|
- I cannot imagine that any of us would not support the armies now.
- Şu anda herhangi birimizin orduları desteklemeyeceğini düşünemiyorum.
- If I fail to do that, or if any of us fails to do that, in my view we are completely lost.
- Eğer ben ya da herhangi birimiz bunu yapamazsak, bana göre tamamen kaybetmiş oluruz.
- If they speak to any of the residents in that locality, they will see what a silly amendment that is.
- Eğer o bölgede yaşayanlardan herhangi biriyle konuşurlarsa, bunun ne kadar saçma bir değişiklik olduğunu göreceklerdir.
- In none of these cases have any of the men involved in the adultery been punished.
- Bu davaların hiçbirinde zinaya karışan erkeklerden herhangi biri cezalandırılmamıştır.
- Are any of the Member States really in such a situation?
- Üye Devletlerden herhangi biri gerçekten böyle bir durumda mı?
- If I fail to do that, or if any of us fails to do that, in my view we are completely lost.
- Eğer bunu yapamazsam ya da herhangi birimiz yapamazsak, bana göre tamamen kaybetmiş oluruz.
- If any of these amendments were to be adopted in their current wording, the philosophy of the report would be destroyed.
- Bu değişikliklerden herhangi birinin mevcut haliyle kabul edilmesi halinde raporun felsefesi yok olacaktır.
- Will MEPs, therefore, be able to attend, as observers, any of these sessions?
- Dolayısıyla, AP üyeleri bu oturumlardan herhangi birine gözlemci olarak katılabilecekler mi?
- It does not matter whether it is ICES, or the STECF or any of the regional bodies such as NAFO.
- Bunun ICES, STECF ya da NAFO gibi bölgesel kuruluşlardan herhangi biri olması fark etmez.
- It would be unfair if any of the three had to wait until the others caught up in the democratisation process.
- Üçünden herhangi birinin, diğerlerinin demokratikleşme sürecini yakalamasını beklemek zorunda kalması haksızlık olur.
- It is a huge commitment, probably the biggest any of us will experience.
- Bu büyük bir taahhüt, muhtemelen herhangi birimizin deneyimleyeceği en büyük taahhüt.
- If they speak to any of the residents in that locality, they will see what a silly amendment that is.
- O bölgede yaşayanlardan herhangi biriyle konuşurlarsa, bunun ne kadar saçma bir değişiklik olduğunu göreceklerdir.
- The three rules together are more powerful than any of them alone.
- Üç kural birlikte, herhangi birinin tek başına olduğundan daha güçlüdür.
- The three rules together are more powerful than any of them alone.
- Üç kural birlikte diğer herhangi birinin tek başına olduğundan daha güçlüdür.
- What I want you to do is to tick off any of these items here that particularly trouble you.
- Sizden yapmanızı istediğim şey, sizi özellikle rahatsız eden bu maddelerden herhangi birini işaretlemeniz.
- I've never seen Tom kiss any of his children.
- Tom'u çocuklarından herhangi birini öptüğünü hiç görmedim.
- You owe nothing to any of us.
- Herhangi birimize hiçbir şey borçlu değilsin.
- Do you know any of the children in the room?
- Odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musunuz?
- Do you know any of Tom's friends?
- Tom'un arkadaşlarından herhangi birini tanıyor musunuz?
- I didn't know any of the songs you sang, so I couldn't sing along.
- Söylediğin şarkılardan herhangi birini bilmiyordum bu yüzden eşlik edemedim.
- Do any of you know him?
- Herhangi biriniz onu tanıyor mu?
- Is any of this true?
- Bunlardan herhangi biri doğru mu?
- Tom didn't recognize any of us.
- Tom herhangi birimizi tanımadı.
- You may choose any of them.
- Onlardan herhangi birini seçebilirsiniz.
- Does Tom know any of this?
- Tom bunlardan herhangi birini biliyor mu?
- Choose any of these pens.
- Bu kalemlerden herhangi birini seçin.
- Don't you want to take any of this food home?
- Bu yiyecekten herhangi birini eve götürmek istemez misin?
- Did you know any of that?
- Bunlardan herhangi birini biliyor muydun?
- I didn't know any of that.
- Bunlardan herhangi birini bilmiyordum.
- Any of us could suffer from malnutrition and not know it!
