The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	annually	her yıl	adv.
	They hold conferences annually. Her yıl konferanslar düzenliyorlar. Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually. Ayrıca, sıtma ve tüberküloz gibi hastalıklar da her yıl çok sayıda can almaktadır. The European Union's aim is to grow annually in economic terms. Avrupa Birliği'nin hedefi ekonomik açıdan her yıl büyümektir. The European Union's aim is to grow annually in economic terms. Avrupa Birliği'nin hedefi her yıl ekonomik anlamda büyümektir. The ECR is held annually in early March. ECR her yıl Mart ayı başlarında düzenlenmektedir. It is celebrated annually on June 12. Her yıl 12 Haziran'da kutlanır. Museum Night has been held annually for five years. Müze Gecesi beş yıldır her yıl düzenleniyor. Events such as the Thessaloniki International Trade Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually. Selanik Uluslararası Ticaret Fuarı ve Selanik Uluslararası Film Festivali gibi etkinlikler her yıl düzenlenmektedir. The beach is annually awarded with the Blue Flag due to its cleanliness. Plaj temizliği nedeniyle her yıl Mavi Bayrak ile ödüllendirilmektedir. Blood donation saves millions of lives annually. Kan bağışı her yıl milyonlarca hayat kurtarıyor. It is celebrated annually on June 12th. Her yıl 12 Haziran'da kutlanır. Nowadays chess programs compete in the World Computer Chess Championship, held annually since 1974. Günümüzde satranç programları 1974'ten beri her yıl düzenlenen Dünya Bilgisayar Satranç Şampiyonası'nda yarışmaktadır. Technology through mobile devices like cellular phones and tablets keeps developing annually. Cep telefonları ve tabletler gibi mobil cihazlar aracılığıyla teknoloji her yıl gelişmeye devam ediyor. International Anti-corruption Day is celebrated annually on December 9. Uluslararası Yolsuzlukla Mücadele Günü her yıl 9 Aralık'ta kutlanıyor. The festival is held annually in Miami Beach. Festival her yıl Miami Beach'te düzenlenmektedir. Events such as the Thessaloniki International Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually. Selanik Uluslararası Fuarı ve Selanik Uluslararası Film Festivali gibi etkinlikler her yıl düzenlenmektedir. Most ant species produce a new generation annually. Çoğu karınca türü her yıl yeni bir nesil üretir. The Executive MBA starts annually in spring. Executive MBA her yıl bahar aylarında başlar. The conference takes place annually. Konferans her yıl yapılıyor. It is estimated that 100 people are killed by rip currents annually. Her yıl 100 kişinin rip akıntıları nedeniyle öldüğü tahmin edilmektedir. The meeting is held annually. Toplantı her yıl düzenleniyor. The meeting will be held annually. Toplantı her yıl yapılacak. Show More (19)
2	annually	yıllık	expr.
	The costs may total EUR 10 billion annually for receivers, not to mention the cost in time. Maliyetler, alıcılar için yıllık 10 milyar Euro'yu bulabilir, zaman maliyetinden bahsetmeye bile gerek yok. Approves Sustainability and Social Responsibility reports to be prepared annually and periodically. Yıllık ve periyodik olarak hazırlanacak Sürdürülebilirlik ve Sosyal Sorumluluk raporlarını onaylar. Visual Studio subscriptions are offered monthly, annually, or on multi-year contracts. Visual Studio abonelikleri aylık, yıllık veya çok yıllı sözleşmelerle sunulur. Preschool cooks average $18,970 annually, while their counterparts in private industry make approximately $22,210. Okul öncesi aşçılar yıllık ortalama 18.970 dolar, özel sektördeki meslektaşları ise yaklaşık 22.210 dolar kazanıyor. Viessmann guarantees 95% availability of the App on average annually. Viessmann, Uygulamanın yıllık ortalama %95 kullanılabilirliğini garanti eder. Show More (2)
3	annually	yıllık olarak	adv.
	The Commission's proposal to increase the percentage annually must at this stage be omitted from the directive. Komisyon'un yüzdelik oranın yıllık olarak arttırılmasına yönelik önerisi bu aşamada direktiften çıkarılmalıdır. We need data to be published annually and in a standard format. Verilerin yıllık olarak ve standart bir formatta yayınlanmasına ihtiyacımız var. The Commission's proposal to increase the percentage annually must at this stage be omitted from the directive. Komisyon'un yüzdelik oranın yıllık olarak artırılmasına ilişkin önerisi bu aşamada yönergeden çıkarılmalıdır. In-app subscriptions are renewed weekly or annually, depending on your plan. Uygulama içi abonelikler, planınıza bağlı olarak haftalık veya yıllık olarak yenilenir. The board should also review the effectiveness of the audit committee annually. Yönetim kurulu ayrıca denetim komitesinin etkinliğini yıllık olarak gözden geçirmelidir. This policy and the way in which it is implemented will be reviewed annually. Bu politika ve uygulanma şekli yıllık olarak gözden geçirilecektir. Your modifier is typically based on three years of data and is updated annually. Değiştiriciniz tipik olarak üç yıllık verilere dayanır ve yıllık olarak güncellenir. The meeting is held annually. Toplantı yıllık olarak düzenlenmektedir. The conference takes place annually. Konferans yıllık olarak gerçekleşir. Show More (6)
4	annually	yılda	expr.
	The site serves roughly 30 million customers annually. Site yılda yaklaşık 30 milyon müşteriye hizmet vermektedir. Approximately 70,000 coronary angiograms are performed annually. Yılda yaklaşık 70.000 koroner anjiyografi yapılmaktadır. VW aims to sell 100,000 ID.3 vehicles annually. VW yılda 100.000 ID.3 araç satmayı hedefliyor. From 2009 to 2017, around 252 gigatons of ice mass were lost annually. 2009'dan 2017'ye kadar yılda yaklaşık 252 gigaton buz kütlesi kaybedildi. Passenger traffic reaches 12 million people annually. Yolcu trafiği yılda 12 milyon kişiye ulaşıyor. This small factory cuts thousands of carats of sapphire annually. Bu küçük fabrika yılda binlerce karat safir kesiyor. Passenger traffic is about 8 million people annually. Yolcu trafiği yılda yaklaşık 8 milyon kişidir. Show More (4)
5	annually	yılda bir	adv.
	Several billion kilograms are produced annually for this purpose. Bu amaçla yılda birkaç milyar kilogram üretilmektedir. There is no annual fee that a member is required to pay. Bir üyenin ödemesi gereken yıllık bir ücret yoktur. Show More (-1)