. This karaoke software is based on a powerful and evolutive 3D animation engine. Bu karaoke yazılımı, güçlü ve gelişen bir 3D animasyon motoruna dayanmaktadır. More education, experience, or proficiency with specific animation software platforms may be preferred. Belirli animasyon yazılım platformlarında daha fazla eğitim, deneyim veya yeterlilik tercih edilebilir. Picking the right animation company for your project will determine the success and failure of your marketing effort. Projeniz için doğru animasyon şirketini seçmek, pazarlama çabalarınızın başarısını ve başarısızlığını belirleyecektir. The gallery of animation effects on the Animations tab shows only the most popular effects. Animasyonlar sekmesindeki animasyon efektleri galerisi yalnızca en popüler efektleri gösterir. You can even do animation with CSS. CSS ile animasyon bile yapabilirsiniz. We can now go to the animation. Artık animasyona geçebiliriz. You can change other animation options, such as the speed or how the animation starts. Hız veya animasyonun nasıl başlayacağı gibi diğer animasyon seçeneklerini değiştirebilirsiniz. The animation system plays an appropriate sequence of animation at the chosen speed. Animasyon sistemi seçilen hızda uygun bir animasyon dizisi oynatır. It is used to produce both live and non-live animation. Hem canlı hem de canlı olmayan animasyon üretmek için kullanılır. Photoshop uses RAM to preview the video or animation during your editing session. Photoshop, düzenleme oturumunuz sırasında video veya animasyonu önizlemek için RAM kullanır. This free animation software is intended for making short videos and presentations. Bu ücretsiz animasyon yazılımı kısa videolar ve sunumlar yapmak için tasarlanmıştır. You might be interested in this animation. Bu animasyon ilginizi çekebilir. What kind of animation can I create? Ne tür bir animasyon oluşturabilirim? Top artists and studios rely on V-Ray for Maya to create award-winning animation & visual effects. En iyi sanatçılar ve stüdyolar, ödüllü animasyon ve görsel efektler oluşturmak için V-Ray for Maya'ya güveniyor. They also coordinate projects and animators to produce 3D animation. Ayrıca 3D animasyon üretmek için projeleri ve animatörleri koordine ediyorlar. Animation mode enhances the brightness of dark areas without over-exposing bright image areas. Animasyon modu, parlak görüntü alanlarını aşırı pozlamadan karanlık alanların parlaklığını artırır. Fujioka is also the chief animation director. Fujioka aynı zamanda baş animasyon yönetmenidir. Students will begin by learning the fundamentals of animation and how the 3D animation production pipeline works. Öğrenciler animasyonun temellerini ve 3D animasyon üretim hattının nasıl çalıştığını öğrenerek başlayacaklar. Animation may slow video performance on some systems. Animasyon bazı sistemlerde video performansını yavaşlatabilir. You can watch this short animation below. Bu kısa animasyonu aşağıda izleyebilirsiniz. Creative Bloq presents attractive samples of 3-D art and digital animation. Creative Bloq, 3 boyutlu sanat ve dijital animasyonun çekici örneklerini sunar. Reduce the animation effects and deactivate live wallpaper. Animasyon efektlerini azaltın ve canlı duvar kağıdını devre dışı bırakın. I never took a class in animation. Hiç animasyon dersi almadım. Understand and analyze the various aspects of the animation industry. Animasyon endüstrisinin çeşitli yönlerini anlayın ve analiz edin. You can watch the short animation here. Kısa animasyonu buradan izleyebilirsiniz. Select the page into which you want to insert the animation. Animasyonu eklemek istediğiniz sayfayı seçin. Use the Animation Painter to copy the animation. Animasyonu kopyalamak için Animasyon Boyacısı'nı kullanın. DP Animation Maker is an easy-to-use program to create beautiful animation for stories and games. DP Animation Maker, hikayeler ve oyunlar için güzel animasyonlar oluşturmak için kullanımı kolay bir programdır. You can reorder the sequence of any animation by dragging it up or down in the Custom Animation task pane. Herhangi bir animasyonun sırasını, Özel Animasyon görev bölmesinde yukarı veya aşağı sürükleyerek yeniden sıralayabilirsiniz. The game, in which the original characters are presented in the form of 2D animation, has quite colorful graphics. Orijinal karakterlerin 2D animasyon şeklinde sunulduğu oyun oldukça renkli grafiklere sahip. Be creative with your whiteboard video and bring your content to life with real animation and engagement. Beyaz tahta videonuzla yaratıcı olun ve içeriğinizi gerçek animasyon ve etkileşimle hayata geçirin. After you are done creating logo animation, you can export it as an animated GIF. Logo animasyonu oluşturmayı tamamladıktan sonra, bunu animasyonlu bir GIF olarak dışa aktarabilirsiniz. The animation that starts with daytime pool activities continues throughout the day. Gündüz havuz aktiviteleri ile başlayan animasyon gün boyu devam ediyor. Virtual Reality Modeling Language (VRML) is a programming language used to create 3D graphics, objects, and animation. Sanal Gerçeklik Modelleme Dili (VRML), 3D grafikler, nesneler ve animasyon oluşturmak için kullanılan bir programlama dilidir. Use the Timing panel to determine the order of the animation effects. Animasyon efektlerinin sırasını belirlemek için Zamanlama panelini kullanın. Also, it provides an animation timeline to make changes. Ayrıca, değişiklik yapmak için bir animasyon zaman çizelgesi sağlar. Use the playback buttons at the bottom of the Animation panel Timeline panel. Animasyon paneli Zaman Çizelgesi panelinin altındaki oynatma düğmelerini kullanın. Explore the animation process and produce your own animated short film. Animasyon sürecini keşfedin ve kendi kısa animasyon filminizi üretin. The P4 Standard is an ideal 3D printer for consumer products and animation applications. P4 Standard, tüketici ürünleri ve animasyon uygulamaları için ideal bir 3D yazıcıdır. Any visual effect and animation technic can be used. Herhangi bir görsel efekt ve animasyon tekniği kullanılabilir. Any visual effect and animation technic can be used. Her türlü görsel efekt ve animasyon tekniği kullanılabilir. There are many people that like Japanese animation in Latin America. Latin Amerika'da Japon animasyonlarını seven birçok insan var. Show More (57)