- Herhangi birimiz yetersiz beslenmeden muzdarip olabilir ve bunun farkında olmayabiliriz!
- Are any of those things true?
- Bunlardan herhangi biri doğru mu?
- I was just wondering if any of you are planning to go to our high school reunion this weekend.
- Sizlerden herhangi birinin bu hafta sonu bizim lise toplantısına gitmeyi planlayıp planlamadığınızı sadece merak ediyordum.
- Were any of those kids Tom's classmates?
- Bu çocuklardan herhangi biri Tom'un sınıf arkadaşı mıydı?
- Can any of this be true?
- Bunların herhangi biri doğru olabilir mi?
- Don't you understand any of this?
- Bunlardan herhangi birini anlamıyor musun?
- You may choose any of them.
- Onlardan herhangi birini seçebilirsin.
- Do any of these interest you?
- Bunlardan herhangi biri seni ilgilendiriyor mu?
- Do you know any of the children in the room?
- Odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?
- Do you know any of the boys in this room?
- Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?
- Does any of this really matter?
- Bunların herhangi birinin hakikaten önemi var mı?
- I haven't done any of the things you've asked me to do.
- Yapmamı istediğin şeylerden herhangi birini yapmadım.
- Did you follow any of that?
- Bunlardan herhangi birini takip ettin mi?
- Please don't push any of these buttons.
- Lütfen bu tuşlardan herhangi birine basmayın.
- Do you recognize any of this jewelry?
- Bu mücevherlerden herhangi birini tanıyor musun?
- Any of you can do it.
- Herhangi biriniz yapabilir.
- Are you going to see any of your friends over the weekend?
- Hafta sonu arkadaşlarından herhangi birini görecek misin?
- I don't want any of my children to be lawyers.
- Çocuklarımdan herhangi birinin avukat olmasını istemiyorum.
- You're not buying any of this, are you?
- Herhangi birini satın almıyorsun, değil mi?
- Have any of you ever seen something like this before?
- Herhangi biriniz daha önce hiç böyle bir şey gördü mü?
- Did you recognize any of those people?
- Şu insanlardan herhangi birini tanıyor musun?
- Do you recognize any of these names?
- Bu isimlerden herhangi birini tanıyor musunuz?
- Do you know any of Tom's friends?
- Tom'un arkadaşlarından herhangi birini tanıyor musun?
- Is any of this really necessary?
- Bunların herhangi biri gerçekten gerekli mi?
- They didn't like any of my suggestions.
- Onlar benim önerilerimden herhangi birini beğenmedi.
- Have you ever kissed any of them?
- Onlardan herhangi birini öptün mü?
- I've never read any of the classics.
- Klasiklerden herhangi birini okumadım.
- Any of them or none of them?
- Herhangi biri mi hiçbiri mi?
- Can any of your friends speak French?
- Arkadaşlarından herhangi biri Fransızca konuşabiliyor mu?
- Does any of this really matter?
- Bunların herhangi birinin hakikaten önemi var mı ki?
- Tom wasn't expecting any of this.
- Tom bunun herhangi birini beklemiyordu.
- Have you visited any of your relatives this month?
- Bu ay akrabalarından herhangi birini ziyaret ettiniz mi?
- Tom said he hasn't yet done any of that.
- Tom henüz bunlardan herhangi birisini yapmadığını söyledi.
- Could any of that be true?
- Bunların herhangi biri doğru olabilir mi?
- Can any of you tell me what happened?
- Herhangi biriniz bana ne olduğunu anlatabilir mi?
- Do you like any of those?
- Onlardan herhangi birini beğeniyor musunuz?
- Tom hasn't returned any of my calls.
- Aramalarımdan herhangi birine cevap vermedi.
- Tom doesn't know any of us.
- Tom herhangi birimizi tanımıyor.
- If any of these were good enough, I would have told you by now.
- Bunlardan herhangi biri yeterince iyi olsaydı, şimdiye kadar size söylerdim.
- I haven't read any of these books yet.
- Bu kitaplardan herhangi birini henüz okumadım.
- Have any of you seen Tom?
- Sizden herhangi biri Tom'u gördü mü?
- Do you like any of those?
- Bunlardan herhangi birini beğendin mi?
- Tom didn't want to sell any of his paintings.
