The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	anticipated	öngörülen	adj.
	One could say in legal terms that it is an anticipated form of reinforced co-operation among a few. Hukuki açıdan birkaç kişi arasında güçlendirilmiş bir iş birliğinin öngörülen bir biçimi olduğu söylenebilir. Expenditure was EUR 8.5 billion less than anticipated and EUR 6.5 billion of the Structural Funds remained unspent. Harcamalar öngörülenden 8,5 milyar avro daha az olmuş ve Yapısal Fonların 6,5 milyar avroluk kısmı harcanmamıştır. Responding to the question may mean that I take a little more time than was originally anticipated. Soruya yanıt vermek, başlangıçta öngörülenden biraz daha fazla zaman almam anlamına gelebilir. In this regard, the difficulties in payments anticipated for 2003 should be resolved satisfactorily. Bu bağlamda 2003 yılı için öngörülen ödeme güçlükleri tatmin edici bir şekilde çözüme kavuşturulmalıdır. We began the year with significant anticipated deficits for the 2003 budget. Yıla 2003 bütçesi için öngörülen önemli açıklarla başladık. It is anticipated that the TF-2000 frigates will be in Turkish seas in 2020's years. TF-2000 fırkateynlerinin 2020'li yıllarda Türk denizlerinde olması öngörülüyor. When a book is accepted for publication, the terms of the contract specify the anticipated date of release. Bir kitap yayınlanmak üzere kabul edildiğinde, sözleşme şartları öngörülen yayın tarihini belirtir. Show More (4)
2	anticipated	beklenen	adj.
	The anticipated increase in productivity did not take place. Verimlilikte beklenen artış gerçekleşmedi. In a spontaneous parliament in a Western democracy, there is sometimes more time available than anticipated. Bir Batı demokrasisinde kendiliğinden oluşan bir parlamentoda, bazen beklenenden daha fazla zaman kullanılabilir. This goes hand-in-hand with research on the human genome, with its anticipated results for health. Bu, sağlık için beklenen sonuçlarıyla birlikte insan genomu üzerine yapılan araştırmalarla el ele gitmektedir. The anticipated problems on the local labour and service markets will not be overcome without a great deal of effort. Yerel iş gücü ve hizmet piyasalarında beklenen sorunlar büyük bir çaba sarf edilmeden aşılamayacaktır. The automatic stabilisers will be more effective if the slowdown is greater than anticipated. Yavaşlama beklenenden daha büyük olursa otomatik dengeleyiciler daha etkili olacaktır. When vasodilators are used in combination, an additive effect on blood pressure may be anticipated. Vazodilatörler kombinasyon halinde kullanıldığında, kan basıncı üzerinde ilave bir etki beklenebilir. The design of the highly anticipated Samsung Galaxy S11 Plus appeared a while ago. Merakla beklenen Samsung Galaxy S11 Plus'ın tasarımı bir süre önce ortaya çıktı. It should be taken at least 60 minutes before anticipated sexual activity. Beklenen cinsel aktiviteden en az 60 dakika önce alınmalıdır. People want to know what is anticipated of them. İnsanlar kendilerinden ne beklendiğini bilmek isterler. And then the anticipated album came out. Ve beklenen albüm çıktı. The highly anticipated 2018 Paris Motor Show opened its doors. Merakla beklenen 2018 Paris Otomobil Fuarı kapılarını açtı. Show More (8)