- Tom tablolarından herhangi birini satmak istemiyordu.
- Did you know any of them?
- Onlardan herhangi birini tanıyor muydunuz?
- Have you read any of Tom's stories?
- Tom'un hikayelerinden herhangi birini okudun mu?
- If any of these were good enough, I would have told you by now.
- Bunlardan herhangi biri yeterince iyi olsaydı, ben şimdiye kadar size söylerdim.
- Did you discuss any of the issues on our list?
- Listemizdeki konulardan herhangi birini tartıştın mı?
- Did you recognize any of those people?
- Bu insanlardan herhangi birini tanıdın mı?
- You may choose any of them.
- Herhangi birini seçebilirsiniz.
- Tom hasn't yet answered any of my questions.
- Tom henüz sorularımdan herhangi birine cevap vermedi.
- You may borrow any of these books.
- Bu kitaplardan herhangi birini ödünç alabilirsin.
- I don't find any of this interesting.
- Bunlardan herhangi birini ilginç bulmuyorum.
- Is any of this real?
- Bunların herhangi biri gerçek mi?
- Have any of your friends ever been to Australia?
- Arkadaşlarından herhangi biri hiç Avustralya'ya gitti mi?
- Do any of your friends or relatives work here?
- Arkadaşlarınızdan veya akrabalarınızdan herhangi biri burada çalışıyor mu?
- I don't think I'd be interested in buying any of Tom's paintings.
- Tom'un resimlerinden herhangi birini satın almakla ilgileneceğimi sanmıyorum.
- Do you want any of these books?
- Bu kitaplardan herhangi birini istiyor musun?
- Did you follow any of that?
- Bunlardan herhangi birini izlediniz mi?
- Did you discuss any of the issues on our list?
- Listemizdeki konulardan herhangi birini tartıştınız mı?
- Do you like any of these?
- Bunlardan herhangi birini beğendin mi?
- Do any of you need medical assistance?
- Sizden herhangi birinin tıbbi yardıma ihtiyacı var mı?
- Do any of your friends have a truck?
- Arkadaşlarından herhangi birinin bir kamyonu var mı?
- Have you ever seen any of these before?
- Bunlardan herhangi birini daha önce gördün mü?
- Any of us could suffer from malnutrition and not know it!
- Herhangi birimiz yetersiz beslenmeye maruz kalabilir ve bunu bilmeyebilir.
- I didn't meet any of my friends.
- Arkadaşlarımdan herhangi biriyle karşılaşmadım.
- Have any of your friends ever been arrested?
- Arkadaşlarından herhangi biri tutuklandı mı?
- I couldn't answer any of Tom's questions.
- Tom'un sorularından herhangi birine cevap vermedim.
- Do you recognize any of those men?
- Bu adamlardan herhangi birini tanıyor musun?
- Do you think that really matters to any of us?
- Bunun herhangi birimiz için gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musun?
- Are any of you hurt?
- Herhangi biriniz yaralandı mı?
- Were you able to get any of the information we needed?
- İhtiyacımız olan bilgilerden herhangi birini alabildiniz mi?
- Do you know any of the boys in this room?
- Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musunuz?
- Have you been to any of the places on this list?
- Bu listedeki yerlerden herhangi birine gittin mi?
- Feel free to use any of these.
- Bunlardan herhangi birini kullanmaktan çekinmeyin.
- Have you told any of this to Tom?
- Bunlardan herhangi birini Tom'a söyledin mi?
- Did you understand any of that?
- Bunlardan herhangi birini anladın mı?
- You may borrow any of these books.
- Bu kitaplardan herhangi birini ödünç alabilirsiniz.
- Does any of this make any sense?
- Bunların herhangi biri mantıklı geliyor mu?
- Do you like any of these pictures?
- Bu resimlerden herhangi birini beğendiniz mi?
- I've never seen any of you before in my life.
- Ben yaşamımda daha önce herhangi birinizi hiç görmedim.
- I didn't open any of the boxes.
- Kutulardan herhangi birini açmadım.
- Do you want any of these flowers?
- Bu çiçeklerden herhangi birini ister misin?
- I don't think Tom knows any of Mary's friends.
- Tom'un Mary'nin arkadaşlarından herhangi birini tanıdığını sanmıyorum.
Show More (109)
|
